앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ungehorsam" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNGEHORSAM 의 발음

ungehorsam  [ụngehorsam ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEHORSAM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNGEHORSAM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ungehorsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

복종

Gehorsam

순종은 원칙적으로 적절한 조치 또는 부작위에 의한 입찰 또는 금지의 준수를 의미합니다. 이 단어는 청취, 청취, 청취에서 파생되며 순전히 외부 행동에서 내부 태도까지 다양 할 수 있습니다. 순종은 권위 의지, 명령의 순종, 요구의 성취 또는 금지 된 것에 대한 누락을 의미합니다. 권위는 대개 사람이나 공동체이지만 설득력있는 생각, 신 또는 자신의 양심 일 수도 있습니다. 하나는 자발적이고 강제적 인 순종을 구별 할 수 있습니다. 순종의 반대는 불순종, 저항 또는 개 심성이며, 후자는 교육자의 관점에서 부정적이며 따라서 교육을 받거나 우려되는 것으로서 타락하고 또한 느껴진다. 불순종의 중요성은 교육학에서 상당히 다릅니다. 순종은 교육 과정에서 흔히 볼 수있는 미덕 일 수 있지만, 불순종에 대한 아동 교육은 너무 자주 수행되는 바람직한 태도를 보게됩니다. Gehorsam ist prinzipiell das Befolgen von Geboten oder Verboten durch entsprechende Handlungen oder Unterlassungen. Das Wort leitet sich von Gehör, horchen, hinhören ab und kann von einer rein äußerlichen Handlung bis zu einer inneren Haltung reichen. Gehorsam bedeutet die Unterordnung unter den Willen einer Autorität, das Befolgen eines Befehls, die Erfüllung einer Forderung oder das Unterlassen von etwas Verbotenem. Die Autorität ist meistens eine Person oder eine Gemeinschaft, kann aber auch eine überzeugende Idee, ein Gott oder das eigene Gewissen sein. Man kann zwischen freiwilligem und erzwungenem Gehorsam unterscheiden. Das Gegenteil von Gehorsam ist Ungehorsam, Widerstand oder Renitenz, wobei Letzteres aus der Sicht des Erziehenden negativ gemeint und deshalb abwertend ist und vom Erzogenen bzw. Betroffenen auch so empfunden wird. Der Stellenwert des Ungehorsams wird in der Pädagogik durchaus unterschiedlich eingeschätzt. Während in Erziehungsprozessen der Gehorsam eine gängige Tugend sein kann, sieht die Kinderladenerziehung im Ungehorsam eine erstrebenswerte Einstellung, die viel zu selten eingeübt wird.

독일어 사전에서 ungehorsam 의 정의

아이들에게 순종하지 않고, 순종하지 않는 학생! nicht gehorsam Beispieleungehorsame Kinder, Schülersei nicht so ungehorsam!.
독일어 사전에서 «ungehorsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNGEHORSAM 운과 맞는 독일어 단어


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
Verwahrsam
Verwa̲hrsam
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
wundersam
wụndersam

UNGEHORSAM 처럼 시작하는 독일어 단어

ungehalten
Ungehaltenheit
ungeheißen
ungeheizt
ungehemmt
ungeheuer
ungeheuerlich
Ungeheuerlichkeit
ungehindert
ungehobelt
ungehörig
Ungehörigkeit
ungehört
ungeil
Ungeist
ungeistig
ungekämmt
ungekannt
ungeklärt
ungekocht

UNGEHORSAM 처럼 끝나는 독일어 단어

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

독일어 사전에서 ungehorsam 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNGEHORSAM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ungehorsam» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ungehorsam 의 독일어 동의어

25개국어로 «ungehorsam» 번역

번역기
online translator

UNGEHORSAM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ungehorsam25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ungehorsam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ungehorsam» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desobediente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

disobedience
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हठी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непослушный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desobediente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অবাধ্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

désobéissant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

taat
화자 190 x 백만 명

독일어

ungehorsam
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

やんちゃ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

순종하지 않는
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

manut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bất tuân
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கீழ்ப்படியாத
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आज्ञा न मानणारे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

itaatsiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

disobbediente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nieposłuszny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

неслухняний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

neascultător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανυπάκουος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ongehoorsame
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

olydiga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ulydige
화자 5 x 백만 명

ungehorsam 의 사용 경향

경향

«UNGEHORSAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ungehorsam» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ungehorsam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ungehorsam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNGEHORSAM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ungehorsam» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ungehorsam» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ungehorsam 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNGEHORSAM» 단어가 포함된 독일어 인용문

ungehorsam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen Ebenen ungehorsam zu sein.
2
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen drei Ebenen ungehorsam zu sein.

«UNGEHORSAM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ungehorsam 의 용법을 확인하세요. ungehorsam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Ironisch, pointengeladen, treffsicher – die Autobiografie von Lisa Fitz „Ich möchte am Ende meines Lebens nicht sagen müssen: Mein Leben hat allen gefallen, nur mir selbst nicht.“ Sie ist die Königin des Kabaretts, ihr Witz ist ...
Lisa Fitz, 2012
2
John Rawls über das Recht auf zivilen Ungehorsam
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Ubung "John Rawls: ...
Piotr Grochocki, 2011
3
'Ziviler Ungehorsam' im Kontext des Konzeptes 'deliberativer ...
Wie lässt sich eine Demokratie, die wirklich demokratisch ist, nach Jürgen Habermas denken?
Ken Wallraven, 2007
4
Ziviler Ungehorsam - Politischer Protest als ...
Nur selten haben Protestaktionen deutscher Bürger eine Region so enorm polarisiert wie der Widerstand gegen das Bauvorhaben Stuttgart 21 im Jahr 2010.
Frederik Ihl, 2012
5
Widerstand, Widerstandsrecht und Ziviler Ungehorsam
Mit der vorliegenden Arbeit möchte ich der Frage nach dem Ursprung von (außer)politischen Bürgeraktionen nachgehen.
Nicolai Neijhoft, 2004
6
Ziviler Ungehorsam - Kriterien, Ziele und Probleme einer ...
Seit Anfang der 1960er Jahre, lässt sich in Deutschland das Phänomen des zivilen Ungehorsams beobachten, welches – damals noch häufig unter der Bezeichnung „passive Gewalt“ – erstmals im Rahmen der Abrüstungskampagne und später ...
Matthias König, 2003
7
Conclusum Electorale vom 18. Hornungs, 1793 (gegen ...
Dictatum Rat. 25. Febr. 1793. >/- "F" F -:"3 4 ..-7; -». ._._._. ., __ . . . .FL* -.-.*-»Xz.,_ .H. ..'. * - .('- .g4""*""*.* ' „_ R X / Djäaww _LW_l:j8b0ne'cLje oz. l-'abruarii - o -. 1 7 9 Z: ' * per llllogtrntmum, . X ()011c1c1fu111 Lleätorale vom 18ten Hornungs, ...
8
Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...
E. »Ziviler Ungehorsam« und das Staatsziel Frieden63 Der für den demokratischen Verfassungsstaat wesentliche Unterschied zwischen Ungehorsam und Kritikfreiheit lenkt uns auf den seit jüngster Zeit auch in der Bundesrepublik erörterten ...
Christian Starck, 1995
9
Die Verstockung Pharaos: exegetische und ...
Wenn im Folgenden alle Stellen diskutiert werden, welche Pharaos Ungehorsam und seine Verstockung erwähnen, so ist dabei zu beachten, wie diese Aussagen im Kontext integriert sind: Wäre die Erzählung auch ohne sie verständlich?
Edgar Kellenberger, 2006
10
Corpus Iuris Publici S. R. Imperii Academicum: Enthaltend ...
Vom Ungehorsam des nicht erscheinenden Beklagten. 1^. XlV. Wo der Beklagte auf den in der Verkündung angesetzten Termin, oder auf die gemeine Ladungen, nach dem dritten Hoff-Gericht Nichterscheinen, und darauf das Russen ...
Johann Jacob Schmauß, Heinrich Gottlieb Francke, Gottlieb Schumann, 1774

«UNGEHORSAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ungehorsam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ziviler Ungehorsam: Recht brechen, um Recht zu schützen
Gewaltfrei, aber mit aller Konsequenz: Seit der Trump-Wahl entdecken junge Amerikaner den zivilen Ungehorsam als Instrument der politischen ... «ZEIT ONLINE, 1월 17»
2
Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
Geburtstag des amerikanischen Schriftstellers Henry David Thoreau ansteht, der die Idee des zivilen Ungehorsams und Widerstands begründete. Thoreau hatte ... «Junge Freiheit, 1월 17»
3
Corso-Skop 2017 - Games - Virtuelle Realität und ziviler Ungehorsam
Mithilfe der überdimensionalen "VR"-Brillen werden Star-Trek-Fans bald die Möglichkeit haben, zusammen mit der Crew auf der Brücke der Enterprise zu ... «Deutschlandfunk, 12월 16»
4
Ungehorsam in allen Lebenslagen
"Ungehorsam" war das übergreifende Motto des 59. Internationalen Festivals für Dokumentar- und Animationsfilm in Leipzig. Was es konkret bedeutet, wenn ... «Qantara.de, 12월 16»
5
Bußgelder für ungehorsame Bürger
Nun will das Gesetz die nachträgliche Ahndung des Nichtbefolgens einer Polizeimaßnahme einführen, so dass die Polizei ungehorsame Bürger zusätzlich mit ... «Telepolis, 11월 16»
6
Baskischer Film - Desobedientzia - Ziviler Ungehorsam
Neue Wege des Widerstands im Baskenland. Gegen Kriminalisierung von politischem Dissens und sozialen Kämpfen. Aktionen des zivilen Ungehorsams ... «Info-Baskenland, 11월 16»
7
Ab 18! - Sex in Wien: Zwischen Lust, Kontrolle und Ungehorsam
Die Ausstellung Sex in Wien erzählt anhand zahlreicher Beispiele vom 19. Jahrhundert bis heute, wie dieses stete Ringen um Verbot und Freiheit jeden ... «NEWS.at, 9월 16»
8
"Das war ziviler Ungehorsam"
Manche Menschen verstehen dieses Konzept des zivilen Ungehorsams nicht, das auch die Bürgerrechtsbewegung in den USA wiederholt anwendet. «DiePresse.com, 9월 16»
9
Varoufakis ruft zu zivilem Ungehorsam in ganz Europa auf
Der frühere griechische Finanzminister Varoufakis ruft zum zivilen, bürgerlichen und staatlichen Ungehorsam in der EU auf. Er will „die Inkompetenz des ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9월 16»
10
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65. In einem Alter, in dem andere sich bereits in den Ruhestand verabschieden, steht Lisa Fitz, berühmter Spross ... «Bayerischer Rundfunk, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. ungehorsam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ungehorsam> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z