앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "streikbrüchig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STREIKBRÜCHIG 의 발음

streikbrüchig  [stre̲i̲kbrüchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREIKBRÜCHIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STREIKBRÜCHIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «streikbrüchig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 streikbrüchig 의 정의

파업에 참여하지 않는 것. an einem Streik nicht teilnehmend.

독일어 사전에서 «streikbrüchig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STREIKBRÜCHIG 운과 맞는 독일어 단어


anrüchig
ạnrüchig [ˈanrʏçɪç]
brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
eidbrüchig
e̲i̲dbrüchig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gichtbrüchig
gịchtbrüchig
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
kontraktbrüchig
kontrạktbrüchig
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rutschig
rụtschig
schiffbrüchig
schịffbrüchig
treubrüchig
tre̲u̲brüchig
vertragsbrüchig
vertra̲gsbrüchig
wortbrüchig
wọrtbrüchig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

STREIKBRÜCHIG 처럼 시작하는 독일어 단어

streifenweise
Streiferei
streifig
Streifjagd
Streiflicht
Streifschuss
Streifzug
Streik
Streikaktion
Streikaufruf
Streikbereitschaft
Streikbewegung
Streikbrecher
Streikbrecherin
Streikbruch
Streikdrohung
streiken

STREIKBRÜCHIG 처럼 끝나는 독일어 단어

anheischig
bauchig
deutschsprachig
dreisprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
flauschig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

독일어 사전에서 streikbrüchig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «streikbrüchig» 번역

번역기
online translator

STREIKBRÜCHIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 streikbrüchig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 streikbrüchig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «streikbrüchig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

罢工脆
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

huelga quebradiza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

strike brittle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भंगुर हड़ताल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضرب هش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

удар хрупким
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

greve frágil
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভঙ্গুর ধর্মঘট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

frapper fragile
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menyerang rapuh
화자 190 x 백만 명

독일어

streikbrüchig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

脆いストライキ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

취성 공격
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

serangan brittle
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tấn công giòn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உடையக்கூடிய வேலைநிறுத்தம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ठिसूळ तडाखा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kırılgan grev
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

colpire fragili
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uderzyć kruche
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

нанести удар крихким
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

grevă fragile
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απεργία εύθραυστα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

slaan bros
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

strejka sprött
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

streik sprø
화자 5 x 백만 명

streikbrüchig 의 사용 경향

경향

«STREIKBRÜCHIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «streikbrüchig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
streikbrüchig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «streikbrüchig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

streikbrüchig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STREIKBRÜCHIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 streikbrüchig 의 용법을 확인하세요. streikbrüchig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... streikbrüchig anbrüchig vertragsbrüchig gichtbrüchig kontraktbrüchig wortbrüchig treubrüchig /-Ipra:xrç/ fremdsprachig englischsprachig russischsprachig deutschsprachig dreisprachig zweisprachig vielsprachig einsprachig mehrsprachig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... brüchig anbrüchig bundesbrüchig ehebrüchig eidbrüchig faulbrüchig friedensbrüchig gichtbrüchig kaltbrüchig kontraktbrüchig pflichtbrüchig rotbrüchig schiffbrüchig schwarzbrüchig schwurbrüchig streikbrüchig treubrüchig vertragsbrüchig ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Glottodidactica
Adjektive wie schwerhörig, leineführig, straffällig, bettlägerig, streikbrüchig, leichtlebig haben keine strukturanalogen Entsprechungen im Polnischen. Gegenbeispiele sind seltener, z.B. leichtgläubig /iatwowiern(y), leichtsinnig / lekkomyiln(y), ...
4
Im Wandel solidarisch bleiben: Geschichte der Metallarbeiter ...
So machte bereits das DMV-Streikreglement von 1895 die Unterstützung bei Arbeitseinstellungen von der Genehmigung des Vorstandes abhängig. Zudem gewährte der Verband die Unterstützung nur als Darlehen,489 das streikbrüchig  ...
Friedrich Stamp, 2007
5
Annales: Sectio historica
... deshalb immer eine Konkurrenz — wurde in Lohnkämpfen immer leichter streikbrüchig — ihre Einbeziehung in die Arbeiterbewegung, ihre Organisierung wurde für die organisierten Arbeiter eine wirtschaftlich-politische Notwendigkeit.
Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1975
6
Arbeiterpolitik im Betrieb: Frauen u. Männer, Reformisten u. ...
Er wurde zunächst von Bosch ohne Wahl eingesetzt, er bestand schwergewichtig nicht nur aus Unorganisierten, sondern gar aus ehemaligen DMAV- Mitgliedern, die streikbrüchig geworden und aus der Gewerkschaft ausgeschlossen worden ...
Uta Stolle, 1980
7
Strassenpolitik: Zur Sozialgeschichte der öffentlichen ...
Mai wurde der Streik nach zehn Wochen und nachdem nur ein Kollege streikbrüchig geworden war, wegen Aussichtslosigkeit aufgehoben. Hartung hatte mittlerweile wieder 124 der ca. 140 Stellen besetzen können.96 Im nächsten Jahr kam ...
Thomas Lindenberger, 1995
8
Film-Dienst
Arthur schrieb das Drehbuch, wurde sogar streikbrüchig, weil er es mir auf den Leib schreiben wollte. Die übrigen Schreiber in Hollywood streikten gerade um höhere Honorare, aber Miller versuchte, mit einer Filmstory unsere Ehe zu retten  ...
9
Soziale praxis
Jede Verhandlung mit dem Streikausschuß wurde abgelehnt, die Werkswohnungen wurden gekündigt. Ein Teil wurde daher bald streikbrüchig, die übrigen 270 Mann wurden unter Abzug eines Wochenlohns wegen itontraktbruchs entlassen.
Ernst Francke, 1913
10
Deutsch-ungarisches Kleinwörterbuch
... sávos, csíkozott Streif licht го vid jellemzés t Streifzug 1 . barangolás, vándorlás 2. portyázás. poma rStreik □— (e)s, ~s/~e> sztrájk. mun- kabeszüntetés ; Streikbruch sztrájktorés streikbrüchig sztrájktoró streiken h. sztrájkol /Streikende >~n.
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006

참조
« EDUCALINGO. streikbrüchig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/streikbruchig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z