앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ersorgen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ERSORGEN 의 발음

ersorgen  [ersọrgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSORGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ERSORGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ersorgen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ersorgen 의 정의

걱정스럽게 누군가가 집으로 올 것을 기대합니다. mit Sorge erwartenBeispieljemandes Heimkehr ersorgen.

독일어 사전에서 «ersorgen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ERSORGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ersorge
du ersorgst
er/sie/es ersorgt
wir ersorgen
ihr ersorgt
sie/Sie ersorgen
Präteritum
ich ersorgte
du ersorgtest
er/sie/es ersorgte
wir ersorgten
ihr ersorgtet
sie/Sie ersorgten
Futur I
ich werde ersorgen
du wirst ersorgen
er/sie/es wird ersorgen
wir werden ersorgen
ihr werdet ersorgen
sie/Sie werden ersorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ersorgt
du hast ersorgt
er/sie/es hat ersorgt
wir haben ersorgt
ihr habt ersorgt
sie/Sie haben ersorgt
Plusquamperfekt
ich hatte ersorgt
du hattest ersorgt
er/sie/es hatte ersorgt
wir hatten ersorgt
ihr hattet ersorgt
sie/Sie hatten ersorgt
conjugation
Futur II
ich werde ersorgt haben
du wirst ersorgt haben
er/sie/es wird ersorgt haben
wir werden ersorgt haben
ihr werdet ersorgt haben
sie/Sie werden ersorgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ersorge
du ersorgest
er/sie/es ersorge
wir ersorgen
ihr ersorget
sie/Sie ersorgen
conjugation
Futur I
ich werde ersorgen
du werdest ersorgen
er/sie/es werde ersorgen
wir werden ersorgen
ihr werdet ersorgen
sie/Sie werden ersorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ersorgt
du habest ersorgt
er/sie/es habe ersorgt
wir haben ersorgt
ihr habet ersorgt
sie/Sie haben ersorgt
conjugation
Futur II
ich werde ersorgt haben
du werdest ersorgt haben
er/sie/es werde ersorgt haben
wir werden ersorgt haben
ihr werdet ersorgt haben
sie/Sie werden ersorgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ersorgte
du ersorgtest
er/sie/es ersorgte
wir ersorgten
ihr ersorgtet
sie/Sie ersorgten
conjugation
Futur I
ich würde ersorgen
du würdest ersorgen
er/sie/es würde ersorgen
wir würden ersorgen
ihr würdet ersorgen
sie/Sie würden ersorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ersorgt
du hättest ersorgt
er/sie/es hätte ersorgt
wir hätten ersorgt
ihr hättet ersorgt
sie/Sie hätten ersorgt
conjugation
Futur II
ich würde ersorgt haben
du würdest ersorgt haben
er/sie/es würde ersorgt haben
wir würden ersorgt haben
ihr würdet ersorgt haben
sie/Sie würden ersorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ersorgen
Infinitiv Perfekt
ersorgt haben
Partizip Präsens
ersorgend
Partizip Perfekt
ersorgt

ERSORGEN 운과 맞는 독일어 단어


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

ERSORGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ersehnen
ersetzbar
Ersetzbarkeit
ersetzen
Ersetzung
ersichtlich
ersinnen
ersinnlich
ersitzen
Ersitzung
erspähen
ersparen
Ersparnis
Ersparnisgründe
Ersparniskasse
Ersparte
Ersparung
erspielen
erspinnen
ersprießen

ERSORGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alltagssorgen
Nachwuchssorgen
Sommermorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
erstversorgen
schmorgen
storgen
umsorgen
ungeborgen
unterversorgen
überversorgen
überübermorgen

독일어 사전에서 ersorgen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ersorgen» 번역

번역기
online translator

ERSORGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ersorgen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ersorgen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ersorgen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

ersorgen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ersorgen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ersorgen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ersorgen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ersorgen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ersorgen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ersorgen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ersorgen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ersorgen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ersorgen
화자 190 x 백만 명

독일어

ersorgen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ersorgen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

ersorgen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ersorgen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ersorgen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ersorgen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ersorgen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ersorgen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ersorgen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ersorgen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ersorgen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ersorgen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ersorgen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ersorgen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ersorgen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ersorgen
화자 5 x 백만 명

ersorgen 의 사용 경향

경향

«ERSORGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ersorgen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ersorgen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ersorgen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERSORGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ersorgen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ersorgen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ersorgen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERSORGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ersorgen 의 용법을 확인하세요. ersorgen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ersorgen. Erspähen, v. tr,. ausspähen, mit spähendem Blicke erkenne», er» sehen, entdecken. «Dies erspäht die Acitungsträgerinn.» Ramler. »Zwischen beiden Schiffe» hindurch erspäht man ic.» Ungeo. Mit angestrengtem Blick ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Ueber die Volks- und Vaterlandsliebe Jesu: 12 Predigten
Sehr viele Menschen leiden wohl mehr unter der Furcht vor dem , was sie ersorgen , als unter dem was sie würklich schon drükt. — Dieß pflegt besonders auch in Zeiten obschwebender Kriegsgefahr zu geschehen. Aengstliche Gemüther ...
Johann Jakob Hess, 1793
3
Schiller's sämmtliche werke in zwei bänden
Dem Grafen B a r l a i m o » t wurde aufgetragen, die eintretende Armee mit Provi » ant zu »ersorgen, und der Siattbalteri» eine Summe »on zweimalhunderttausend Goldguldcn ausgezahlt, um diese neuen Unkosten sowohl, als de» Aufwand ...
Friedrich Schiller, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Ersorgen. A Erspähen, v. tre. ausspähen, mit spähendem Blicke erkennen, ersehen, entdecken. »Dies erspäht die Zeitungsträgerinn.» Ramler. »Zwischen beiden Schiffen hindurch erspäht man zc.» Ungen. Mit angestrengtem Blick-ri» ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Proflexion: Logik der Menschlichkeit : späte Schriften und ...
Wenn sich die Nachsorge nur in die Vorsorge leert, die sich auch in die Nachsorge leert, dann verbleibt uns im Versorgen der Nachsorge die von sich reine Nachsorge, indem uns im Ersorgen der Vorsorge die von sich reine Vorsorge erbleibt ...
Franz Fischer, Michael Benedikt, Wolfgang W. Priglinger, 1985
6
Geschichte der deutschen Literatur mit ausgewählten Stücken ...
tZis«d«th« gelt jbr da« Haupt «nd spricht: 430 So nimb da« Haupt, thu e« » ersorgen, Wie du gesagt Haft; pflantz e« ein Vnd bring e« wider zu mir rein. Di« Magd gehl mit dem tcdten Haupt binauß; «isadetl,« spricht zu jhr selbst: O glück, den ...
Heinrich Kurz, 1856
7
Albrechts von Haller, Usong: Eine Morgenländische ...
... durch ihre grossen Eigenschaften auf den Thron erhoben, sammlen sich ein Harem, sie sinden in den Armen der Schönen eine Glückseligkeit, die leichter zu erwerben ist, als die schwere Kunst, seiner Unter, thanen Wohlstand zu ersorgen .
Albrecht von Haller, 1778
8
Züricherische Jahrbücher
Die Eidgenossen waren denn doch in einer Lage (wiewohl ihnen viel ge- lungen war), daß sie inner 15 Jahren Verschiedenes, das geschehen konnte , ersorgen mußten ; und das Glei- che scheint auch Rothweil befürchtet zu haben.
Salomon Hirzel, 1816
9
Heinrich Bullingers Reformationsgeschichte
... etwas frünt» licher geloset vnd vns die schidlütt nit also endteret f> hettend , yedoch wiewol es iren henen schwer vnd sy wol ersorgen müstend das das nach gender fs) erger dan das forder wurde, nüttestminder vns zü sun» *) Beförderung.
Heinrich Bullinger, 1840
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ersorgen, verb. reg. sot. durch Sorge» erhalten, du wirst dein Gluck doch nicht ersorgen. Ersparen, verb. reg. sct. ») Für das einfache sparen, imOber« deutschen, weder Muhe noch Zleiß ersparen. Zur Erspa- rung des Kolzes. 21 Durch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

참조
« EDUCALINGO. ersorgen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ersorgen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z