앱 다운로드
educalingo
Thronrede

독일어 사전에서 "Thronrede" 뜻

사전

독일어 에서 THRONREDE 의 발음

Thro̲nrede [ˈtroːnreːdə]


THRONREDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 THRONREDE 의 뜻은 무엇인가요?

개원 연설

의회 - 민주주의 군주 연설에서 연설은 정부가 내년도 정책의 목표를 발표하는 의회 개회식에서 국무 총리가 연설 할 때 사용된다. 연설은 일반적으로 정부가 고안하지만 국가 원수가 읽습니다. 따라서 군주의 보좌는 "정부 프로그램"이상일뿐입니다. 왕위 계시는 입법부의 집행부 통제를위한 출발점 역할을한다. 그러나 왕세자 회담은 민주화 이전의 군주제에 존재했다. 여기에서 그들은 토지 대표 회의를 열었다. 군주는 보좌 앞에 서서 장관들에게 둘러싸여 의회 의원들에게 의지했다. 군주를 대표하는 왕좌의 연설은 국무 총리 또는 군주 명으로 다른 사역자가 읽을 수있다.

독일어 사전에서 Thronrede 의 정의

헌법 군주가 의회 세션을 여는 연설.

THRONREDE 운과 맞는 독일어 단어

Abrede · Anrede · Antrittsrede · Ausrede · Begrüßungsrede · Büttenrede · Damenrede · Dankesrede · Einrede · Eröffnungsrede · Festrede · Gegenrede · Gerede · Jungfernrede · Leichenrede · Marathonrede · Nachrede · Trauerrede · Vorrede · Widerrede

THRONREDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Thrönchen · thronen · Thronerbe · Thronerbin · Thronerhebung · Thronfolge · Thronfolger · Thronfolgerin · Thronhimmel · Thronjubiläum · Thronlehen · Thronprätendent · Thronprätendentin · Thronräuber · Thronräuberin · Thronsaal · Thronsessel · Thronvakanz · Thronverzicht · Thronwechsel

THRONREDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschiedsrede · Brandrede · Denkrede · Einleitungsrede · Gedenkrede · Gedächtnisrede · Grabrede · Grundsatzrede · Hin-und-her-Gerede · Kanzelrede · Lobrede · Nebenabrede · Rektoratsrede · Schlussrede · Spottrede · Tischrede · Verteidigungsrede · Wahlrede · Wechselrede · Wutrede

독일어 사전에서 Thronrede 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Thronrede» 번역

번역기

THRONREDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Thronrede25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Thronrede 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Thronrede» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

从就职演说
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

discurso de la corona
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

speech from the throne
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सिंहासन से भाषण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خطاب العرش
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тронная речь
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

discurso do trono
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সিংহাসন থেকে বক্তৃতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

discours du Trône
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ucapan dari takhta itu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Thronrede
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

王位からのスピーチ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

개원 연설
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wicara saka dhampar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bài phát biểu từ ngai vàng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அரியணை உள்ள பேச்சின்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सिंहासन भाषण
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tahttan konuşma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

discorso del trono
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

mowy z tronu
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тронна промова
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Discursul de la tron
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ομιλία από το θρόνο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

toespraak van die troon
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

TRONTAL
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Trontalen
화자 5 x 백만 명

Thronrede 의 사용 경향

경향

«THRONREDE» 의 용어 사용 경향

Thronrede 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Thronrede» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Thronrede 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«THRONREDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Thronrede 의 용법을 확인하세요. Thronrede 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Thronrede bei der Eröffnung der sächsischen ...
Sie bei Ihren Verhandlungen leiten wird; nur dann wirb einst das Vaterland dankend auf den jetzt beginnenden Landtag zurückblicken können." Sachsen, das blühende und gesegnete Sachsen erfreut sich unter seiner eben so gerechten als ...
‎1845
2
Thronrede Seiner Majestät des Königs
Ludwig (Bayern, König, II.) <Z66?0981440016 <Z66?0981440«16 Ssysi^. StsstsdidliotlisK Thronrede bn Eröffnung ! i am 17, Zanuar 187«.
Ludwig (Bayern, König, II.), 1870
3
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung der ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner Majestät des ^ Königs bei Eröffnung der Stände - V e rsammlung am SS. Marz R848. I ' ^
Maximilian (Bayern, König, II.), 1848
4
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner MaHe des Königs bei Eröffnung des Landtages am S3. Juni R8S3. Meine Herren Neichsrathe und Abgeordneten! Mit Freude entbiete Ich den.
Maximilian (Bayern, König, II.), 1863
5
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des Landtages am 15. September 1855 Maximilian (Bayern, König, II.) Front Cover.
Maximilian (Bayern, König, II.), 1855
6
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) — 4 — Die allgemeine politische Lage gebot außergewöhnliche Anstrengungen, aber Mein Volk — Ich sage es mit stolzem Bewußtsein — wird vor keinem Opfer zurücktreten, das für die Ehre und die Interessen ...
Maximilian (Bayern, König, II.), 1859
7
Wochenschrift der Fortschrittspartei in Bayern
Seine Maj. der König wird also zwar zuverläfsig keine Thronrede halten, mit der Allerhöchstderselbe nicht einverstanden ist, er wird aber zuversichtlich ebensowenig eine Thronrede halten, mit der der Minister, den er hat und behalten will, ...
Fortschrittspartei in Bayern, 1870
8
Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Thronreden, AdreBseit, ]Proclainatlonen otc. (Vgl. Bd. XVII. u. verg.) 1869. März 4 . Verein. Staaten. Inauguraladresse des Präsidenten Ulysses S. Grant 3944. ,, Octeb. 6. Prenssen. Thronrede bei Eröffnung des Landtags . . 3971. ,, Decbr. 6.
9
Im Spannungsfeld von Klio und Kalliope - Der ...
endlich zu dokumentieren, daß wir uns von niemand wehren lassen, an dem ersten Akt des Parlaments, der die Thronrede ist, teilzunehmen. Die Thronrede ist nichts anderes als der Beginn jeder Session, die Verkündigung des Programms ...
Harald D. Gröller, 2010
10
Fränkischer Merkur
29^, 3 S 19^. ^ r a n K r e i ch. 4 Pari«, 19. Dez. Die gestrige Thronrede ist natürlich daS wichtigste Ereigniß,, «elcheö die Presse beschäftigt. Hören wir zuerst vom Temps, dem Journal Mole'S, die authentische Interpretation deS Dokument«.

«THRONREDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Thronrede 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PRINSJESDAG: Die Niederlande machen es gut, nur der Rest der ...
Gestern war der dritte Dienstag im September und damit traditionell Prinsjesdag in den Niederlanden. Die Thronrede fiel positiver aus als in den letzten Jahren. «NiederlandeNet, 9월 16»
2
Königin Máxima: Strahlend schön in gold-blauer Robe
... zum Parlamentsgebäude, wo Willem-Alexander die traditionelle Thronrede hielt. Zehntausende Niederländer waren gekommen, um dem Paar zuzujubeln. «Promipool, 9월 16»
3
Start Marokko Thronrede des Königs Mohammed VI. an die ...
Thronrede des Königs Mohammed VI. an die Marokkaner – „Geht wählen und folgt dabei eurem Gewissen“. König Mohammed fordert seine Bürger auf, bei den ... «Maghreb-Post, 8월 16»
4
Dentler-Thronrede: Die Prinzessin pausiert
Ira Dentler hielt ihre vorerst letzte Thronrede. Ihr folgt Bruder Timo nach – allerdings nur für zwei Jahre. Was dann sein wird, ist offen. Den Denlerpreis erhielt ... «Südwest Presse, 7월 16»
5
Schwörmontag: Prinzessin Ira verabschiedet sich
Zehn Jahren lang hat sie an Schwörmontag die Thronrede gehalten: Ira Dentler. Jetzt hat sie ein Vermächtnis ihres legendären Vaters „Rex“ Rudi Dentler ... «Südwest Presse, 7월 16»
6
Thronrede der Queen: Außen prunkvoll, innen glanzlos
Die britische Regierung ist tief gespalten in der Frage der EU-Mitgliedschaft des Landes. Das verlieh der diesjährigen Thronrede der Queen seinen Reiz. «tagesschau.de, 5월 16»
7
Niederländischer König: "EU muss Zustrom begrenzen"
Flüchtlinge sollten primär in ihrer Heimatregion unterkommen. Die Thronrede ist weniger eine Willensäußerung des Monarchen sondern gibt grundsätzlich die ... «DiePresse.com, 9월 15»
8
Thronrede der Queen: Selbstbewusst konservativ - und eine ...
Thronrede am Mittwoch im Rahmen der zeremoniellen Parlamentseröffnung vor den im Oberhaus versammelten Parlamentariern vor. Traditionell verliest die ... «tagesspiegel, 5월 15»
9
Großbritannien: Thronrede im Oberhaus: Da setzt die Queen die ...
Wenn Elizabeth II. ein neues Regierungsprogramm präsentiert, gehören königlicher Glanz und Pathos dazu. Der neue Kurs ihrer Regierung ist allerdings betont ... «Augsburger Allgemeine, 5월 15»
10
Queen: London wird Russland weiter unter Druck setzen
Großbritannien wird wegen der Ukraine weiterhin Druck auf Russland ausüben, wie die britische Königin Elizabeth II. am Mittwoch in ihrer Thronrede im ... «Sputnik Deutschland, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Thronrede [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/thronrede> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO