앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Todesanzeige" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TODESANZEIGE 의 발음

Todesanzeige  [To̲desanzeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESANZEIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TODESANZEIGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Todesanzeige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Todesanzeige

사망 기사

Todesanzeige

사망 발표는 사망 발표입니다. 원칙적으로, 교회의 또는 세속적 인 애도 의식의 날짜와 장소가 표시됩니다. 사설 광고 외에도 직원의 사망 소식이 발표되고 존중받는 비즈니스 광고가 있습니다. 사망 발표는 일반적으로 한 권 또는 여러 권의 신문과 인쇄 된 애도 편지를 통해 개별 수취인에게 일어납니다. 며칠 후, 종종 인정이 이어집니다. 사망 통지는 대개 소유자와의 협의를 통해 결정됩니다. 그러나 사망 신고서와 지폐를 제시하는 신문 광고에 직접 수락 될 수도 있습니다. Eine Todesanzeige ist die öffentliche Bekanntmachung eines Todesfalls. In der Regel wird mit ihr das Datum und der Ort der kirchlichen oder weltlichen Trauerfeier angegeben. Neben der privaten Anzeige gibt es die geschäftliche Anzeige, mit der der Tod eines Mitarbeiter bzw. einer Mitarbeiterin bekanntgegeben und gewürdigt wird. Die Bekanntgabe eines Todesfalls geschieht meist regional in einer oder mehreren Zeitungen und darüber hinaus an einzelne Adressaten durch den gedruckten Trauerbrief. Einige Tage danach folgt oft eine Danksagung. Die Todesanzeige wird in der Regel im Beratungsgespräch mit dem Bestatter gestaltet. Sie kann jedoch auch direkt in der Anzeigenaufnahme einer Zeitung entgegengenommen werden, wobei der Totenschein und Ausweispapiere vorgelegt werden müssen.

독일어 사전에서 Todesanzeige 의 정의

누군가의 죽음이보고되는 표시. Anzeige , in der jemandes Tod mitgeteilt wird.
독일어 사전에서 «Todesanzeige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TODESANZEIGE 운과 맞는 독일어 단어


Anzeige
Ạnzeige 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Fehlanzeige
Fe̲hlanzeige
Geburtsanzeige
Geburtsanzeige
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kontaktanzeige
Kontạktanzeige [kɔnˈtakt|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
LED-Anzeige
[ɛl|eːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Strafanzeige
Stra̲fanzeige [ˈʃtraːf|ant͜sa͜iɡə]
Suchanzeige
Su̲chanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Vermisstenanzeige
Vermịsstenanzeige
Voranzeige
Vo̲ranzeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zeitanzeige
Ze̲i̲tanzeige
Zeitungsanzeige
Ze̲i̲tungsanzeige [ˈt͜sa͜itʊŋs|ant͜sa͜iɡə]

TODESANZEIGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Todesahnung
Todesangst
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

TODESANZEIGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgängigkeitsanzeige
Abstimmanzeige
Belastungsanzeige
Familienanzeige
Flüssigkristallanzeige
Gebührenanzeige
Gegenanzeige
Heilanzeige
Heiratsanzeige
Kfz-Anzeige
Kraftstoffanzeige
Stereoanzeige
Tauschanzeige
Trefferanzeige
Verlobungsanzeige
Verlustanzeige
Vermählungsanzeige
Wahlanzeige
Warnanzeige
beige

독일어 사전에서 Todesanzeige 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TODESANZEIGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Todesanzeige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Todesanzeige 의 독일어 동의어

25개국어로 «Todesanzeige» 번역

번역기
online translator

TODESANZEIGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Todesanzeige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Todesanzeige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Todesanzeige» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

讣告
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

obituario
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

obituary
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मृत्युलेख
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سجل الوفيات
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

некролог
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

obituário
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

nécrologie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berita kematian
화자 190 x 백만 명

독일어

Todesanzeige
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

死亡記事
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사망 기사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

warta matine
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cáo phó
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரங்கல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मृत्युलेख
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ölüm
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

necrologio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pośmiertny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

некролог
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

necrolog
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρολογία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dödsruna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nekrolog
화자 5 x 백만 명

Todesanzeige 의 사용 경향

경향

«TODESANZEIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Todesanzeige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Todesanzeige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Todesanzeige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TODESANZEIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Todesanzeige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Todesanzeige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Todesanzeige 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TODESANZEIGE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Todesanzeige 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Eßer
Warum nicht neckische Todesanzeige: Ich bin umgezogen. Meine neue Adresse ist: Friedhof Mönchengladbach, Kaldenkirchener Straße?
2
Carl Ludwig Schleich
Es wäre eine mystische Sache um die Telegraphie ohne Draht, wenn nicht jede Übertragung seelischer Eindrücke eigentlich dasselbe wäre. Ich sehe ein Kind lachen – und mein Herzdruck steigt meßbar; ich lese eine Todesanzeige – und meine Pulse stocken. Das ist das Mysterium des nervus sympathicus: Millionen kleinster empfindlicher Fangschirme aller Weltall-Wellen, eingestellt gewiß auf alle X-, Y- und Z-Strahlen von Mensch zu Mensch, von Unbeseeltem zu Beseeltem.
3
Wilhelm Vogel
Die Erbschaft entspricht nicht immer der Größe der Todesanzeige.
4
Werner Mitsch
Ausgleichende Gerechtigkeit. Er war halbseitig gelähmt und bekam eine ganzseitige Todesanzeige.

«TODESANZEIGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Todesanzeige 의 용법을 확인하세요. Todesanzeige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Todesanzeige im Wandel: Gattungsspezifische Analyse ...
Nicht mehr nur Menschen, sondern auch Tiere, Vorkommnisse und Sachgegenstände werden fortan allgemein zugänglich in der Zeitung beklagt. Alle aufgeführten Sonderformen sind – auch wenn sie meiner Definition einer Todesanzeige ...
Anna Stöhr, 2014
2
Die Todesanzeige - eine Gattungsanalyse: Chronologische ...
72 4 Die Todesanzeige – neue Tendenzen, Ausprägungen, Nova - Enttabuisierung ......... 79 4.1 Tabubruch .......................................................................... ................................. 79 4.2 Neue, besondere Formen der Todesanzeige .
Anna Stöhr, 2012
3
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Todesanzeige Wie sie wohl aussehen wird, meine Todesanzeige? Ich werde sie nicht lesen können, aber wahrscheinlich wird es eine geben. Eine, in der mein Ableben in der Zeitung öffentlich gemacht wird; nicht auf den Redaktionsseiten, ...
Dietrich Korsch, 2008
4
Herzogl.-Sachsen-Coburg-Saalfeldisches Regierungs- und ...
721. Herda, Zodesalizrige 407, Her«Sn,n, T»de^njciqe 116. Heß, Conlurs 361 , 576, SM. : tz. Heubach, Todesanzeige 726. Hittmann, Concurs 175, MI, 234, 275. Höfer, ConcurS 23. Hofmann, Todesanzeige 566. Hof mann, erhält daS Präoicat  ...
Sachsen-Coburg-Saalfeld, 1825
5
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
Freund , E. , wird AmtSeopist zu Rodach 775 Friedrich, E., Todesanzeige 280. Fromann, A. E. , Todesanzeige 177. Fugmann , C. / Concurö 764. G. GeuS , A. , wird unter Curatel gestellt 782. 799. Gilsa , v. , wird zum wirklichen Major ernannt  ...
Sachsen-Coburg, 1838
6
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Mensel, E. , erhalt die Erlaubniß zur Betreibung der medicinischen Praxis 234 Mönch, I, P., wird steckbrieflich verfolgt 23«, 463, Müller , W. , Todesanzeige 74. Müller, C., wird Küchenmeister 857. Münch, v. , erhalt das Verdienstkreuz 501.
Sachsen-Coburg, 1841
7
Fachtextpragmatik
Es wird mit folgenden Strukturelementen gerechnet, die für die Textsorte Todesanzeige' mit der dominierenden Textfunktion Mitteilung im Finnischen und/ oder im Deutschen konstitutiv sind: 1) Überschrift 2) Datum und Ort/Adresse bzw. nur ...
Hartmut Schröder, 1993
8
Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...
"Todesanzeige I", 1975 zum ersten Mal veröffentlicht, wurde 1998 von Frank Hörnigk nochmals herausgegeben zusammen mit zwei anderen Texten aus Müllers Nachlass: einem Prosatext seiner späteren Ehefrau Ginka Tscholakowa " Die ...
Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008
9
In tiefer Trauer: ein inhaltsanalytischer Zeitvergleich von ...
Dass aus einer Todesanzeige unendlich viel mehr herauszuholen ist, wird einerseits klar, wenn man sich ausführlich mit ihnen auseinandersetzt und andererseits die Literatur zum Thema betrachtet, die sich mit verschiedenen Aspekten der ...
Sabine Cihak, 2009
10
Parallelwelten des Buches
Korrespondenz 1956, j-K Enthält: Desgl., Jacherts - Kluge Darin: Todesanzeige für den Buchbindermeister Paul Röhrich Signatur ha/bv 52, 68 Laufzeit 1956 69. Korrespondenz 1956, K Enthält: Desgl., Kmety - Kwapinsky Darin: Todesanzeige  ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Reinhard Wittmann

«TODESANZEIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Todesanzeige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Todesanzeige für lebendigen Berliner Polizisten
Der Personalrats-Wahlkampf wird bei der Berliner Polizei mit ganz harten Bandagen geführt: Viel Wirbel sorgte nun eine Todesanzeige für einen Mitbewerber. «B.Z. Berlin, 12월 16»
2
Schweizerische Post: Wirbt mit geschmacklosen Todesanzeigen
Die Schweizerische Post versucht ihr Angebot für Werbemacher mit einer falschen Todesanzeige bekannter zu machen. In der Branche sorgt dies für scharfe ... «BLICK.CH, 11월 16»
3
Todesanzeige aufgeben
Sie möchten ein Bild des Verstorbenen/der Verstorbenen in der Todesanzeige publizieren? Oder ein passendes Motiv integrieren? Das Team vom Meier ... «Schaffhauser Nachrichten, 9월 16»
4
Kritik an Villiger in einer Todesanzeige
Dezember 1990 erinnern die Verfasser der Todesanzeige: «Sein Departementschef, der ohnehin durch die Fichenpsychose im Parlament restlos entnervte ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
5
Trier - Ungewöhnliche Todesanzeige: "Ihr seid alle ausgeladen!"
In seiner Todesanzeige findet er deutliche Worte für seine Geschwister. Hubert Martini mag Ehrlichkeit - auch über seinen Tod hinaus. Und so verfasste der ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
6
Die ehrliche Todesanzeige eines Atheisten sorgt für Aufsehen
TRIER. (hpd) Die Todesanzeige eines Trierer Atheisten bewegt das Netz. Unkonventionell und ohne Blatt vor dem Mund verabschiedet er sich von seinen ... «hpd.de, 7월 16»
7
Nach plötzlichem Tod der Mutter | Per Todesanzeige: Schwere ...
München/Weilheim – Ein trauernder Sohn erhebt schwere Vorwürfe - in einer Todesanzeige: Ein 52-Jähriger hat in der Trauermeldung für seine Mutter das ... «BILD, 3월 16»
8
Familie kritisiert St. Galler Staatsanwaltschaft: Was steckt hinter ...
Seine Familie geht von einem Verbrechen aus, doch die St. Galler Staatsanwaltschaft ordnet keine Untersuchung an. Jetzt nutzt die Familie die Todesanzeige, ... «BLICK.CH, 2월 16»
9
Zeitung veröffentlicht Todesanzeige für Weihnachtsmann
Oslo - Drei Wochen vor dem Fest hat eine norwegische Zeitung eine Todesanzeige für den Weihnachtsmann veröffentlicht - und sich anschließend bei ihren ... «HNA.de, 12월 15»
10
Todesanzeige für Stephan Beckenbauer (†46) | Franz nimmt ...
So lebensbejahend nehmen die Beckenbauers in einer Traueranzeige Abschied von Stephan (†46). „Und wenn Du denkst, es geht nicht mehr, kommt von ... «BILD, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Todesanzeige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/todesanzeige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z