독일어 사전에서 "unschlüssig" 뜻

독일어 에서 UNSCHLÜSSIG 의 발음

unschlüssig  [ụnschlüssig ]

독일어에서 UNSCHLÜSSIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 unschlüssig 의 정의

무언가에 대해 일관성이 없으며, 결정을 내리지 못했으며 결정을 내리지 못하고 사실상 근거가 없습니다. 결정을 내리지 못했고 결정을 내릴 수 없다는 것에 대해 결정적이지 않다. 나는 여전히 서서를 주저하지 않는다. 나는 무엇을 해야할지 아직 결정되지 않았다.

sich über etwas nicht schlüssig seiend, keinen Entschluss gefasst habend, sich nicht entschließen könnend nicht schlüssig sachlich unbegründet. sich über etwas nicht schlüssig seiend, keinen Entschluss gefasst habend, sich nicht entschließen könnendBeispieleunschlüssig stehen bleibenich bin mir noch unschlüssig , was ich tun soll.

독일어 에서 «UNSCHLÜSSIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unschlüssig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

unschlüssig 의 독일어 동의어

entschlusslos · entschlussunfähig · indeterminiert · ratlos · schwank · schwankend · unentschieden · unentschlossen · unsicher · zaghaft · zerrissen · zögerlich

UNSCHLÜSSIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unschlüssig 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unschlüssig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unschlüssig» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 未定
• 독일어 - 스페인어 번역기: indeciso
• 독일어 - 영어 번역기: undecided
• 독일어 - 힌디어 번역기: दुविधा में पड़ा हुआ
• 독일어 - 아랍어 번역기: متردد
• 독일어 - 러시아어 번역기: нерешительный
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: indeciso
• 독일어 - 벵골어 번역기: অমীমাংসিত
• 독일어 - 프랑스어 번역기: indécis
• 독일어 - 말레이어 번역기: belum membuat keputusan
• 독일어: unschlüssig
• 독일어 - 일본어 번역기: 未定
• 독일어 - 한국어 번역기: 미정
• 독일어 - 자바어 번역기: undecided
• 독일어 - 베트남어 번역기: chưa quyết định
• 독일어 - 타밀어 번역기: தீர்மானமின்றி
• 독일어 - 마라티어 번역기: डळमळीत
• 독일어 - 터키어 번역기: kararsız
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: indeciso
• 독일어 - 폴란드어 번역기: niezdecydowany
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: нерішучий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: nehotărât
• 독일어 - 그리스어 번역기: αναποφάσιστος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: onvoorspelbaar
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: osäkra
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: usikre

«UNSCHLÜSSIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

unschlüssig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Aaron Nimzowitsch

Weshalb minderdergeübte Spieler mit g2-g4 beginnen? Die betreffenden sind unschlüssig, ob sie nun rechts (h4) oder links (f4) beginnen sollen, und in ihrer Ratlosigkeit entschließen sie sich nach guter Bürgerart dazu, den goldenen Mittelweg zu wählen.

2

Bruno Ziegler

Ich bin noch unschlüssig – welchen Gedanken ich mit ins Grab nehme.

3

Immanuel Kant

Wer in der Wahl zwischen Recht und Nutzen noch unschlüssig ist, wer sich eine Handlung der Ehrlichkeit zum Verdienste anrechnet, ist kein rechtschaffener Mann.

«UNSCHLÜSSIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unschlüssig 의 용법을 확인하세요. unschlüssig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Praxis des Zivilprozesses

Dies kann zu einer Aufspaltung des Prozesses führen, wenn beispielsweise ein Teil der Klage als unschlüssig abgewiesen, einem anderen Teil der Klage durch echtes Versäumnisurteil stattgegeben wird und beide Seiten die statthaften ...

Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007

Oekonomische encyklopädie

Unschlüssig, Bei- und Nebenwort, wenn man über einen einzelnen Fall noch keinen bestimmten Entschluß gefaßt hat; dann auch nicht geschickt schnell über etwas einen bestimmten Entschluß zu fassen. Unschlüssig über etwas seyn, sich  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849

Homöopathie bei sexuellen Störungen

... schwer, fällt • Misstrauisch; reden, dass Leute über sie • Unentschlossen, unschlüssig; Kleinigkeiten, in Bezug auf • Unentschlossen, unschlüssig; Handlungen, in • Unentschlossen, unschlüssig; Projekten, bei • Vergesslichkeit; alten Leuten, ...

Maria Schäfgen, 2010

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Unschlircschauer, s. daselbst. Unschlüssig, Bei« und Nebenwort, wenn man über einen einzelnen Fall noch keinen bestimmten Entschluß gefaßt hat; dann auch nicht geschickt schnell über etwas einen bestimmten Entschluß zu fassen.

Johann Georg Krünitz, 1849

Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache

IV4 unschlüssig der fette Thetl der Thiereingeweide; im Osnabrück. Unqel. unschlüssig, Bw. u. Nbw. ; Steig, —er, — fte, im Zweifel sich nicht zu einem fetten Entschluß bestimmend; Wieland „ich sei Sin Narr gewesen, und zwischen zwei ...

Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861

Gewinnen. 2. Bäumchen-wechsle-dich

Bestimmte unendliche Partien zählen als Siege für Links (+), andere als Siege für Rechts (-), der Rest gilt als unschlüssig (± oder Leerstelle). Ein Symbol bezeichnet eine bestimmte Art und Weise, diese Entscheidung zu treffen, und die  ...

Elwyn R. Berlekamp, John Horton Conway, Richard K. Guy, 1986

592-703d

Rechtfertigen schon 24 die vom Kläger vorgetragenen Tatsachen den Klageanspruch nicht, ist die Klage also von vornherein unschlüssig oder durch unwidersprochen gebliebenes Vorbringen des Beklagten unschlüssig geworden, so wird ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Momentaufnahmen Des Lebens

Bist unschlüssig, wagst es nicht, dich für eine Richtung zu entscheiden. Doch warum? Du verbrauchst so viel Energie fürs Grübeln, fürs Abwägen, für deine Entscheidung, dass du davon bereits ganz entkräftet bist. Auf dem eigentlichen Weg ...

Marion Neuhauß, 2013

Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...

Wenn der Kläger die Tatsachen nicht bestreitet, werden sie dagegen seinem Vortrag zugerechnet; dann sind sie bereits bei Prüfung des Vortrags des Klägers zu berücksichtigen und können diesen unschlüssig machen. Beispiel: Trägt der ...

Walter Zimmermann, 2011

§§ 253-299a

Dagegen ist nach der Neufassung des ä 331 Abs. 3 Satz 3 ein unechtes Versäumnisurteil im schriftlichen Vorverfahren dann möglich, wenn das Vorbringen nur bezüglich Nebenforderungen unschlüssig und der Kläger vor der Entscheidung ...

‎2012

«UNSCHLÜSSIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unschlüssig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ende des UKW-Hörfunks: Norwegen als Vorreiter, Deutschland ...

Ende des UKW-Hörfunks: Norwegen als Vorreiter, Deutschland noch unschlüssig. Yahoo Nachrichten Deutschland• 13. Januar 2017. Rebloggen. Teilen. «Yahoo Nachrichten Deutschland, 1월 17»

Verizon ist bei Yahoo-Übernahme immer noch unschlüssig

NEW YORK (Dow Jones)--Der Mobilfunkanbieter Verizon ist sich bei seiner geplanten 4,8 Milliarden US-Dollar schweren Übernahme von Yahoo unschlüssig: ... «Finanztreff, 1월 17»

George Michael: Obduktionsbericht unschlüssig

Wie "Sky News" berichtet, seien die Ergebnisse allerdings "unschlüssig". George Michael wurde vergangene Woche in seinem Haus in Oxfordshire, London, ... «Heute.at, 12월 16»

Marc Marquez unschlüssig, ob neuer Honda-Motor besser ist

(Motorsport-Total.com) - Das Honda-Werksteam testet in Valencia das neue Motorrad für die MotoGP-Saison 2017. Die einzige wesentliche Änderung betrifft ... «Motorsport-Total.com, 11월 16»

DAX: Marktteilnehmer Unschlüssig?!

Per Saldo konnte das deutsche Aktienbarometer in der vergangenen Handelswoche deutlich zulegen und auf frische und Wochenhochs ansteigen. Doch der ... «OnVista, 10월 16»

Haushalt - Union bei Ost/West-Rentenangleichung noch unschlüssig

Berlin (dpa) - Die Angleichung der Ost-Renten an das Westniveau bleibt innerhalb der großen Koalition umstritten. Sozialministerin Andrea Nahles bekräftigte ... «Süddeutsche.de, 9월 16»

Die Politik schaut unschlüssig zu: Deutschlands Banken leiden

Besonders offensichtlich ist das Renditeproblem bei den börsennotierten Großbanken. Sie verdienen kaum noch Geld. (Foto: picture alliance / dpa). Sonntag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»

Martina Hingis bangt um Teilnahme an Olympischen Spielen in Rio

Federer und Bencic out, Wawrinka unschlüssig Hingis bangt um Olympia-Traum! Für Martina Hingis sind die Olympischen Spiele unbestritten der ... «BLICK.CH, 7월 16»

Klageabweisung als unzulässig durch das Berufungsgericht – und ...

Diese Voraussetzung ist etwa erfüllt, wenn der Klagevortrag in jeder Richtung unschlüssig ist und auch durch weiteres Parteivorbringen nicht schlüssig gemacht ... «Rechtslupe, 7월 16»

Unschlüssig? Lass Siri für dich entscheiden

Apples intelligente Sprachassistentin Siri ist äußerst vielseitig. Sie hilft uns bei täglichen Aufgaben wie dem Erstellen von Terminen, Erinnerungen sowie ... «maclife.de, 6월 16»