앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Südtiroler" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SÜDTIROLER 의 발음

Südtiroler  [Sü̲dtiroler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜDTIROLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SÜDTIROLER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Südtiroler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Südtiroler

사우스 티롤

Südtirol

알토 아디 제 (Alto Adige)는 이탈리아 북부 지방이며 트 렌토 (Trento) 지방과 함께 트렌 티노 알토 아디 제 (Trentino-Alto Adige)의 자치 지역을 형성합니다. 1972 년 Alto Adige 패키지가 발효 된 이래로 South Tyrol은 포괄적 인 자치권을 누리고 자치주 또는 자체 권리로 묘사됩니다. 사우스 티롤 지방의 수도 인 볼 차노 (Bolzano)입니다. 알토 아디 제 (Alto Adige)는 강력한 지역 문화가 우세한 이태리 지역 중 하나입니다. 사우스 티롤에서는 바이에른과 라딘의 정착뿐만 아니라 독일과 오스트리아의 문화 지역과의 역사적인 관계 덕분입니다. 전 Kronlandes Tirol의 다른 지역과 국경을 넘는 협력은 Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino의 창립 이래 제도적 네트워크의 시작 단계에있었습니다. 언어 문화적 차별화와 관련하여 현재 인구는 독일어를 구사하며 잘 교육받은 이탈리아어 사용자의 60 % 이상으로 구성됩니다. Dolomites를 중심으로 인구의 약 4 %가 Ladin 언어 그룹에 소속되어 있습니다. Südtirol ist die nördlichste Provinz Italiens und bildet zusammen mit der Provinz Trient die autonome Region Trentino-Südtirol. Seit Inkrafttreten des Südtirol-Pakets im Jahr 1972 genießt Südtirol umfassende Selbstverwaltungsrechte und wird seiner autonomen Ausrichtung zufolge als autonome Provinz bzw. als Land bezeichnet. Die Landeshauptstadt Südtirols ist Bozen. Südtirol zählt zu jenen Gebieten Italiens, in denen eine starke Regionalkultur vorherrscht. In Südtirol ist sie auf die bairische und ladinische Besiedlung sowie auf die historisch gewachsenen Bindungen an den deutschen und österreichischen Kulturraum zurückzuführen. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit den anderen Teilen des ehemaligen Kronlandes Tirol steht seit Gründung der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino am Beginn einer institutionellen Verflechtung. Hinsichtlich der sprachlich-kulturellen Differenzierung setzt sich die Bevölkerung gegenwärtig zu über 60 % aus deutschsprachigen und zu gut 20 % aus italienischsprachigen Südtirolern zusammen. Rund 4 % der Bevölkerung, hauptsächlich im Dolomitengebiet, gehören zur ladinischen Sprachgruppe.

독일어 사전에서 Südtiroler 의 정의

주민들은 지정 지입니다. Einwohnerbezeichnung.
독일어 사전에서 «Südtiroler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÜDTIROLER 운과 맞는 독일어 단어


Abholer
Ạbholer
Aufholer
A̲u̲fholer
Ausholer
A̲u̲sholer
Essenholer
Ẹssenholer
Flachlandtiroler
Flạchlandtiroler
Heuholer
He̲u̲holer
Postabholer
Pọstabholer
Selbstabholer
Sẹlbstabholer
Tiroler
Tiro̲ler
Vorholer
Vo̲rholer

SÜDTIROLER 처럼 시작하는 독일어 단어

Südstaatlerin
Südsudan
Südsüdost
Südsüdosten
südsüdöstlich
Südsüdwest
Südsüdwesten
südsüdwestlich
Südteil
Südtirol
Südtirolerin
südtirolerisch
südtirolisch
Südufer
Südvietnam
südvietnamesisch
Südwand
südwärts
Südwein
Südwest

SÜDTIROLER 처럼 끝나는 독일어 단어

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

독일어 사전에서 Südtiroler 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Südtiroler» 번역

번역기
online translator

SÜDTIROLER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Südtiroler25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Südtiroler 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Südtiroler» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

南蒂罗尔
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Tirol del Sur
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

South Tyrol
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दक्षिण टायरॉल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جنوب تيرول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Южный Тироль
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Tirol do Sul
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দক্ষিণ Tyrol
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Tyrol du Sud
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

South Tyrol
화자 190 x 백만 명

독일어

Südtiroler
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

南チロル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사우스 티롤
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Langkawi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Nam Tyrol
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தென் Tyrol
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दक्षिण Tyrol
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Güney Tirol
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Alto Adige
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Południowy Tyrol
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

південний Тіроль
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Tirolul de Sud
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Νότιο Τιρόλο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Suid-Tirol
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Sydtyrolen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sør-Tyrol
화자 5 x 백만 명

Südtiroler 의 사용 경향

경향

«SÜDTIROLER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Südtiroler» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Südtiroler 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Südtiroler» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÜDTIROLER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Südtiroler» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Südtiroler» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Südtiroler 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÜDTIROLER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Südtiroler 의 용법을 확인하세요. Südtiroler 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Südtiroler Küche
Ein buntes Miteinander von deutschen, österreichischen und italienischen Zutaten, Rezepturen, Vorlieben und Leibspeisen verleiht der Südtiroler Küche einen einzigartigen Charakter und bringt Gäste aus aller Welt zum Schwelgen.
Wolfgang Schardt, Wolfgang Schardt, 2010
2
Südtiroler Küchenkalender
Ein sdtiroler Kochbuch fr die saisonale Kche.
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
3
Berufswahl und Berufsverlauf Südtiroler LehrabsolventInnen
Gegenstand dieser Diplomarbeit ist die empirische Analyse der ersten Berufswahlentscheidung, des weiteren Berufsverlaufs und des Zusammenhangs dieser beiden Konstrukte bei AbsolventInnen einer dualen Lehrlingsausbildung in Südtirol.
Matthias Beggiato, 2006
4
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
7. SÜDTIROLER UMSIEDLER Auf Grund der Aussiedlung der Südtiroler und Südtirolerinnen, die neben Volksdeutschen aus Südosteuropa „Heim ins Reich" geholt wurden und vor allem im Warthegau, in Vorarlberg und in Oberdonau ...
‎2004
5
2012/2013
Borgo S. Maria/PesaroUrbino Conte, Letizia Bozen Distel-Vereinigung (Ve) Dokumentationsstelle für neuere Südtiroler Literatur (Ve) Edition Raetia (V) Kofler, Astrid kulturelemente (Z) Landesverband der Übersetzer – Unione Provinciale dei ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Beiträge zur musikalischen Volkskultur in Südtirol: (mit ...
Johanna Blum Unterinn Die Sammlung „Südtiroler Volkslieder" von Alfred Quellmalz Die Anregung, das gesamte deutsche Volksmusikgut Südtirols aufzuzeichnen, ist von Dr. Alfred Quellmalz selbst ausgegangen und ist dann im Auftrag des ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1997
7
Rapallo-Vertrag - Zypern
E. Reut-N icolussi: Sind die Südtiroler eine geschützte Volksgruppe? 1957. W. Pfaundler: Südtirol — Versprechen und Wirklichkeit. 1958. J. L. Kunz: The Italo- Austrian Agreement on the Aus- trian South Tyrol. AJIL 41 (1947) S. 439ff. H. Volle: ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
8
Die öffentliche Darstellung des Südtiroler Schriftstellers ...
Die Studie befasst sich mit dem Leben und Wirken des Südtiroler Schriftstellers Josef Wenter, wobei sein Menschenbild und seine Bildungskonzeption hervorgehoben werden.
Christina Linger, 2010
9
Joseph Zoderer im Spiegel der Literaturkritik
3 Medienspiegel inklusive Abkürzungsverzeichnis 3.1 Südtiroler bzw. italienische Zeitungen, Magazine und Zeitschriften in deutscher und italienischer Sprache alternative. Zeitung der autonomen Landesorganisation der Kommunistischen ...
Ruth Esterhammer, 2006
10
Das Weltkonzil von Trient in franziskanischer Vermittlung: ...
Dazu dient vorliegende Studie über das lateinische Werk für Geistliche De civitate Dei ac de civitate ci- vibusque Satanae (Venedig 1607)des Südtiroler Franziskanergelehrten P. Ludo- vicus Boroius (O.F.M.) sowie ein fortschreitender  ...
Claudia Maria Pecher, 2007

«SÜDTIROLER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Südtiroler 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italien überstimmt Südtiroler Ja
Eine kleine Provinz im Norden des Staates hat nämlich klar gegen den nationalen Trend gestimmt: Südtirol. Während Matteo Renzi auf nahezu dem ganzen ... «Stol.it, 12월 16»
2
Nach Lawinenabgang in Südtirol: Vierter Eiskletterer tot geborgen
Die Leichen der anderen beiden Südtiroler fanden die Retter noch am selben Tag. Die beiden Männer waren laut Medienberichten Mitglieder der Bergrettung ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10월 16»
3
Trauriger Abschied nach Lawinentragödie am Hochferner
Die Leichen der anderen beiden Südtiroler fanden die Retter noch am selben Tag. Die beiden Männer waren laut Medienberichten Mitglieder der Bergrettung ... «Suedtirol News, 10월 16»
4
Südtiroler Schul-Freiheit
Die Schule ist wie jede Schule in Südtirol eine Inklusionsschule, also auch Kinder mit "besonderen Bildungsbedürfnissen" sind im Regelschulbetrieb. «Kurier, 10월 16»
5
Südtiroler Athesia übernimmt Tageszeitungen "Alto Adige" und ...
Bozen – Das Südtiroler Medienhaus Athesia erwirbt vom italienischen Verlagskonzern Espresso eine 71-prozentige Beteiligung an der Gruppe Seta SpA, ... «derStandard.at, 10월 16»
6
Tragödie in Sinich: Zwei Südtiroler sterben bei Verkehrsunfall
Zu einem tragischen Verkehrsunfall ist es in der Nacht auf Samstag in Sinich gekommen. Zwei junge Südtiroler haben dabei ihr Leben verloren. «Stol.it, 9월 16»
7
Robert Brunner ist tot
Der Tod des Sterzinger Managers hat nicht nur die Südtiroler, sondern auch die internationale Sportwelt bestürzt. Robert Brunner ist am Mittwoch im Alter von ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 9월 16»
8
Drama in den Alpen: Bei Tour mit seiner Frau: Kölner Kletterer stürzt ...
Ein deutscher Tourist ist bei einer Wanderung in den Südtiroler Alpen etwa 500 Meter tief abgestürzt und gestorben. Der 1983 in Köln geborene Mann, der in ... «FOCUS Online, 9월 16»
9
Autonomer Geburtstag: Drei Südtiroler erinnern sich
Drei prominente Südtiroler (Jahrgang 1946) erinnern sich, wie sie die Zeit der „politischen Flegeljahre “ bis zur Vollblüte der Südtirol-Autonomie erlebt haben. «Stol.it, 9월 16»
10
Seis: Zwei junge Südtiroler tödlich verunglückt
Seit Freitagmorgen herrscht traurige Gewissheit, die zwei vermissten Kletterer, die 27-jährige Helene Hofer aus Brixen und der 25-jähriger Andreas Kopfsguter ... «Stol.it, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Südtiroler [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sudtiroler> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z