독일어 사전에서 südtirolerisch 의 정의
South Tyrolans에 관한 South Tyrol; 남쪽 티롤 사람에게서, 그들 속하는. Südtirol, die Südtiroler betreffend; von den Südtirolern stammend, zu ihnen gehörend.
독일어 사전에서 «südtirolerisch» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SÜDTIROLERISCH» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
südtirolerisch 의 용법을 확인하세요.
südtirolerisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lonely Planet Reiseführer Italien
Vögele SüDTiRoleRiSCH€ (%0471 97 39 38; Via Goethe 3; Gerichte 19– 24 €;
h9–1 uhr) Dieses Restaurant aus dem Jahr 1277, das seit 1840 im Besitz
derselben Familie ist, verteilt sich auf mehrere Ge- schosse voller Antiquitäten.
Bekannt ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
2
Kurschattenerbe: Kriminalroman
Lenz rückte seine Brille zurecht. Irgendwie kam ihm das Fahrzeug bekannt vor. Q
ukrainisch: Nein 1 Südtirolerisch: neues 3 Südtirolerisch: Nein FÜNFZEHN.
3
Südtiroler Wochenmagazin
Feb, 20 h ▻ Hannibal Ein südtirolerisch-bayerisches Autorenteam begab sich
gemeinsam mit Georg Käser auf die Suche nach Hannibals Spuren und
Zeitzeugen. Wie hat der Oberbefehlshaber aus Karthago Südtirol geprägt? Was
verbindet ...
4
Fernwanderweg E5: Konstanz - Oberstdorf - Meran, Bozen - ...
Tür auf nach Italien 20 Gfrill – Cembra 6.00 Std. 100 770 Während die
Etappe im südtirolerisch-bodenständigen Gfrill beginnt, scheint uns der teils
eintönige Weg durch die Einsamkeit der Eichen-Mischwälder direkt nach Italien
zu ...
Stephan Baur, Dirk Steuerwald, 2009
„Stimmt, einer der Jungs brüllte es in hartem Südtirolerisch heraus. „Genau...
Drafoi... jetzt erinnere ich mich auch, ichhabe allerdings Trafo verstanden und
hielt es für einen Jugendclub oder eine Disco.“ „Drafoialso“, meinte Karl, „
hateiner von ...
6
DuMont Bildatlas Reiseführer Südtirol
Zwischen der Kirche und dem gegenüberliegenden Haus passte im— mer nur
ein Fahrzeug durch. „Schluff“ heißt so etwas auf Südtirolerisch. Eine markante
Stelle, die dem Reisenden be— wusst machte, dass er eine Grenze er reicht
hatte.
7
Wir haben gar kein Auto ...: Mit dem Rad über die Alpen
Wenig später erscheint Gerti mit tiefen, gefüllten Pastatellern,und während wir
allegenüsslich essen, entspinnt sich ein erstaunlichesGespräch ineinem
Kauderwelsch aus Italienisch, Deutsch und Südtirolerisch. Die beiden Freunde
sind ...
Jutta Speidel, Bruno Maccallini, 2010
MARMOLADA »Na, Mader,istdas nachIhrem Geschmack?«, fragte Dr. Günther
und machte eine ausladende Armbewegung, alsgehöre ihm der ganze Laden.
Die Meraner Stub'n beim Hofbräuhaus, ein auf Südtirolerisch gebeiztes Edellokal
, ...
... großes Volksfest in allen Gemeinde-„Fraktionen“, wie das so schön
südtirolerisch heißt. Einen Tag später können wir mit der Gewissheit starten, in
dem kleinen Abruzzenstädtchen Manoppello auch tatsächlich eine Unterkunft
vorzufinden.
Markus van den Hövel, 2011
10
Venedig, eine Reise der besonderen Art
Aber wahrscheinlich wird damit eher das Drehen der Spindel einer Weinpresse
angedeutet, die auf Südtirolerisch „Torggl“ genannt wird. WeiterimEtschtal
erreichtenwirAuer. Hierkonnten wir bereits Feigen, Zitronen und sogarPalmenin ...
«SÜDTIROLERISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
südtirolerisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ethischer Konsum
Jemand der die Gscheidheit gepochtet hot, wie man auf Südtirolerisch sagen würde, vor dem soll man sich in Acht nehmen. Es gehört dazu, die eigene Tätigkeit ... «Salto.bz, 1월 17»
"Landkrimi"-Folge "Endabrechnung" im ORF: Mit Kieseln im Tiroler ...
Palfrader artikuliert ein derart makelloses Südtirolerisch, als hätte er tagaus, tagein eine Handvoll Alpendolomiten im Mund stecken. Er spricht ausgiebig dem ... «derStandard.at, 12월 16»
Aufnahme auf Südtirolerisch
1.284 Menschen kommen derzeit in landesweit 23 Strukturen für Asylbewerber unter. Um alte und neue Fragen zum Thema Flüchtlinge ging es am Montag im ... «Salto.bz, 12월 16»
„Endabrechnung“: Südtirol als „weiterer Darsteller“ im Landkrimi
... würde“, so Dag. „Wobei es kein Südtirolerisch per se gibt: Es wird in jedem Tal anders gesprochen, und wir haben es auf einen Dialekt heruntergebrochen.“. «Stol.it, 12월 16»
Bronzolòt oder Krautwalsch?
Man bedenke, dass im Sprachführer "Sprechen Sie Südtirolerisch?" rund 12% des Wortschatzes aus italienischen Wörtern besteht. Unterland. Foto: minet.tv. «Salto.bz, 12월 16»
Viva il Venexit
... Zweisprachigkeitsnachweis, Unterricht der Muttersprache oder Toponomastik – was sich nach vertrautem Südtirolerisch anhört, ist Inhalt eines umstrittenen ... «Salto.bz, 12월 16»
Watten und Wein
salto.bz: Schluzer, Saltapepe und Thomas Mann im Ultental – Sie verweben Südtirolerisch, Italienisch für Anfänger und Literaturgeschichte um große Literaten ... «Salto.bz, 12월 16»
Au/Haidhausen · »Südtiroler Volksbühne« spielt
Das Stück wird auf südtirolerisch aufgeführt. Die Vorstellungen finden im Pfarrsaal St. Wolfgang (St.-Wolfgangs-Platz 9) zu folgenden Terminen statt: 25., 26. und ... «Wochenanzeiger München, 11월 16»
Kira Grünberg: "Immer positiv denken"
"Das war sehr cool, weil er am Anfang mit mir südtirolerisch geredet hat, weil er eigentlich aus Südtirol ist. Das habe ich gar nicht gewusst", berichtete Grünberg. «NEWS.at, 9월 16»
Rosstag galoppiert ins Herz der Pferdefans - Traumwetter und ...
Rottach-Egern - Rasant und gemächlich, historisch und modern, bayerisch und südtirolerisch: Beim 46. Rosstag in Rottach-Egern wurde das Publikum von der ... «Merkur.de, 8월 16»
