앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "strebsam" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STREBSAM 의 발음

strebsam  stre̲bsam [ˈʃtreːpzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREBSAM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STREBSAM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «strebsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 strebsam 의 정의

학교에서의 진보를 촉진하거나 부지런하고 목적을 가지고 일하기를 열망합니다. 예시적인 암 환자 소녀는 매우 야심적입니다. eifrig bemüht, sein Fortkommen in Schule oder Beruf mit Fleiß und Zielstrebigkeit zu fördernBeispielestrebsame Schülersie ist sehr strebsam.

독일어 사전에서 «strebsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STREBSAM 운과 맞는 독일어 단어


Absam
Ạbsam
Assam
Ạssam
Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Sesam
Se̲sam
anschmiegsam
ạnschmiegsam
aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
betriebsam
betri̲e̲bsam 
einsam
e̲i̲nsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
gemeinsam
geme̲i̲nsam 
langsam
lạngsam 
mühsam
mü̲hsam 
ratsam
ra̲tsam [ˈraːtzaːm]
seltsam
sẹltsam 
sparsam
spa̲rsam 
unliebsam
ụnliebsam 
unterhaltsam
unterhạltsam 
unwirksam
ụnwirksam 
wachsam
wạchsam 
wirksam
wịrksam 

STREBSAM 처럼 시작하는 독일어 단어

streben
Strebepfeiler
Streber
Streberei
streberhaft
Streberin
streberisch
strebern
Strebernatur
Strebertum
Strebewerk
Strebsamkeit
Strebung
Streckbank
streckbar
Streckbarkeit
Streckbett
Strecke
strecken

STREBSAM 처럼 끝나는 독일어 단어

Bisam
Gewahrsam
achtsam
bedeutsam
behutsam
biegsam
ehrsam
einfühlsam
friedsam
gehorsam
genügsam
gewaltsam
gleichsam
grausam
heilsam
rechtswirksam
schweigsam
sorgsam
unaufhaltsam
ungehorsam

독일어 사전에서 strebsam 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STREBSAM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «strebsam» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
strebsam 의 독일어 동의어

25개국어로 «strebsam» 번역

번역기
online translator

STREBSAM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 strebsam25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strebsam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «strebsam» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

勤劳
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

industrioso
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

industrious
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मेहनती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كادح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

трудолюбивый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

industrioso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিশ্রমী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

industrieux
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rajin
화자 190 x 백만 명

독일어

strebsam
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

勤勉
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

근면 한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

industrious
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

siêng năng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொழில் அதிபராக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कष्टाळू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hamarat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

industrioso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pracowity
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

працьовитий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

harnic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εργατικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vlytige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

arbetsam
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

arbeidsom
화자 5 x 백만 명

strebsam 의 사용 경향

경향

«STREBSAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strebsam» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strebsam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strebsam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STREBSAM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strebsam» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «strebsam» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strebsam 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STREBSAM» 단어가 포함된 독일어 인용문

strebsam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz Kafka
Juden und Deutsche haben vieles gemeinsam. Sie sind strebsam, tüchtig, fleißig und gründlich verhaßt bei den anderen. Juden und Deutsche sind Ausgestoßene... Letzten Endes ist es ein religiöser Grund. Bei den Juden ist es klar. Bei den Deutschen sieht man das nicht so gut, weil man ihnen noch nicht ihren Tempel zerstört hat. Aber das kommt noch... Die Deutschen haben den Gott, der Eisen wachsen ließ. Ihr Tempel ist der preußische Generalstab.
2
Franz Kafka
Juden und Deutsche haben vieles gemeinsam. Sie sind strebsam, tüchtig, fleißig und gründlich verhaßt bei den anderen. Juden und Deutsche sind Ausgestoßene.

«STREBSAM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 strebsam 의 용법을 확인하세요. strebsam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von strebsam zu einsam: Meine persönliche "Fallstudie.
Vorwort zum Titelthema `strebsam ́: Als `einfacher ́ Volksschüler mit nur acht Schuljahren ( vom fünften bis zum 13. Lebensjahr ), bildete ich mich anschließend durch von Arbeitgebern und mir selbst finanzierte Studien ( Seminare ) weiter ...
Manfred Timmermeister, 2013
2
Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde,Kurzlehrbuch für ...
Fall Zu den Aufgaben des Gesundheits- und Krankenpflegers Stefan Strebsam zählt es, im Rahmen der Pflegedokumentation aufzuzeichnen, zu welchem Zeitpunkt er dem auf der Station liegenden Patienten Max Müller welche Medikamente ...
Manfred Mürbe, Angelika Stadler, 2013
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Daron dic Strebsamkeit, die Eigenschaft eines Menschen, welcher strebsam ist; ein Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden strebender Fleig. Streckbar, E. u. u. w. , so beschaffen, das, es gestreckt werden kann , besonders von den ...
Theodor Heinsius, 1830
4
中級德文範本
Der typische Deutsche ist nach Meinung von Rundfunkhörern aus ehemaligem Westdeutschland vor allem flei/Jig, strebsam und spießig. Bei einer Sendung des ehemaligen Westdeutschen Rundfunks nannten mehr als 2400 Hörer diese drei  ...
賴麗琇, 1992
5
Freimaurer-Zeitung
Nein, sei daher strebsam, es zu ergründen; richte Dich auf, es kennen zu lernen! Desshalb wurdest Du zunächst als Lehrling aufgenommen und als solchem tönte es Dir entgegen: „Stehe auf, Br Lehrling!“ Die Lehrlingszeit ist die Zeit der ...
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... 2 x x x x x x x x x x x x 1 2 Be streb en x be streb t x Be streb ung x er streb en x wider streb en x 1. in eine best. Richtung sich bewegen, ragen: die Menschen s. nach Hause; die Pfeiler s. in den Himmel -strebig |Adj.| strebsam seiend |nur in| ...
Gerhard Augst, 2009
7
Charaktermasken
Die Lösung des Räthsels aber, die der Journalist selbst zum Besten gibt, ist: die Nachtklingel des Doktor Strebsam. Dieser Witz ist endlich auch dem Betreffenden zu Ohren gekommen, und er hegt die keineswegs ungerechtfertigte Furcht, daß ...
Alfred Meissner, 1861
8
Leistungsorientierte Bezahlung: Chancen und Risiken
5 Sehr eifrig, strebsam; in seiner Aufgabe aufgehend; großer Eifer; schaffensfreudig; sehr großes lnteresse; sehr fleißig; sehr leistungsfreudig; nie erlahmendes lnteresse (auch bei unangenehmen Arbeiten); besonders einsatzwillig; zeigt ...
Klaus Rischar, 2007
9
Richtig schenken und vererben: Steuertipps und ...
BEISPIEL: Stefan Strebsam hat in seinem Architekturbüro im Jahre 2010 einen im vorstehenden Sinne definierten Gewinn in Höhe von 300.000 € erzielt. Dabei hat er Sonderabschreibungen vorgenommen, die um 10.000 € höher waren als ...
Rüdiger Fromm, Hans Vogt, 2013
10
Das Wunder Der Flexiolen
Das Urflexiol hörte sich die Diskussion unter den Flexiolen über das Leben der Karin Strebsam eine ganze Zeit an, bevor es sich über die Zusammenhänge dieses Schicksals äußerte. >>Ich glaube, ich muss dieses mal etwas weiter mit ...
Michele Conti, 2001

«STREBSAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strebsam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Horoskop Steinbock für Mittwoch, 11.01.
Steinböcke sind diszipliniert und strebsam. Ihr Motto: „Ehrlich und strebsam zum Erfolg.“ Der Steinbock ist ausdauernd, perfektionistisch und sehr diszipliniert. «Heute.at, 1월 17»
2
Horoskop Steinbock für Dienstag, 10.01.
Steinböcke sind diszipliniert und strebsam. Ihr Motto: „Ehrlich und strebsam zum Erfolg.“ Der Steinbock ist ausdauernd, perfektionistisch und sehr diszipliniert. «Heute.at, 1월 17»
3
Die drei größten Ängste der Männer
Sie wollen viel erreichen, sind strebsam und möchten nicht zuletzt auch gerne eine Familie ernähren können. Das alles setzt sie unter Druck, weshalb es zu den ... «www.fem.com, 1월 17»
4
Horoskop Steinbock für Sonntag, 08.01.
Steinböcke sind diszipliniert und strebsam. Ihr Motto: „Ehrlich und strebsam zum Erfolg.“ Der Steinbock ist ausdauernd, perfektionistisch und sehr diszipliniert. «Heute.at, 1월 17»
5
Horoskop Steinbock für Montag, 09.01.
Steinböcke sind diszipliniert und strebsam. Ihr Motto: „Ehrlich und strebsam zum Erfolg.“ Der Steinbock ist ausdauernd, perfektionistisch und sehr diszipliniert. «Heute.at, 1월 17»
6
Horoskop Steinbock für Mittwoch, 04.01.
Steinböcke sind diszipliniert und strebsam. Ihr Motto: „Ehrlich und strebsam zum Erfolg.“ Der Steinbock ist ausdauernd, perfektionistisch und sehr diszipliniert. «Heute.at, 12월 16»
7
Das war meine Rettung: "Ich habe keine Angst vor dem Tod"
Waren Sie immer so strebsam? von Klitzing: Ja, weil mich das begeistert hat. Mathematik ist eine der saubersten Wissenschaften, weil man da nicht betrügen ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
8
FC Bayern dominiert Gladbach: Die Rückkehr der Bayern-Streber
Der FC Bayern München überzeugt beim 2:0 gegen Borussia Mönchengladbach mit alter Strebsamkeit. Trainer Carlo Ancelotti lobt die Intelligenz seiner Spieler ... «Eurosport.de, 10월 16»
9
Beim Studium bleibt die Lebensfreude auf der Strecke
Die Verschulung der Universitäten bremst Kreative aus, und sie fördert das Studieren mit Scheuklappen. So wird die Jugend zwar strebsam – aber nicht mehr ... «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
10
Reichtum abhängig von Geburt
Dein Kontostand hängt heute in erster Linie nicht davon ab, wie fleißig und strebsam du bist, sondern davon, wie viel du von deinen Eltern bekommst. Schuld ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. strebsam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strebsam> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z