앱 다운로드
educalingo
Tendre

독일어 사전에서 "Tendre" 뜻

사전

TENDRE 의 어원학

lateinisch-französisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 TENDRE 의 발음

[ˈtãːdrə] 


TENDRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TENDRE 의 뜻은 무엇인가요?

허식

영향은 종종 과장된 모방과 몸짓 및 세련된 킨카 리츠 첸 (kinkerlitzchen)과 함께 화려한 행동을 의미합니다. 19 세기에, 감정의 더 오래된 의미는 특정 애정, Tendre와 관련이있었습니다. 기간은 라틴어 afficere 또는 affectus로 돌아 간다. 18 세기와 19 세기 모두 애정은 구술과 비언어적 의사 소통의 의사 소통 형태의 게임과 문체적인 수단으로 간주되었다. 예를 들어 로코코 (rococo)에서 주제 언어로 개발되어 대담 자 서명을 전송합니다. 중산층 부르주아지는 헛된 장난으로 그것을 경멸했다. 오늘날, 그 영향은 부분적으로 불확실성이나 자각의 부재에 대한 분명한 신호입니다.

독일어 사전에서 Tendre 의 정의

선호도, 성향.

TENDRE 운과 맞는 독일어 단어

Cadre · Cidre · Desordre · Hojaldre · Kol Nidre · Ordre · Padre · andre · insbesondre · par ordre

TENDRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Tendenz · Tendenzbetrieb · Tendenzdichtung · tendenziell · tendenziös · Tendenzliteratur · Tendenzroman · Tendenzschutz · Tendenzstück · Tendenzunternehmen · Tendenzwende · Tender · tendieren · Tendinitis · Tendo · Tendovaginitis · Tendresse · Teneberleuchter · teneramente · Teneriffa

TENDRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Accessoire · Acre · Affaire · Are · Aware · Baltimore · Bangalore · Chef d´Œuvre · Core · Couture · Feature · Future · Here · More · Share · Software · Store · Sure · andere · re

독일어 사전에서 Tendre 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TENDRE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tendre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Tendre» 번역

번역기

TENDRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tendre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tendre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tendre» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

温柔
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Tendre
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Tendre
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Tendre
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تانر
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Tendre
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

tendre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Tendre
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Tendre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Tendre
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Tendre
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Tendre
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Tendre
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Tendre
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Tendre
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Tendre
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Tendre
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Tendre
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tendre
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Tendre
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Tendre
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Tendre
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Tendre
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tendre
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Tendre
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tendre
화자 5 x 백만 명

Tendre 의 사용 경향

경향

«TENDRE» 의 용어 사용 경향

Tendre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tendre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Tendre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENDRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tendre 의 용법을 확인하세요. Tendre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Carte du Tendre und die Liebeskonzeption bei "Madame de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Carte du Tendre" ist das wohl bekannteste ...
Franziska Hupe, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
TENDRE TENDREMENT TENEBREUX 1009 Avoir'l'âme tendre, le. соеиг tendre. Il est tendre. 11 est d'un naturel tendre. Il a une imagination vive et tendre, lia pour vous une amitié iendre, une tendre affection, un tendre alta- rhement.
Académie Française (Paris), 1839
3
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3<U't, «,/>. délicat; it. tendre i flouet ; fin mince; grêle; délié; it. dou ; douillet ; mol; foible; mignard ; il.* sensible, gartmieseibe: soyeux. Cineiartebaut: peau délicate. 3art BOB leib : floues, de complexion délicate. 3ort' Icin= IBfliib; faben; fell it.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
4
Konversation, Galanterie und Abenteuer: Romaneskes Erzählen ...
Ei bien que, conune en dit Cumes sur la lvter rflonie, d: Cumes sur la mer Tyrrene , elle fait qu'on dit Tendre sur ... aber auch risikoreichste Weg, nach Tendre zu gelangen — das heißt, die zärtliche Freundschaft einer Dante zu erlangen —, ist  ...
Florian Gelzer, 2007
5
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
Mit tendre ist ein Adjektiv im Korpus belegt, das wörtlich betrachtet eine kon- verse Bedeutung in Bezug auf Bezeichnungen wie pénétrant oder incisif aufweist . Dies geht u. a. aus folgender TLF-Glosse hervor: „Qui oppose peu de résistance à ...
Anke Grutschus, 2009
6
Performing Emotions: interdisziplinäre Perspektiven auf das ...
Was in der Romanhandlung als die zufällige Erfolgsgeschichte der carte de tendre präsentiert wird, lässt anhand überlieferter Gelegenheitstexte, die im Umfeld der Karte entstanden sind und auf sie Bezug nehmen,27 eine Handlungslogik ...
Claudia Jarzebowski, Anne Kwaschik, 2013
7
Wunderbares Erzählen: die Feenmärchen der Marie-Catherine ...
DAS IDEAL DER >AMITIE TENDRE< ten Bandes eine neue Liebeskonzeption, ein »Modell gestufter Formen der Freundschaft«50 entwickelt, das gleichzeitig von dem Entwurf einer besseren Rechts- und Gesellschaftsordnung eingerahmt  ...
Roswitha Böhm, 2003
8
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
à coque 16. ... tendre 16. - - - - a la reine 16. - de Tours 12. • des Dames 16. - douce 4. - à la peau molle 16. - à noyau tendre 16. - -Pêche 1. - -Pistache 18. - - princesse 16. - Princesse à coque tendre 16. - sultane 17. Amandier aveline 18.
F. J. Dechnahl, 1858
9
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Têndrt au devant, voorhangeu,voor-fpannen. Tendre le voile , 'c Zeil uit-fpannen. Tendre du linge , Lijnwaadop hangen. Tendre à tous moyens , Aile middelen zoeken. ni Têndcç vous ? Waar gaac gij f Waar of werwaards hebtgij't hoofd héneni ...
Caspar van den Ende, 1681
10
Beiträge zur Linguistik des Französischen
Der positive Pol ,gut' ist durch souple und weitere Reaktionen wie tendre, doux besetzt. Die gut - schlecht Opposition läßt sich an folgenden Antonymen- paaren etwa illustrieren: viande tendre (,gut') - viande molle (,schlecht') femme douce ( ...
Thomas Kotschi, 1981

«TENDRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tendre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2016 n'a pas été tendre envers le cinéma québécois
Les années se suivent et ne se ressemblent pas pour le cinéma québécois. Après une année 2015 remarquable, le cinéma québécois a connu au cours des 12 ... «ICI.Radio-Canada.ca, 1월 17»
2
Alexandre Pesle : "Au lit, je suis un tendre"
L'acteur est revenu sur sa carrière avec notre journaliste Alexandra Roost et a également fait quelques confidences. Alexandre Pesle serait un grand tendre au ... «BFMTV.COM, 11월 16»
3
« La France est tendre » Samir Tahhan, réfugié syrien à La Celle ...
La Celle-Saint-Cloud, lundi 24 octobre. Samir Tahhan, intellectuel syrien, a quitté Alep, il y a neuf mois. Il se débat pour essayer d'obtenir un statut d'invalide. «Le Parisien, 10월 16»
4
PHOTOS – Rania de Jordanie toujours aussi tendre avec son mari à ...
Samedi, la reine Rania est venue accompagner son mari, le roi Abdallah II de Jordanie à Münster en Allemagne, afin qu'il y reçoive le prix de la Paix de ... «Gala, 10월 16»
5
Gisele Bündchen : Tendre baiser et belle déclaration pour son Tom ...
Les deux stars ne manquent aucune occasion sur la Toile pour manifester l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre. Et hier, pour le 39e anniversaire du sportif, Gisele ... «Pure People, 8월 16»
6
CFJ benjamines : Rose Le Tendre sacrée
L'ultime duel du tableau benjamines a tenu toutes ses promesses samedi sur le parcours Hawtree de Bondues. Rose Le Tendre et Inès Dakiche, deux joueuses ... «Fédération Française de Golf, 7월 16»
7
Navigating the Confusing Terrain of Love With a 350-Year-Old Map
The Carte de Tendre is an allegorical map of the different stages on the journey to love. (All photos: François Chauveau/Public Domain). The Carte de Tendre ... «Atlas Obscura, 6월 16»
8
Britney Spears, tendre maman poule avec ses deux fils
Sur son compte Instagram, la jeune maman a en effet posté un tendre cliché d'elle en compagnie de ses deux petits hommes. Portant un haut de nuit en ... «Paris Match, 3월 16»
9
La nouvelle tournée "Age Tendre", présentée par Cyril Féraud, fête ...
Le 4 novembre prochain, la nouvelle tournée "Age Tendre - La tournée des ... par saison, la Tournée Age Tendre a attiré près de 5 millions de spectateurs. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 2월 16»
10
Anthony Delon : tendre cliché avec son père !
ce jeudi 7 janvier, Anthony Delon a partagé une tendre photo de lui et son père. Longtemps en conflit avec son père, il n'en oublie pas pour autant ses beaux ... «Public.fr, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Tendre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tendre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO