앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Starrkopf" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STARRKOPF 의 발음

Starrkopf  Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARRKOPF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STARRKOPF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Starrkopf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Starrkopf 의 정의

누군가 완고하다. jemand, der starrköpfig ist.

독일어 사전에서 «Starrkopf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STARRKOPF 운과 맞는 독일어 단어


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

STARRKOPF 처럼 시작하는 독일어 단어

Starowerzen
Starparade
starr
Starrachse
Starre
starren
Starreporter
Starreporterin
Starrflügelflugzeug
Starrheit
starrköpfig
Starrkrampf
Starrsinn
starrsinnig
Starrsucht
Starrummel
Stars and Stripes
Start
Start-Stopp-Automatik
Start-Stopp-System

STARRKOPF 처럼 끝나는 독일어 단어

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

독일어 사전에서 Starrkopf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STARRKOPF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Starrkopf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Starrkopf 의 독일어 동의어

25개국어로 «Starrkopf» 번역

번역기
online translator

STARRKOPF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Starrkopf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Starrkopf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Starrkopf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

倔强的骡子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mula terca
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stubborn mule
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जिद्दी खच्चर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بغل العنيد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

упрямый мул
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mula teimosa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

একগুঁয়ে অশ্বতর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

têtu mule
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keldai degil
화자 190 x 백만 명

독일어

Starrkopf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

頑固なラバ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고집이 노새
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mule wangkal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con la bướng bỉnh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிடிவாதமாக கோவேறு கழுதை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हट्टी रडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

inatçı katır
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mulo testardo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uparty muł
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

впертий мул
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

catâr încăpățânat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πεισματάρης μουλάρι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hardkoppig muil
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

envis mule
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sta mule
화자 5 x 백만 명

Starrkopf 의 사용 경향

경향

«STARRKOPF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Starrkopf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Starrkopf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Starrkopf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STARRKOPF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Starrkopf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Starrkopf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Starrkopf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STARRKOPF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Starrkopf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Immanuel Kant
Wenn physische Strafen oft wiederholt werden, bilden sie einen Starrkopf; strafen Eltern ihre Kinder des Eigensinns wegen, so machen sie sie nur noch eigensinniger.

«STARRKOPF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Starrkopf 의 용법을 확인하세요. Starrkopf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Keraban der Starrkopf (Voll Illustriert und biographisch ...
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Jules Verne, 2012
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
(2) «in starrer Sinn, eine ««biegsame GemüthsfassuKg , da man allen Gründen hartnäckig widerstehet. Siehe Starrkopf und Halsstarrig. x Srcn-rblmd , sclj. et sclv. ganz blind, im gemeinen Leben auch stockblind. Srarr- blind scyn, völlig blind.
Johann Christoph Adelung, 1802
3
Mannheimer Schaubühne: ¬Der Hochzeitstag : ein Schauspiel
Vierter. Auftritt. . Starrkopf. Die Vorigen. , ^ Starrkopf. Ew. Gnaden, Ew. Gnaden! Lausendlieb. Was giebts? wieder eine Baaße ? Du sollst wissen, Schlingel, daß ich heute Morgen für leine weibliche Verwandten «ehr zu Hause bin. Starrkopf« ...
Henry Fielding, 1781
4
Mannheimer Schaubühne
Kompliment schon gemacht, oder ich mzrßmich sehr irren. (b« seit«) Vierter Auftritt. Starrkopf. Die Vorigen. Starrkopf. Ew. Gnaden, Ew. Gnaden! Tausendlieb. Was giebts? wieder eine Baaße? Du sollst wissen, Schlingel, daß ich heute Morgen ...
5
Der Hochzeitstag. Ein Schauspiel von Heinrich Fielding
Starrkopf. Die Vorigenl Starrkopf. Ihr Gnaden, hier ist eine Dame! Lausendlieb. Zum Teufel l eine Dame ? Narr, Schaaf, Och«, Esel ! wie oft soll ich dir sagen, daß ich nie für zwo Damen zugleich tu Hause bin ? Starrkopf. Sie wurden mich ...
Henry Fielding, Pedro Calderon de la Barca, Friedrich Ludwig Schröder, 1781
6
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
sin Stük: ein Eigenwilliger, Starrkopf, stief- köppig. stieVtN, UpstieVeN: das Leinengeräthe durch Stärke holen, damit es steif werde. Stichelst Stärk,. Hool di stief: bleibe bei deinem Satz, bei deiner Behauptung, bei deinem Vorsatz! Ik aarger mi ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
7
Das Maedchen aus der Fliedermühle
»Ist der Starrkopf der Statue nicht wie aus den »Augen geschnitten? nur mit dem Unterschiede, »daß er vor jenem Wasserspiegel noch nicht gestanden , denn er weiß nicht wie hübsch er ist. Aber, »frug sie mich teilnehmend, wer ist diese ...
Heinrich Clauren, 1825
8
Leibrenten
»Ich weiß, wenn ich den alten demokratischen Starrkopf auch sonst nicht liebe«, sprach der Fürst, »er will die Scheidung seiner Tochter von dem Grafen Reinfeldt , ihrem Gemahl, und wünscht dieserhalb eine Audienz.« »Er sucht die ...
Emilie Heinrichs, 2008
9
Feierstunden: Erzählungen, Geschichten und kleine Romane
Teufel! ich hätte das nicht thun sollen; ich kannte ja den Starrkopf. Er legte die Hand über die Wgen; aber unter der Hand weg rollten ein Paar Thränen hervor. Er könnte hier sitzen, hob er noch einmal an, und mit erzählen, wie Sie.
Ludwig Theodor Becker, 1815
10
Oekonomische encyklopädie
Hern Rspfe richten, Ein Starrkopf, ein unbiegscu wer, harter Mensch. e) D«S Leben, in einigen R. A. zunächst freylich als eine Anspielung «uf die Strafe des Schwertes, zuweilen aber auch ohne dieselbe. Das wird dir den Rspf kosten. Darauf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788

«STARRKOPF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Starrkopf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trump, quo vadis?
Trump scheint ein Starrkopf zu sein, wenn man ihn unter Druck zu setzen versucht. Aber er agiert flexibel und soll sogar »charmant« sein, solange man ihm das ... «Junge Welt, 11월 16»
2
Rebellischer Mönch
Den Unbeirrbaren beim Wormser Reichstag, das Sprachgenie auf der Wartburg, den Mann mit unverzeihlichen Entgleisungen im Bauernkrieg, den Starrkopf ... «Kreis-Anzeiger, 10월 16»
3
EU-Kommission verklagt Deutschland wegen Pkw-Maut
Ein unbelehrbarer, stammtisch-höriger, populistischer Starrkopf, der vor keiner Peinlichkeit zurückschreckt bzw. diese garnicht mehr wahrnimmt - diese ... «MDR, 9월 16»
4
Erdoğan - Ein Starrkopf wird weich
Streitobjekt: Die mit Hilfsgütern beladene "Mavi Marmara" war 2010 auf der Fahrt nach Gaza von israelischen Streitkräften geentert worden. Dabei starben zehn ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
5
Hunde: Ein großer Teddybär: der Chow-Chow
In einer Familie oder einem Singlehaushalt, in dem seine Bedürfnisse erfüllt und seinem Starrkopf Grenzen gesetzt werden, kann der Chow jedoch zu einem ... «RP ONLINE, 11월 15»
6
Hans Bergel zu seinem Neunzigsten: Selbstironie, Gradlinigkeit ...
Ich gebe zu, ihn aus diesem Grund nicht selten ernsthaft beschimpft zu haben. Die Unvorhersehbarkeiten und der Starrkopf, auf ihnen zu beharren, die Blindheit ... «Siebenbürgische Zeitung, 9월 15»
7
Wie wertest Du? Klicke auf einen der Sterne:
Ob ein reicher Farmer Liebesdrang spürt und sich auf der Stute zu seiner Angebeteten aufmacht, ein Säufer den falschen Wodka erwischt, ein Starrkopf sich ... «Videotipp, 9월 15»
8
Samuel Kochs Bruder: So half ich beim Heiratsantrag
... Samuel in diesem vielleicht wichtigsten Moment seines Lebens helfen zu dürfen: «Mein Bruder hat einen Starrkopf. Wenn er sich da etwas hineingesetzt hat, ... «bluewin.ch, 8월 15»
9
Unsere Nationalwurst ist die Beste: Das steckt alles im Cervelat!
Eine Multifunktionswurst – und trotzdem ein Starrkopf: Denn Cervelat bleibt Cervelat. Unsere Nationalwurst. Es gibt Gedichte über sie und Lieder. «Du darfsch ... «BLICK.CH, 7월 15»
10
Leben, Schritt für Schritt
Mühsam wird man sich selbst, wenn man ein Starrkopf ist und sich daher – gelockt von einem fantastisch aussehenden Abstecher – zwischen einem Zaun links, ... «DiePresse.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Starrkopf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/starrkopf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z