앱 다운로드
educalingo
Stube

독일어 사전에서 "Stube" 뜻

사전

STUBE 의 어원학

mittelhochdeutsch stube, althochdeutsch stuba = heizbarer raum, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 STUBE 의 발음

Stu̲be 


STUBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STUBE 의 뜻은 무엇인가요?

Stuben은 따뜻한 거실을 말합니다. 이 방은 종종 아파트 나 주거지에서 가장 중요한 방이었으며 원래는 따뜻한 공기 가열이나 후방 로딩 오븐을 통해 연기없는 난방이 특징이었습니다. 특히 겨울에는 방이 열 가능한 방 이었으므로 거주자의 주거지였습니다. 상황에 따라 거실은 별도의 거실, 거실 또는 대형 아파트의 일부가 될 수 있습니다. 중부 유럽에서 도시 지역의 스벤 (Stuben)은 13 세기 이후로 빈번하게 등장했습니다. 전통적인 농부 집에서, 전시실 옆에있는 응접실이 있습니다. 책과 같은 값진 물건을 전시하고 방문객을 환영했으며 작업 공간으로도 사용했습니다. 방에서 따뜻했기 때문에 아픈 사람도 이곳에 수용되었으며 때로는 추운 겨울에 병아리를 입기도했습니다. 그들의 발전은 또한 타일 난로의 개발과 강하게 연관되어있었습니다. 병영에있는 군인을위한 거실과 침실은 방이라고도합니다.

독일어 사전에서 Stube 의 정의

방, 거실 군인, 관광객, 기숙 학교의 학생 등을위한 넓은 공동 거실과 침실. 거주자, 방의 승무원. 방, 거실 표준 사용, 그렇지 않으면 노후화.

STUBE 운과 맞는 독일어 단어

Amtsstube · Backstube · Bauernstube · Bierstube · Brunnenstube · Bücherstube · Gaststube · Hinterstube · Imbissstube · Kaffeestube · Kinderstube · Krabbelstube · Nähstube · Puppenstube · Ratsstube · Schreibstube · Teestube · Wechselstube · Weinstube · Wohnstube

STUBE 처럼 시작하는 독일어 단어

Stübchen · Stubenälteste · Stubenältester · Stubenarrest · Stubendienst · Stubenfarbe · Stubenfliege · Stubengelehrsamkeit · Stubengelehrte · Stubengelehrter · Stubengenosse · Stubengenossin · Stubenhocker · Stubenhockerei · Stubenhockerin · Stubenkamerad · Stubenkameradin · Stubenkücken · Stubenküken · Stubenmädchen

STUBE 처럼 끝나는 독일어 단어

Badestube · Dachstube · Fixerstube · Gesindestube · Glockenstube · Lampenstube · Leutestube · Mansardenstube · Probierstube · Revierstube · Rockenstube · Schankstube · Spinnstube · Studierstube · Wachstube · Wirtsstube · Wochenstube · Wärmestube · Zahnpastatube · Zirbenstube

독일어 사전에서 Stube 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STUBE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Stube» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Stube» 번역

번역기

STUBE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Stube25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Stube 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Stube» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

房间
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

habitación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

room
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غرفة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

комната
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

quarto
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

chambre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bilik
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Stube
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

部屋
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kamar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phòng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அறை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

खोली
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

oda
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

stanza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pokój
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

кімната
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cameră
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δωμάτιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kamer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rom
화자 5 x 백만 명

Stube 의 사용 경향

경향

«STUBE» 의 용어 사용 경향

Stube 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Stube» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Stube 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STUBE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Stube 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Christoph Kaergel
Jung sein heißt, nie fertig sein, immer wieder lernen, versuchen, umstoßen, verfluchen, irrelaufen und dennoch wieder die Tür zur eigenen Stube finden.
2
Christian Garve
In seiner Stube ohne Menschen eingeschlossen sein, auch wenn man Bücher zu Gesellschaftern hat, bringt doch auf die Länge eine gewisse Leerheit und Trockenheit des Geistes hervor.
3
Friedrich Fröbel
Der Geist ist es einzig, der die Schule, die Stube zur Schulstube macht.
4
Sprichwort
Wenn die Freude in der Stube ist, lauert die Sorge im Flur.
5
Wilhelm Raabe
Es staubt auch in der Stube des Königs. Ein Floh hüpft auch über den Teppich der Kaiserin und findet, wen er sucht.
6
Jean Paul
Ein Familienzirkel ist ein Gegengift gegen eine große Stadt; eine Stube voll Kinder ist so gut wie ein Dorf.
7
Jean Paul
Der Mensch ist nie allein - das Selbstbewußtsein macht, daß immer zwei Ichs in einer Stube sind.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Der berühmte Haward besuchte mich bei seiner Durchreise. Warum, kann ich eigentlich nicht sagen, es müßte denn sein, daß er meine Stube, weil ich damals in eineinhalb Jahren nicht vor die Tür gekommen war, etwa als einen Kerker habe in Augenschein nehmen wollen.
9
Sprichwort
Die Kerze erhellt die Stube, das Buch erleuchtet das Herz.
10
Sprichwort
Beim Auskehren wird sich's finden – wer in die Stube hofiert hat.

«STUBE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Stube 의 용법을 확인하세요. Stube 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schütze Weber, melde Stube 320 mit 5 Mann belegt: Tagebuch ...
Ein tiefer Einblick in das Leben eines einfachen Soldaten w hrend seiner Wehrdienstzeit bei der Bundeswehr.
Michael Weber, 2009
2
Die Welt in der Stube: Begegnungen mit Aussereuropa in ...
Mit einem Schwerpunkt auf der Sammlungspraxis untersucht Dominik Collet die Akteure im Umfeld dreier Sammlungen: der herzoglichen Kunstkammer in Gotha, des Museums von William Courten in London und des Repositorys der Londoner Royal Society ...
Dominik Collet, 2007
3
Türckische Raths-Stube: Worinnen des Türckischen Käysers ...
Worinnen des Türckischen Käysers Mahamets IV. nebst dessen Vornehmsten Bedienten Kriegs-Berathschlagungen, wegen des aufs Früh-Jahr gegen Ungarn und andere Länder vorhabenden grossen Feldzugs entdecket und... vorgestellet  ...
François Paul ¬de Lisola, 1684
4
Holländische minen, wider die eröffnete Frantzösische ...
(i ' z. fung im Sinn zufamm getragen: Da gehet es nun an ein Lufitfcharmie'. i tiieren/ und xolle nun die Franhöfifche Rath- Stube durch eine Hollandifche Mine gefpr ngec treiben, - _ _ e g i Zuoorn 'aber "gehört fichs zu wifien/ wie ...
5
Stube 214
Als der junge Koch Ulrich Koch kurz nach Bestehen seiner Gesellenprufung zur Bundeswehr einberufen wird, ahnt er noch nicht, dass er die aufregendste Zeit seines bisherigen Lebens erleben sollte.
Volker Kochanski, 2008
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Von Stube, ein Zimmer, welches gcs'ki'tzet werden kann, ist Stiibchen, ein kleines Limmer dieser Art, Oberd. Stilblein. 2 . In der Bedeutung eines Behölinisses, GefößcS, kommi es in verschiedenem Verstände vor. <>) Eine Zkiirrnieke wird in  ...
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Stube (Gerichts,), sieht Gericht»' Saal im X Bande p. i l zo. u. s. Srube (Hör-), Me^ «L/^«miwIl BaN« >e p. 2ik6. Stube (ö^lNd,) ist, darinnen man entweder 'ey öffentlichen Land-Täaen diedarzu erforderten Stände ihre Zusammenkükiffte ...
Carl Günther Ludovici, 1744
8
Landärzte: als Krankenbesuche noch Abenteuer waren
Für gewöhnlich lag bei den Bauern der Kranke in der sogenannten »guten Stube « oder im Winter in der Küche, da es dort warm war. In das Schlafgemach selbst wollte man gerade bei ärmeren Bauern den Doktor nicht bitten, war es doch ein ...
Roland Girtler, 1998
9
Die Gute Stube: Berliner Geselligkeit Im 19. Jahrhundert
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Heilborn, 2010
10
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692-1709 : ...
P. 23 Im zweiten Stockwerk, nämlich über der gewölbten Stube, ist eine helle Stube mit Kachelofen und daneben eine helle Kammer, welche etwas höher liegt als die Stube. Über dieser letztgenannten Stube und Kammer ist ein kleiner und  ...
Heinz Jüpner, Heiko Wartenberg, 2005

«STUBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Stube 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smarte Lautsprecher verstellen die Stube
An der Consumer Electronics Show 2017 in Las Vegas stellen mit Lenovo und LG nach Amazon und Google zwei weitere Hersteller künstlich intelligente ... «Neue Zürcher Zeitung, 1월 17»
2
„Gute Stube“ jetzt am Schloss in Sigmaringen
Stube am Schloss“ steht neben dem Klingelknopf. Und das ist es wirklich, was den Besucher erwartet: Jetzt hat die Betreuungsgruppe eine richtig „gute Stube“. «SÜDKURIER Online, 12월 16»
3
Zimmerbrand: Advent, Advent, die Stube brennt
Die alljährlichen Warnungen, den Adventskranz nicht unbeaufsichtigt stehen zu lassen, können wir schon auswendig. Wenn die Katze den Weg in die Stube ... «20 Minuten, 12월 16»
4
Weihnachtsmarkt in Hermsdorf: Rumkaffee und Punsch in Omas Stube
Günter Plötner mit Bürgeler Keramik, die er für die historische Stube zur Verfügung stellt. Foto: Andreas Schott. Hermsdorf. Am Sonnabend wird um 14 Uhr der ... «Ostthüringer Zeitung, 12월 16»
5
Harmonische Stimmung in Murnaus gute Stube
Advent hat in Murnaus guter Stube – der Fußgängerzone unterhalb der Mariensäule – das Hüttendorf eröffnet. Bis zum 24. Dezember werden dort von 11 bis 19 ... «Merkur.de, 11월 16»
6
Die bessere Stube
In einer Stube hängt man gern einfach ein bisschen rum, Sessel und Wohnwand und Fernseher und so: gute Stube. Oder aber man versammelt sich mit einer ... «Der Bund, 10월 16»
7
Joris in Bremen: Star in der Stube
Popsänger Joris war zusammen mit seiner Band in Bremen, um ein Wohnzimmerkonzert in Hastedt zu spielen, das im Radio verlost worden war. «WESER-KURIER online, 10월 16»
8
Mit dem Aufzug in die gute Stube
Mit dem Aufzug in die gute Stube. Lange versprochen, mehrfach vertagt: Der Regensburger Reichssaal soll barrierefrei werden – für eine halbe Million Euro. «Mittelbayerische, 10월 16»
9
Die „Stube“ hat bald ausgedient
Entsprechend müssen Infrastruktur und Wohnstandards angepasst werden. Das heißt Einzelzimmer mit Dusche und WC statt Vier-Mann-Stube. Los geht es ... «Onetz.de, 10월 16»
10
Dorfschulmuseum erweitert: „Gute Stube“ erinnert an Komponisten ...
Bei der Einweihung der Julius-Wengert-Stube in Hengstfeld von links): Joachim Wanschura (Rektor im Ruhestand) mit Gabriele Panhans, der Stifterin des ... «Südwest Presse, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Stube [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/stube> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO