앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Torpidität" 뜻

사전
사전
section

TORPIDITÄT 의 어원학

lateinisch-neulateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TORPIDITÄT 의 발음

Torpidität  [Torpiditä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPIDITÄT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TORPIDITÄT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Torpidität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무기력

Torpor

무기력가 homoiothermen 또는 흡열 동물 있도록, 몇 가지 작은 포유 동물과 조류에서 발생하고 무기력과 유사 수면의 생리 학적 상태를 의미에서, 그것은 다시 버너에 있었다으로 개최 최소 대사 및 에너지 변환 프로세스와 모든 신체 기능에 감소 합니다. 영향을받은 동물은 완전히 비활성 상태이며 신체적 강성 상태를 유지합니다. 이 상태에서는 외부 자극에 대한 반응이 거의 없습니다. 무기력는 음식이나 물 부족의 오랜 기간 살아남을 주로 동물을 제공, 그래서 그들은 음식과 수분 섭취하지 않고 몇 주에 몇 일을 살아남을 수 있습니다. 과학적으로,이 조건은 무기력 또는 무기력 등, 자주라는 저체온증이라고합니다. 독일어권 국가에서는 그것은 또한 이름이 경직, Tagesschlaflethargie, 굶주림이나 추위 잠을 갈망 알려져있다; 새와 삶은 혼란이라고합니다. Unter dem Torpor versteht man einen physiologischen Schlafzustand, der bei einigen kleineren Säugetieren und Vögeln, also bei homoiothermen oder endothermen Tieren vorkommt und der mit einer Lethargie vergleichbar ist, bei dem Stoffwechsel- und Energieumsatzprozesse auf ein Minimum gesenkt werden und alle Körperfunktionen gleichsam auf Sparflamme gehalten werden. Die betroffenen Tiere sind vollkommen inaktiv und verharren in einem Zustand der körperlichen Starre. Reaktionen auf Außenreize finden in diesem Zustand kaum statt. Der Torpor dient den Tieren vor allem dazu, längere Zeiten des Nahrungs- oder Wassermangels zu überstehen, sie können so einige Tage bis mehrere Wochen ohne Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme überleben. Wissenschaftlich wird dieser Zustand als Torpidität bzw. als Torpor bezeichnet, oft auch als Hypothermie. Im deutschen Sprachraum kennt man dafür auch die Bezeichnungen Hungerstarre, Tagesschlaflethargie, Hunger- oder Kälteschlaf; vogelkundlich wird von einem Verklammen gesprochen.

독일어 사전에서 Torpidität 의 정의

회귀, 여유, 강박 무감각, 둔감 무적. Regungslosigkeit, Schlaffheit, Starre Stumpfsinn, Stumpfheit Unbeeinflussbarkeit.
독일어 사전에서 «Torpidität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORPIDITÄT 운과 맞는 독일어 단어


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Frigidität
Frigiditä̲t
Gravidität
Graviditä̲t
Heredität
Hereditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Invalidität
Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt]
Liquidität
Liquiditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

TORPIDITÄT 처럼 시작하는 독일어 단어

Toronterin
Toronto
Toross
Torout
torpedieren
Torpedierung
Torpedo
Torpedoboot
Torpfeiler
Torpfosten
torpid
Torpor
Torposten
Torquatus
Torques
torquieren
Torr
Torraum
Torraumlinie

TORPIDITÄT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Luzidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Unsolidität

독일어 사전에서 Torpidität 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Torpidität» 번역

번역기
online translator

TORPIDITÄT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Torpidität25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Torpidität 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Torpidität» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

麻木
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

embotamiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

torpidity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सो हो जाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بلادة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вялость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

entorpecimento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

engourdissement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mahligai
화자 190 x 백만 명

독일어

Torpidität
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

torpidity
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무기력
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

torpidity
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự hôn mê
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

torpidity
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

torpidity
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cansızlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

torpidity
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

apatia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

млявість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

amorțeală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νάρκωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

traagheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

LOJHET
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

torpidity
화자 5 x 백만 명

Torpidität 의 사용 경향

경향

«TORPIDITÄT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Torpidität» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Torpidität 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Torpidität» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORPIDITÄT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Torpidität» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Torpidität» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Torpidität 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORPIDITÄT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Torpidität 의 용법을 확인하세요. Torpidität 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von den Wirkungen der gebräuchlichen Metalle auf den ...
167 Torpidität im Capillargefäss— system 142. 167 Torpor 111. 120 Torpor des Gangliensystems 77 Torpor des Unterleibsnerven— - systems 127 Trägheit der Digestionswerkzeuge ' 79 Trägheit der Respirations— werkzenge 79 Trägheit der ...
Johann Rudolph Koechlin, 1837
2
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Wechsellieber (fíeri/iiis); langwierige, recidive, viertägige Wechselneber , denen Torpidität der Nervenge- flechte des Unterleibes zu Grunde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus) ; eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
3
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Wechselfieber (Bergius); langwierige, recidive, viertägige Wechseliieber, denen Torpidität der Nervenge- llechte des Unterleibes zu Gmnde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus); eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.
Alphonse Noack, 1843
4
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
B. Jemand eine Torpidität des Gehörnerven der Art hat, dass erst eine Uhr mit 10 Fuss Intensität von den Knochen aus gehört wird, und er dabei die Uhr mehr als 10 Fuss weit hören will, ebenso wenig, dass bei obigen Voraussetzungen ein ...
5
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
Man rath es jedoch bei grofser Schwache der Verdauung, Torpidität und Verscblei- mung des Magens an; am besten so, dafs man ihn als Gewürz za den Speisen setzen läfst. Ausserdem hat man ihn in ähnlichen Fallen, als die Bertramwurzel ...
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1830
6
Zur Vermittelung der Extreme in der Heilkunde
Z) In den höchsten Graden torpider Schwache mit 4- 1'rl«- !uu« und 4- 1'etaiiu« paßt Phosphor. 4- l,) Gegen Torpidität im Lymphsystem und Stockung des Blutes und anderer Feuchtigkeiten war besonders ^rnica mit versüßten Säuren, Wein, ...
Theodor Stürmer, 1837
7
System der Arzneimittellehre
Stift ließ auch das Oel im Wechselfleber, welches von Schleimanhäufung und Torpidität der Unterleibsnerven abhangt, einige Stunden vor dem Parorvsmus nehmen. . , - ^ - . > <i ', , 2. Der Wacholder würkt als Reiz auf die Nieren und ist daher ...
Karl-Friedrich Burdach, 1819
8
System der Arneymittellehre
-Stift ließ auch das * »» Oel im Wechfelfieber,. welches von Srhleimanhäufungund . Torpidität der Unterleibsnerven abhängt, einige Stunden “ vor dem Paroxy?-,mus nehmen. y . 7 - _ ' 2. Der Wacholder würkt als_ Reiz auf die Nieren*-und. ift ...
Carl Friedrich Burdach, 1819
9
Handbuch der Pathologie
Eben so theilt sich dem Embryo mit nicht allein der Grad von Kraft oder Schwächlichkeit, von Reizbarkeit oder Torpidität, welcher dem Vater oder tier Mutter, oder einem von beiden überhaupt oder gerade be y dein Zeugungsacte, zukam; ja, ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
10
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Lob der Sabina bei Sterilität aus Torpidität der inneren Genitalia. Bei manchen mit dieser Torpidität verbundenen gleichzeitigen Anomalien der Menstruation läfst sie der Hr. Vf. sogar während der Menstruation gebrauchen , in welcher Zeit sie ...
Hufeland, 1833

«TORPIDITÄT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Torpidität 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Habt ihr schon mal einen Kolibri schnarchen gehört?
Sie verfallen in einen Zustand der völligen Teilnahmslosigkeit, der Torpidität. Von außen betrachtet sieht es aus wie Schlafen und ist genau das, was unser ... «galileo.tv, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Torpidität [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/torpiditat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z