앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "transusig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRANSUSIG 의 발음

transusig  [tra̲nsusig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUSIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRANSUSIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «transusig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 transusig 의 정의

지루한; 천천히 그리고 성가신. langweilig; langsam und schwerfällig.

독일어 사전에서 «transusig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANSUSIG 운과 맞는 독일어 단어


aushäusig
a̲u̲shäusig
barbusig
ba̲rbusig
blusig
blu̲sig
busig
bu̲sig
drusig
dru̲sig
einhäusig
e̲i̲nhäusig
flusig
flu̲sig
grausig
gra̲u̲sig [ˈɡra͜uzɪç]
grusig
gru̲sig
hochbusig
ho̲chbusig
lausig
la̲u̲sig 
mausig
ma̲u̲sig
vollbusig
vọllbusig
zausig
za̲u̲sig
zweihäusig
zwe̲i̲häusig

TRANSUSIG 처럼 시작하는 독일어 단어

transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsudation
Transsumierung
Transsylvanien
Transuran
transuranisch
Transuse
Transvaal
transversal
Transversalbahn
Transversale
Transversalschwingung
Transversalwelle
transvestieren

TRANSUSIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
grob fahrlässig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

독일어 사전에서 transusig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRANSUSIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «transusig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
transusig 의 독일어 동의어

25개국어로 «transusig» 번역

번역기
online translator

TRANSUSIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 transusig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transusig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «transusig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

transusig
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

transusig
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

transusig
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

transusig
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

transusig
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

transusig
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

transusig
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

transusig
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

transusig
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

transusig
화자 190 x 백만 명

독일어

transusig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

transusig
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

transusig
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

transusig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

transusig
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

transusig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

transusig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

transusig
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

transusig
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

transusig
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

transusig
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

transusig
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

transusig
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

transusig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

transusig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

transusig
화자 5 x 백만 명

transusig 의 사용 경향

경향

«TRANSUSIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «transusig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
transusig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transusig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transusig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSUSIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 transusig 의 용법을 확인하세요. transusig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Richter, Vom Mann zum Vater.
Beispiel Peter 1 Beispiel Peter 2 Beispiel Lena 1 Beispiel Lena 2 P pfiffig P pingelig L lieb L laut e einfühlsam e ehrlich e emsig e energisch t tatkräftig t transusig n neugierig n naseweiß e eifrig e eigensinnig a anschmiegsam a aufsässig r reif ...
Robert Richter, 2004
2
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Die Welt blieb ein wenig verschwommen für mich. Ich war träumerisch für die einen, transusig für die anderen. Die Gedanken an Ute nahmen mich gefangen. Als sie dann wirklich in meinem Zimmer hockte, an diesem verheißungsvollen ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
3
Wörterbuch der Synonyme
Weiterführung, Weitergabe, Tradierung schwerfällig, langsam, Zähflüssig, phlegmatisch, leidenschaftslos, desinteressiert, viskös, tranig, lethargisch, temperamentlos, passiv, (ugs): schlafmützig, transusig Tragekorb tragen Trägheit Trainer ...
Red. Serges Verlag
4
Goldenes Leuchten hinter dem Grau: Leben und Wirken unter ...
Dann klimperte sie die Melodie aus der Oper Carmen: Auf in den Kampf Tore- e-e-e-ro ... Plötzlich blitzten ihre Augen übermütig: ›Hört mal‹, rief sie, ›warum so transusig! Das Leben geht doch weiter. Wir spielen was: Hochzeit!‹ Dann wandte  ...
Irmgard Horndasch, 2007
5
Wie Wendelin Wurz zum Teufel ging: und andere komische ...
Und was Wendelin in sein Tagebuch oder auf die Rückseiten der bunten Postkarten an seinen Freund Max Mustermann im Magdeburger Eulenspiegel- Ring schreibt, ist so stinklangweilig, öde, lahm, lasch, transusig, ledern, zäh, abgeschlafft, ...
Reiner Bonack, 2014
6
Das zauberhafte Schloss
... die aus heiterem Himmel! daß die ersten Berge und Brecher aus Rotz und Wasser alsogleich zumindest die eine Hälfte der traumversunken abwesend sowie rumvoll und transusig abgefüllt auf Deck lungemden Mannschaft, daß es die von ...
Manfred Wossalla, 2004
7
Neulandsucher
Er empfand ihre Nähe als sehr wohltuend, sie war ruhig, besonnen und gelassen ohne transusig zu sein. Sie teilte seine Interessen für schöne, geschmackvolle Dinge, sie war gebildet und sah für ihre sechzig Jahre sehr gut und gepflegt aus,  ...
Ursula Sabrowski, 2008
8
Frag nicht - auf Messers Schneide: eine Kindheit, Borderline ...
Neben der Leitung saß der Kirchenvorstand, der mir ziemlich transusig vorkam und anders, als beim Vorstellungsgespräch für das Anerkennungsjahr, schien mir die Situation nicht aus den Händen zu gleiten. Die Einrichtung sagte mir sofort ...
Lesley Wieland, 2010
9
Das bedingte Selbst: Familie, Identität und Geschichte im ...
... Unzulänglichkeiten, Un- zuständigkeiten, Seinsweisen irreparabler und fast nicht aus- zulotender Transusig- und Ehrlosigkeit sind mir sowohl at- mosphärisch wie auch episodisch im Gedächtnis geblieben und haben mein Unverhältnis zu ...
Markus Neuschäfer, 2013
10
Professionalität in Der Schuldnerberatung: Handlungstypen Im ...
Und wenn du solche Leute dann hast, und, und, ‚Ja, hmmm, nein' (transusig), also da-, dann könnt ich also aus-, ausrasten. Und die irgendwo dazu zu bringen, wirklich also die Verantwortung da erst mal wieder zu übernehmen, das ist ...
Monika Thomsen, 2008

«TRANSUSIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transusig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Einzelkritik nach dem 1:1 | Hrgota-Tor reicht nicht
Mijat Gacinovic: Das war leider gar nichts. Dribbelte sich immer wieder fest, vertändelte fahrlässig die Bälle, in der Rückwärtsbewegung danach meist transusig. «BILD, 12월 16»
2
Er wurde 100 – und ist damit der älteste Puchheimer
Johanna Huber ergänzte noch: „Wir sind nie transusig gewesen und waren stets sehr aktiv. Wir haben schon immer gut zusammengepasst.“ Peter Huber wurde ... «Merkur.de, 11월 16»
3
Facelift VW Golf VII: Neues vom Bestseller
Dennoch kommt uns das Update unter dem Strich ähnlich transusig vor wie seine Vorstellung durch Markenchef Herbert Diess. Es fehlt das kundenfreundliche ... «Autokiste, 11월 16»
4
Stilfragen: Wann ist man zu alt für die Farbe Rosa?
Wer sich in diesem Raum aufhält, wird sofort angenehm transusig, manchmal schlafe ich sogar beim Schreiben auf meinem Laptop ein. Das erinnert an das ... «DIE WELT, 3월 16»
5
Fußball: 3. Liga : Schwarzer Abend für Preußen Münster in Würzburg
Ab und an versuchte Abdenour Amachaibou was, dann bemühte sich Müller, doch insgesamt wirkten die Preußen-Angriffe halbherzig, transusig, das war in der ... «Westfälische Nachrichten, 2월 16»
6
Der sanfte Riese
„Mateo wirkte immer ein wenig transusig, das hat er aber mittlerweile abgelegt“, sagt Zumdick. Schafft Mateo Pavlovic bei Werder in der kommenden Saison den ... «WESER-KURIER online, 7월 15»
7
Goofy wird 80 Jahre alt - ein Tollpatsch mit Herz
Tollpatschig, transusig, aber immer gut gelaunt und hilfsbereit. Auch wenn niemand um Hilfe gebeten hat. Und auch, wenn man ihm gerne eine gewisse ... «Derwesten.de, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. transusig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/transusig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z