앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Totenfrieden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TOTENFRIEDEN 의 발음

Totenfrieden  [To̲tenfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENFRIEDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TOTENFRIEDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Totenfrieden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Totenfrieden 의 정의

죽은 침묵. Totenruhe.

독일어 사전에서 «Totenfrieden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOTENFRIEDEN 운과 맞는 독일어 단어


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

TOTENFRIEDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrau
Totengedächtnis
Totengeläut
Totengeläute
Totengeleit
Totengericht
Totengespräch
Totenglocke
Totengott
Totengräber
Totengräberin

TOTENFRIEDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
anschmieden
artverschieden
befrieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

독일어 사전에서 Totenfrieden 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Totenfrieden» 번역

번역기
online translator

TOTENFRIEDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Totenfrieden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Totenfrieden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Totenfrieden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

死和平
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

paz muertos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dead peace
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मृत शांति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السلام ميتة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мертвый мир
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

paz mortos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মৃত শান্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

paix mort
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keamanan mati
화자 190 x 백만 명

독일어

Totenfrieden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

死んで平和
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

죽은 평화
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tentrem mati
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hòa bình chết
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இறந்த அமைதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मृत शांतता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ölü barış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

la pace morti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

martwy spokój
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мертвий світ
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pace mort
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρή ειρήνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dood vrede
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

döda fred
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

døde fred
화자 5 x 백만 명

Totenfrieden 의 사용 경향

경향

«TOTENFRIEDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Totenfrieden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Totenfrieden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Totenfrieden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOTENFRIEDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Totenfrieden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Totenfrieden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Totenfrieden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOTENFRIEDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Totenfrieden 의 용법을 확인하세요. Totenfrieden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(Recht): »Totenruhe«: Eine Exhumierung stellt einen massiven Eingriff in den Totenfrieden dar (Blick 30. 9. 1996, 8) Totengräber: *dem Tod/Totengräber [noch einmal] von der Schaufel/Schippe gesprungen sein siehe springen Totenmahl A  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Erdsegen
Doch. wie wir hinkommen. ift im Haufe nicht der Totenfrieden. ift vielmehr ein wirres Durcheinander von Weibern. Der Lehrer kommt zur Tür heraus uns entgegen und fagt: ..Wir haben neues Unheil. So wie ich ift noch keiner geftraft worden . , .
Peter Rosegger, 2013
3
Erdsegen: Vertrauliche Sonntagsbriefe eines Bauernknechtes
Doh, wie wir hinkommen, ift im Haufe niht der Totenfrieden, ift vielmehr ein wirres Durcheinander von Weibern. Der Lehrer kommt zur Thür heraus uns entgegen und-fagt: „Wir haben neues Unheil. So wie ich ift noch keiner geftraft worden .
P. Rosegger
4
Lucy - Gorgoz (Band 4)
Ich will nicht Ihren Totenfrieden. Ich will, dass alle Menschen nebeneinander leben und auf ihre Art glücklich werden. Ich weiß, Sie wollen mir jetzt sagen, dass Aranaer keine Gefühle haben und deswegen auch nicht glücklich werden können.
Fred Kruse, 2013
5
Dasein ohne Schuld: Dimensionen menschlicher Schuld aus ...
Totenabwehr 78, 227 - Totenangst 226 Totenanwaltschaft 250, 260 - Totenbild 222 - Totenfest 237 - Totenfrieden 227 - Totenfurcht 77 Totengedenken 57ff. Totengeist 203, 209, 2 1 9, 22 1 , 225f. - Totenglauben 220, 225 - Totengötter 96, 224 ...
Stephan Grätzel, 2004
6
Schnee (Erweiterte Ausgabe)
WeckenSie mich nicht auf, lassen Sie mir meinen Totenfrieden, sonst: es könnte immer passieren, daß ich aus dem Gleichgewicht käme und etwas geschähe, das mich zeitlebens reuen würde. Für gewöhnlich meide ichtolle Hunde und ...
Joseph von Lauff, 2012
7
Sax: Roman
Die Damen kommen und sehen den toten Jacques aus seiner Kapuzinerkutte grinsen, bestätigen immerhin, daß er in Sachen Totenfrieden keinen Spaß verstand, was der verschlafene Spitaljurist, aus dem Bett gejagt, als unerheblich erklärt; ...
Adolf Muschg, 2010
8
Marie Verwahnen
Es geschah alles, um den Totenfrieden zu wahren. Noch gestern das jubilierende: ›Hosianna dem Sohne Davids! Hochgelobt, der da kommt im Namen des Herrn!‹ und jetzt: die Präliminarien der Großen Passion, das Vorspiel der Tragödie ...
Joseph von Lauff, 2012
9
Spiegelmensch
Der Wächter (Mönch) kommt und berührt ihn mit seinem Stab) WÄCHTER Den Totenfrieden zu verletzen Ist streng verboten. Auf! THAMAL (Die Jagd nach mir l) WÄCHTER Und grad auf dieses Grab mußt du dich setzen!? THAMAL Was ...
F. Werfel
10
Das Buch der Liebe:
Nur ich – verzeih' mir's, aber ich glaube, ich würdemitder Zeitkrank anall diesem totenFrieden.« »Du lebsteben dein Leben!« gab Annemarie zurück. Es klang gereizt, und sie bedauerte es sofort. Denn Melas Neigungen waren immer an des ...
Marie Eugenie delle Grazie, 2013

«TOTENFRIEDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Totenfrieden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orbe: Vater gestand Tochter, wo ihre Mutter vergraben lag
Der Staatsanwalt: «Im Moment ermitteln wir wegen Mordes, allenfalls auch wegen unterlassener Hilfeleistung und Störung des Totenfriedens.» Psychischer ... «20 Minuten, 11월 16»
2
Zwielichtige Bestatter: «Er transportiert Leichen – ohne Bewilligung»
So muss sich der Chef eines Neuenburger Unternehmens wegen Betrugs und Störung des Totenfriedens am Donnerstag vor Gericht verantworten. Der Kanton ... «20 Minuten, 10월 16»
3
Rassendiskriminierung: Nationalrätin Silvia Schenker zeigt Grossrat ...
SP-Nationalrätin Silvia Schenker hat den Basler Grossrat Eric Weber wegen Rassendiskriminierung und Störung des Totenfriedens angezeigt. Für Weber ist der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 10월 16»
4
Urteile im Junkie-Horrorfall sind gefällt
... auf der Suche nach dem vermeintlich gestohlenen Stoffs noch Tage später den Bauch auf. Störung des Totenfriedens ist der erfüllte Straftatbestand hierfür. «Telebasel, 5월 16»
5
Trio peinigte Süchtigen zu Tode und lagerte Leiche auf Balkon
Juristisch handelt es sich dabei allerdings nur um eine «Störung des Totenfriedens». Die 56-jährige Mutter ist selbst gesundheitlich schwer angeschlagen und ... «bz Basel, 5월 16»
6
20 Jahre Haft, aber keine Verwahrung für Callgirl-Mörder
Das Berner Obergericht hat einen Mann des Mordes und der Störung des Totenfriedens schuldig gesprochen. Hier fand die Verhandlung statt: Das Obergericht ... «Tages-Anzeiger Online, 4월 16»
7
Callgirl-Mörder von Langenthal wird nicht verwahrt
Der Mann, der vor vier Jahren in Langenthal ein Callgirl grausam tötete, ist am Freitag vom Berner Obergericht wegen Mordes und Störung des Totenfriedens ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4월 16»
8
Callgirl-Mord: «Wir hoffen, sie musste nicht unnötig leiden»
Dieses hat am Freitag entschieden: John K. wird wegen Mordes, Störung des Totenfriedens und Diebstahls zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt. Zudem ordnete ... «20 Minuten, 4월 16»
9
Weil John K. sie tötete, soll er verwahrt werden
Zudem handle es sich nicht um Störung des Totenfriedens. Der Beschuldigte sei zumindest zu Beginn der Tat noch davon ausgegangen, dass das Opfer noch ... «20 Minuten, 4월 16»
10
Keine Verwahrung?: Callgirl-Mord – Täter zieht vor Obergericht
Diese richtet sich aber nicht gegen die Anordnung der Verwahrung, sondern gegen die Verurteilung wegen Störung des Totenfriedens. «Die Staatsanwaltschaft ... «20 Minuten, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Totenfrieden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/totenfrieden> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z