앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "storgen" 뜻

사전
사전
section

STORGEN 의 어원학

zu Storger.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 STORGEN 의 발음

storgen  [stọrgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STORGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «storgen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 storgen 의 정의

부랑자처럼 움직이기. als Landstreicher umherziehen.

독일어 사전에서 «storgen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 STORGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich storge
du storgst
er/sie/es storgt
wir storgen
ihr storgt
sie/Sie storgen
Präteritum
ich storgte
du storgtest
er/sie/es storgte
wir storgten
ihr storgtet
sie/Sie storgten
Futur I
ich werde storgen
du wirst storgen
er/sie/es wird storgen
wir werden storgen
ihr werdet storgen
sie/Sie werden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestorgt
du hast gestorgt
er/sie/es hat gestorgt
wir haben gestorgt
ihr habt gestorgt
sie/Sie haben gestorgt
Plusquamperfekt
ich hatte gestorgt
du hattest gestorgt
er/sie/es hatte gestorgt
wir hatten gestorgt
ihr hattet gestorgt
sie/Sie hatten gestorgt
conjugation
Futur II
ich werde gestorgt haben
du wirst gestorgt haben
er/sie/es wird gestorgt haben
wir werden gestorgt haben
ihr werdet gestorgt haben
sie/Sie werden gestorgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich storge
du storgest
er/sie/es storge
wir storgen
ihr storget
sie/Sie storgen
conjugation
Futur I
ich werde storgen
du werdest storgen
er/sie/es werde storgen
wir werden storgen
ihr werdet storgen
sie/Sie werden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestorgt
du habest gestorgt
er/sie/es habe gestorgt
wir haben gestorgt
ihr habet gestorgt
sie/Sie haben gestorgt
conjugation
Futur II
ich werde gestorgt haben
du werdest gestorgt haben
er/sie/es werde gestorgt haben
wir werden gestorgt haben
ihr werdet gestorgt haben
sie/Sie werden gestorgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich storgte
du storgtest
er/sie/es storgte
wir storgten
ihr storgtet
sie/Sie storgten
conjugation
Futur I
ich würde storgen
du würdest storgen
er/sie/es würde storgen
wir würden storgen
ihr würdet storgen
sie/Sie würden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestorgt
du hättest gestorgt
er/sie/es hätte gestorgt
wir hätten gestorgt
ihr hättet gestorgt
sie/Sie hätten gestorgt
conjugation
Futur II
ich würde gestorgt haben
du würdest gestorgt haben
er/sie/es würde gestorgt haben
wir würden gestorgt haben
ihr würdet gestorgt haben
sie/Sie würden gestorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
storgen
Infinitiv Perfekt
gestorgt haben
Partizip Präsens
storgend
Partizip Perfekt
gestorgt

STORGEN 운과 맞는 독일어 단어


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

STORGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

störfrei
Störfrequenz
Storger
Störgeräusch
Störklappe
Storm
Störmanöver
Stormarn
Stormarner
Stormarnerin
stormarnsch
Stornello
Storni
stornieren

STORGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alltagssorgen
Nachwuchssorgen
Sommermorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
ersorgen
erstversorgen
schmorgen
umsorgen
ungeborgen
unterversorgen
überversorgen
überübermorgen

독일어 사전에서 storgen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «storgen» 번역

번역기
online translator

STORGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 storgen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 storgen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «storgen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

storgen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

storgen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

storgen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

storgen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

storgen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

storgen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

storgen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

storgen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

storgen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

storgen
화자 190 x 백만 명

독일어

storgen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

storgen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

storgen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

storgen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

storgen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

storgen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

storgen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

storgen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

storgen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

storgen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

storgen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

storgen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

storgen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

storgen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

storgen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

storgen
화자 5 x 백만 명

storgen 의 사용 경향

경향

«STORGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «storgen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
storgen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «storgen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

storgen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STORGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 storgen 의 용법을 확인하세요. storgen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Wörterbuch
527 neudr.; und sage allein dieses anstatt einer storgen, die ich auch erzelen solte ratstübel Plutonis (1672) 103. alsbayr. stori Schmel- ler * 2, 779 : du wirst a stori sehgn I droht Hans seinem weib für den fall der untreue (Lindermayr ebenda), ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
B. unter den Büchern, in alten Papieren, im Feuer — ; auch wohl: das Feuer stören, f. schüren), auch f. v. w. stochern (in ein Wespennest, in der Nase, in den Zähnen — ); 3) alt u. oberd. f. umherziehen, im Lande herumwcmdem (vgl. storgen, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Simplicianische Schriften
Wann mich aber irgends ein Fürwitziger l' meiner Seltzamkeitwegeu ausnam, um etwas wunderliches von mir zu hören, so tractirte ich denselben, wie ers haben wolte, „ und erzehlete ihm allerhand Storgen, die ich hin und wieder aus meinen  ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
4
Simplicianische schriften
Wann mich aber irgends ein Fürwitziger is meiner Seltzamkeit wegen ausnam, um etwas wunderliches von mir zu hören, so tractirte ich denselben, wie ers haben wolte, und erzehlete ihm allerhand Storgen , die ich hin und wieder aus meinen ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Запиаг 1854 an »ou ber Staalifaffe eingeforbert »erben, b) 33er ginanjminifiet wirb weiter antorifht, bi« ju 440,000 Storgen ®taat«l»albungen, гое!фе fid) jur Wnlbau«flocfung unb jum gelbbeu eignen, in ïoofen »on 8 Storgen ju »erfaufen.
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Finger» od. huchsftein (weil die Störche diese Steine zuweilen in ihre Rester tragen sollen); — storchen, ziellos. Zw., I) obersächs. f. gierig schlucken, gefräßig sein; 2) oberd. f. v. ». storgen (s. d.), d. i. im Lande herumstreichen. Störebrod, f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
"Spracharbeit" im 17. Jahrhundert: Studien zu Georg Philipp ...
... zu etlichen leichten Gesellen/ Gaukkleren/ Taschenspieleren/ Zahnbrecheren/ und dergleichen Gesinde/ und erlernet in kurtzer Zeit das Handwerk/ den Leuten mit lachendem Munde das Geld/ ohne Zauberey aus dem Beutel zu storgen.
Markus Hundt, 2000
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Intensiv« «nd Freqiientativa davon sind in dieser Bedeutung die in den gemeinen Sxrechatte» «blichen stirlen, störlen , sturien, storgen u. s. f. Es auch. Aus- stören , Ausstören u. s. f. Hierher gehöret auch die bey den Handwerkern übliche ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
-j- Storgen, v. intr,. u. r«. i) S. Stören 2). 2) Geheim thun, geheim sein, Fulda. D. Storgen. 5 Der Stvrger, — S, Mz> gl. im O. D. ein Pfuscher, dann auch, ei» Quacksalber, Marktschreier, weil dieser in die Heilkunst pfuschet, j- Die Storgerbühne, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Regen verwahren, nachdem sie von den Lädern gepackt sind Storgen geheim seyn und etwas vornehmen z. B. sie storgen immer zusammen . Es gehöret zu Stören und ist wieder das Stammwort zu Storger, Pfuscher bey den Handwerkern .
Walter Haas, 1994

참조
« EDUCALINGO. storgen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/storgen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z