독일어 사전에서 "Standesamt" 뜻

독일어 에서 STANDESAMT 의 발음

Standesamt  [Stạndesamt]

독일어에서 STANDESAMT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Standesamt 의 정의

권위, 출생, 결혼, 사망 또는 이와 유사한 공증.

Behörde, die Geburten, Eheschließungen, Todesfälle o. Ä. beurkundet.

독일어 에서 «STANDESAMT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Standesamt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Standesamt 의 독일어 동의어

Glücksschmiede · Zivilstandsamt

STANDESAMT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Standesamt 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Standesamt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Standesamt» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 登记处
• 독일어 - 스페인어 번역기: oficina de registro
• 독일어 - 영어 번역기: registry office
• 독일어 - 힌디어 번역기: लेखागार
• 독일어 - 아랍어 번역기: مكتب الزواج المدني
• 독일어 - 러시아어 번역기: загс
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: cartório
• 독일어 - 벵골어 번역기: রেজিষ্টারী
• 독일어 - 프랑스어 번역기: bureau d´enregistrement
• 독일어 - 말레이어 번역기: pejabat pendaftaran
• 독일어: Standesamt
• 독일어 - 일본어 번역기: 登記所
• 독일어 - 한국어 번역기: 호적 등기소
• 독일어 - 자바어 번역기: kantor pendaptaran
• 독일어 - 베트남어 번역기: văn phòng đăng ký
• 독일어 - 타밀어 번역기: பதிவேட்டில் அலுவலகம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: नोंदणी कार्यालयात
• 독일어 - 터키어 번역기: sicil dairesi
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: anagrafe
• 독일어 - 폴란드어 번역기: urząd stanu cywilnego
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: загс
• 독일어 - 루마니아어 번역기: registratura
• 독일어 - 그리스어 번역기: ληξιαρχείο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: register kantoor
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: magistraten
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: registret kontor

«STANDESAMT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Standesamt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Robert Lembke

Wenn der Bräutigam nicht rechtzeitig zum Standesamt kommt, ist das kein Grund zur Panik; vielleicht sucht er noch immer einen Parkplatz.

2

Harald Schmidt

Heiraten auf dem Standesamt soll in Zukunft 300 Mark kosten. Kann sich das der durchschnittliche deutsche Mann überhaupt noch leisten? Es sind ja nicht nur die 300 Mark Gebühren auf dem Standesamt, sondern es ist ja auch noch der Flug für die Frau nach Deutschland.

3

Klaus Klages

Das Standesamt heißt so, weil man danach viel durchstehen muss.

4

Klaus Klages

Die Ungeduldigen trauen sich schon vor dem Standesamt.

5

Elmar Kupke

Sie glaubte so lange nicht an seine Gefühle, bis er sie auf dem Standesamt endlich beurkunden ließ...

6

Anonym

Elefant und Maus kommen aufs Standesamt: Was, ihr beide wollt heiraten? fragt der Standesbeamte. Die Maus, verschämt: Was heißt hier 'wollt'?

7

Manfred Hinrich

Manch Mißverständnis führt – zum Standesamt.

8

Manfred Hinrich

Im Standesamt getrenntes Ja, gemeinsame Kriegserklärung!

«STANDESAMT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Standesamt 의 용법을 확인하세요. Standesamt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Archiwum Państwowe w Gorzowie Wielkopolskim - przewodnik po ...

Standesamt Kriescht 1 62 Standesamt Krining 1 1 1 Standesamt Kulm 84 Standesamt Kunersdorf 138 Standesamt Landesbezirk Meseritz 93 Standesamt Landsberg an der Warthe 37 Standesamt Landsberger Holländer 30 Standesamt  ...

Dariusz Aleksander Rymar, 2007

Lesben, Schwule, Standesamt: die Debatte um die Homoehe

Die. Ehe. für. Lesben. und. Schwule. aus. rechtspolitischer. Sicht. Die Liberalisierung des § 175 StGB Ende der sechziger Jahre Die Diskriminierung von Minderheiten beruht immer auf einem breiten Konsens der Gesellschaft. Gegen diese ...

Klaus Laabs, 1991

Der große Hochzeitsratgeber

Was. auf. dem. Standesamt. passiert. Nervöses Herumstehen vor dem Trauzimmer. Haben die Trauzeugen auch ihre Personalausweise oder Reisepässe dabei? Die sind nämlich unbedingt erforderlich. Endlich wird das Brautpaar samt ...

Helen Ann Augst, 2004

Archivführer zur Geschichte Pommerns bis 1945

Standesamt I in Berlin Rückertstraße 9 10119 Berlin Tel. ... Das Standesamt I ist eine zentrale deutsche Behörde zur Registrierung von Personenstandsfällen von deutschen Staatsbürgern außerhalb Deutschlands und ehemaliger deutscher ...

‎2008

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

Ist die Lebenspartnerschaft nicht in einem deutschen Lebenspartnerschaftsregister beurkundet, so ist das Standesamt zuständig, in dessen Zuständigkeitsbereich einer der Erklärenden seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt ...

Reidel Alexandra-Isabel, 2012

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

Ist die Lebenspartnerschaft nicht in einem deutschen Lebenspartnerschaftsregister beurkundet, so ist das Standesamt zuständig, in dessen Zuständigkeitsbereich einer der Erklärenden seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt ...

‎2011

Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...

Ist die Lebenspartnerschaft nicht in einem deutschen Lebenspartnerschaftsregister beurkundet, so ist das Standesamt zuständig, in dessen Zuständigkeitsbereich einer der Erklärenden seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt ...

Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009

Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit ...

Erziehungsberechtigten. C. Wirkung des Austritts Für die Austrittserklärung sind in den verschiedenen Bundesländern unterschiedliche Stellen lan- 8 desrechtlich zuständig (Standesamt oder Amtsgericht); nur im Bundesland Bremen auch bei ...

Jens Petersen, 2010

Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...

außerdem noch eine Abstammungsurkunde (= Geburtsurkunde). Diese erhalten Sie beim Standesamt Ihres jeweiligen Geburtsortes. Eine Abstammungsurkunde muss auch vorgelegt werden, wenn Ihre Eltern nicht verheiratet waren bzw.

Horst Hanisch, 2011

Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...

Im April 1943 hatte der SS-Verein sein eigenes Standesamt „L" in München gegründet.27' Die Leitung des Sonderstandesamtes oblag Dr. Erich Schulz.272 Der Reichsminister des Innern übte die Dienstaufsicht über das neu gebildete ...

Ines Hopfer, 2010

«STANDESAMT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Standesamt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Stadt Landau in der Pfalz: Standesamt legt Statistik vor: »Marie« und ...

Das geht aus der Statistik hervor, die das Standesamt jetzt vorgelegt hat.„Marie“ führt die Liste bei den neugeborenen Mädchen bereits seit Jahren an. «FOCUS Online, 1월 17»

Hamburgs höchstes Standesamt mit Galerie und Dachterrasse

So soll das Kundenzentrum werden im neuen Bezirksamt Mitte im alten Springer-Gebäude an der Kaiser-Wilhelm-Straße. Foto: Bezirksamt Hamburg-Mitte. «Hamburger Abendblatt, 1월 17»

Eingetragene Partnerschaft künftig am Standesamt

Der Nationalrat hat nach der letzten Debatte des Plenartags Homosexuellen die Möglichkeit gegeben, künftig ihre “Eingetragenen Partnerschaften” auf dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12월 16»

Homo-Ehe künftig auch am Standesamt möglich

Der Innenausschuss des Nationalrates hat am Mittwoch den Weg für gleichgeschlechtliche Partner zum Standesamt geebnet. Laut der mittels Sammelnovelle ... «Kurier, 11월 16»

Homo-Partnerschaft wird am Standesamt künftig wie Ehen ...

Wien – Die Eingetragenen Partnerschaften für Homosexuelle werden künftig wie Ehen am Standesamt geschlossen, das entsprechende Personenstandsgesetz ... «derStandard.at, 11월 16»

Unfall auf B45 bei Rodgau auf dem Weg zum Standesamt

Rodgau - Auf dem Weg zum Standesamt nach Babenhausen baut ein angehendes Ehepaar auf der B45 einen Unfall. Die Folge: Die Frau setzt die Fahrt mit ... «op-online.de, 10월 16»

Homo-Partnerschaft künftig am Standesamt

Wien – Die eingetragenen Partnerschaften für Homosexuelle werden künftig wie Ehen am Standesamt geschlossen. Das sieht eine entsprechende ... «derStandard.at, 10월 16»

Homosexuelle: ÖVP öffnet sich für das Standesamt

Die ÖVP hat ihren Widerstand gegen die Zeremonie auf dem Standesamt aufgegeben: Bisher waren für die Eingetragene Partnerschaft Homosexueller ... «DiePresse.com, 9월 16»

Dresdner Standesamt erwartet Rekorde bei Geburten und Hochzeiten

Den Titel als Geburtenhauptstadt hat Dresden zwar an Leipzig verloren, das Dresdner Standesamt erwartet in diesem Jahr jedoch Rekorde bei Geburten und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7월 16»

Mäurer holt sich Verstärkung Amtsgerichtsleiter übernimmt im ...

Nach massiver Kritik am Bremer Standesamt hatte Innensenator Ulrich Mäurer (SPD) dort die Regie übernommen und Veränderungen angekündigt. Jetzt hat er ... «Radio Bremen Online, 7월 16»