앱 다운로드
educalingo
Tabubruch

독일어 사전에서 "Tabubruch" 뜻

사전

독일어 에서 TABUBRUCH 의 발음

Tabu̲bruch


TABUBRUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TABUBRUCH 의 뜻은 무엇인가요?

금기

금기 사항은 행동 방식을 초등식으로 지시하거나 금지하는 문화적 형식의 합의에 따라 암묵적으로 실행되는 사회적 규칙 세트를 기반으로합니다. 금기는 엄격하지 않고 엄격하며 무조건적이고 보편적이며 유비쿼터스 적이므로 기능하는 인간 사회의 일부입니다. 동시에 금기는 사회적 규범으로 표현되지 않거나 간접적 인 유화 또는 웅변의 침묵으로 제안된다.이 점에서 합리적인 타당성과 비판에 대한 금기는 철회된다. 정확하게 침묵하고 암묵적인 성격으로 인해, 금기 사항은 성문화 된 법률 분야의 공식 형벌에 대한 명백한 금지와 다릅니다. 거의 모든 생물, 사물 또는 상황이 인간의 시야로 이동하면 금기시 될 수 있습니다. 금기 사항은 단어, 사물, 행동, 충돌 지점 / 테마, 동식물, 자원 사용, 개인 또는 사회 집단과 관련 될 수 있습니다.

독일어 사전에서 Tabubruch 의 정의

무시하고 금기 사항을 어기십시오.

TABUBRUCH 운과 맞는 독일어 단어

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

TABUBRUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Tabugrenze · tabuieren · Tabuierung · tabuisieren · Tabuisierung · tabuistisch · Tabula gratulatoria · Tabula rasa · Tabularium · Tabulaten · Tabulator · Tabulatortaste · Tabulatur · Tabulett · tabulos · Tabun · Taburett · Tabuschranke · Tabuschwelle

TABUBRUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Kälteeinbruch · Leistenbruch · Oderbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tagesanbruch · Unterbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wassereinbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

독일어 사전에서 Tabubruch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TABUBRUCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tabubruch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Tabubruch» 번역

번역기

TABUBRUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tabubruch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tabubruch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tabubruch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

打破禁忌
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

tabúes de ruptura
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

breaking taboos
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

तोड़ने वर्जनाओं
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المحرمات الانهيار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

переломные табу
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

tabus quebra
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ব্রেকিং ট্যাবু
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

les tabous de rupture
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pantang larang berbuka
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Tabubruch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

破壊タブー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

파괴 금기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

taboos bejat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điều cấm kỵ phá
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உடைத்து தடைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ब्रेकिंग taboos
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kırılma tabular
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tabù rottura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

łamanie tabu
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

переломні табу
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tabuurile de rupere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σπάζοντας τα ταμπού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

breaking taboes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brytande tabun
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bryte tabuer
화자 5 x 백만 명

Tabubruch 의 사용 경향

경향

«TABUBRUCH» 의 용어 사용 경향

Tabubruch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tabubruch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Tabubruch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABUBRUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tabubruch 의 용법을 확인하세요. Tabubruch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gemeinschaftlicher Tabubruch und Provokation, als Mittel um ...
Das Thema Rechtsextremismus löst eine Vielzahl von unterschiedlichen Gefühlen bei dem jeweiligen Rezipienten aus.
Christoph Hagen, 2003
2
Aufgespiesste Tabus: Fünf Tabubruch-Dialoge
Ein Tabu ist ein Vermeidungsgebot.Es fordert uns auf, bestimmte Dinge, Gebiete, Themen nicht anzurühren, weil das für schädlich oder gefährlich gehalten wird.Hier werden fünf Tabu-Themen kritisch diskutiert:- die gängige Schulstruktur ...
Günther Dohmen, 2013
3
Das Schaffen Frank Wedekinds als Tabubruch
Ich habe mich dazu entschlossen, eine Diplomarbeit über Tabus und den ständigen Verstoß gegen sie in den Werken von Frank Wedekind zu schreiben, weil ich der Meinung bin, dass sich seit seiner Zeit nicht viel verändert hat.
Remigiusz Paszkowski, 2005
4
Zwischen Tabubruch und Zensur: Gesetzliche, religiöse und ...
Eine Zensur findet nicht statt" - so steht es zumindest in Artikel 5 des deutschen Grundgesetzes.
Reinhard Presslaber, 2014
5
Zwischen Tabubruch und Zensur: Gesetzliche, religiöse und ...
Sein Freund Leopold „Butters“ Stotch versuchte zwar noch Eric zu Vernunft zu bringen und ihn mit den Worten „I'm pretty sure you shouldn't say the ‚F' word about Jesus“ auf seinen gerade vollzogenen Tabubruch aufmerksam zu machen.
Reinhard Presslaber, 2013
6
Zeitgeschichte als Streitgeschichte: grosse Kontroversen ...
Konrad H.Jarausch Der nationale Tabubruch. Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik in der Fischer-Kontroverse An einem heißen Sommertag des Jahres 1964 hielt ein wenig bekannter deutscher Historiker vor einem spärlich gefüllten ...
Martin Sabrow, Ralph Jessen, Klaus Grosse Kracht, 2003
7
Nobuyoshi Araki und Henry Miller - eine ...
2.1 Araki – Arakisme Schon Peter Weiermair macht auf den wichtigen Aspekt in der Verwendung des Obszönen als Tabubruch und anarchistische Provokation bei Araki aufmerksam, indem er betont, dass Arakis moderne Shunga natürlich ...
Katrin Burtschell, 2009
8
(Selbst-) Inszenierungen als gesellschaftliche Provokation: ...
Diese theaterwissenschaftliche Untersuchung widmet sich den Inszenierungspraktiken des Sängers Marilyn Manson.
Vito Pinto, 2006
9
Warum sagst du nichts?: Über das Schweigen in der Rede
Heute scheint mir häufig Inhalt vor Form zu gehen, und der direkte Inhalt wird als sensationeller Schocker präsentiert, denn das gehört zum heutigen Tabubruch dazu, weil er sonst als solcher womöglich gar nicht mehr wahrgenommen würde.
Maj Popken, 2011
10
Das kann ich dir nie verzeihen!?: Theologisches und ...
nachtgedanken. -. auchßir. den. tag. -. zu. einem. zweifachen. (un?)verzeihlichen. tabubruch. (Lukas. 7,36-50). Eva-Maria Agster V 36: Es bat ihn aber einer der Pharisäer, bei ihm zu essen. Und er ging hinein in des Pharisäers Haus und ...
Karin Finsterbusch, 1999

«TABUBRUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tabubruch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kontroverse Facebook-Posts Wie der Tabubruch für Aufmerksamkeit ...
Es ist so einfach: Man nehme ein Bild von Sophie Scholl und schreibe dazu, die Widerstandskämpferin würde heute AfD wählen. So geschehen am ... «heute.de, 1월 17»
2
Tabubruch mit Folgen
Die groteske und verletzende Medienschelte, die sich der designierte US-Präsident geleistet hat, ist ein beispielloser Tabubruch. Der freie Zugang der Bürger ... «Schwäbische Zeitung, 1월 17»
3
Intoleranz als Tabubruch: Wie mit Pegida alles anfing
Dabei ist auch in Dresden der Tabubruch vor allem politisches Spektakel. Die meisten Pegida-Anhänger kennen keine, oder wenige, Muslime und benennen ... «Tagesspiegel, 12월 16»
4
2. Bundesliga - Mirko Slomkas Job nach dem Tabubruch
Seit September 2014 war Mirko Slomka ohne Trainerjob, nun wird er neuer Coach des Karlsruher SC. Er trifft dort auf seinen Freund Oliver Kreuzer, den er noch ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
5
"Ein Tabubruch, der schwer zu ertragen wäre"
Für Hubertus Knabe käme das „einem Tabubruch gleich, der für viele Opfer und Kritiker der SED-Diktatur schwer zu ertragen wäre“, sagte der Leiter der ... «DIE WELT, 12월 16»
6
Bentley Bentayga Diesel: Tabubruch
Denn gusseisernen Bentley-Jüngern dürfte beim Anblick des neuesten Bentaygas vor Entsetzen der Cognac-Schwenker aus der Hand fallen. "V8 Diesel" ... «STERN, 12월 16»
7
Bundestagsentscheidung: "Studien an Demenzpatienten sind kein ...
Die Welt: Kritiker sehen in der Gesetzesnovelle einen Tabubruch. ... Sicherheitsstandards zulassen würden, dann könnte man von einem Tabubruch sprechen. «DIE WELT, 11월 16»
8
Tabubruch der Postfinance
gültige E-Mail-Adresse fehlt. Es ist ein Tabubruch auf Raten: Mit Postfinance führt das erste grosse Schweizer Finanzinstitut Negativzinsen für Privatkunden ein. «Tages-Anzeiger Online, 11월 16»
9
Aldi gewinnt mit gezieltem Tabu-Bruch Kunden zurück
Nach einer Analyse des Nürnberger Marktforschers GfK hat sich der Tabubruch gelohnt, bei Lebensmitteln oder Waschpulver auf etablierte Markenware zu ... «DIE WELT, 11월 16»
10
US-Wahlkampf: Was der FBI-Chef mit Clinton macht, ist ein Tabubruch
Es war schon ein Tabubruch, als James Comey im Juli bekanntgab, seine Behörde stelle die Untersuchung der E-Mail-Affäre ein. Damals heulte Donald Trump ... «DIE WELT, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. Tabubruch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tabubruch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO