앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trauerfahne" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRAUERFAHNE 의 발음

Trauerfahne  Tra̲u̲erfahne [ˈtra͜uɐfaːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUERFAHNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRAUERFAHNE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trauerfahne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Trauerfahne 의 정의

검은 리본으로 플래그. Fahne mit Trauerflor.

독일어 사전에서 «Trauerfahne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAUERFAHNE 운과 맞는 독일어 단어


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Federfahne
Fe̲derfahne
Friedensfahne
Fri̲e̲densfahne [ˈfriːdn̩sfaːnə]
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Korrekturfahne
Korrektu̲rfahne [kɔrɛkˈtuːɐ̯faːnə]
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Regimentsfahne
Regimẹntsfahne
Rotzfahne
Rọtzfahne [ˈrɔt͜sfaːnə]
Schneefahne
Schne̲e̲fahne
Siegesfahne
Si̲e̲gesfahne
Sturmfahne
Stụrmfahne [ˈʃtʊrmfaːnə]
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

TRAUERFAHNE 처럼 시작하는 독일어 단어

Trauer
Trauerakt
Traueranzeige
Trauerarbeit
Trauerbeflaggung
Trauerbinde
Trauerbotschaft
Trauerbrief
Trauerfall
Trauerfamilie
Trauerfeier
Trauerfeierlichkeit
Trauerflor
Trauergast
Trauergefolge
Trauergeleit
Trauergemeinde
Trauergesellschaft
Trauergottesdienst
Trauerhaus

TRAUERFAHNE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Freundschaftsfahne
Kaffeesahne
Lahne
Meerrettichsahne
Mähne
Popelfahne
Rahne
Sahne
Schlagsahne
Schnapsfahne
Sprühsahne
Tonkabohne
Urahne
Wanderfahne
ohne

독일어 사전에서 Trauerfahne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trauerfahne» 번역

번역기
online translator

TRAUERFAHNE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trauerfahne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trauerfahne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trauerfahne» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

哀悼标志
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bandera de luto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mourning flag
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शोक झंडा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

العلم الحداد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

флаг траур
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bandeira de luto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শোক পতাকা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

drapeau de deuil
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berkabung bendera
화자 190 x 백만 명

독일어

Trauerfahne
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

喪フラグ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

애도 플래그
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mourning flag
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cờ tang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துக்கம் கொடியை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दु: ख ध्वज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yas bayrağı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bandiera lutto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Flaga żałoba
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прапор траур
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pavilion de doliu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σημαία πένθους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rou vlag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sorg flagga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sorg flagg
화자 5 x 백만 명

Trauerfahne 의 사용 경향

경향

«TRAUERFAHNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trauerfahne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trauerfahne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trauerfahne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAUERFAHNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trauerfahne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trauerfahne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trauerfahne 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUERFAHNE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trauerfahne 의 용법을 확인하세요. Trauerfahne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues lausitzisches Magazin
457. Ritter Hans Christoph v. Temritz, gest. 1668, mit 8 Wappen. 158. Trauerfahne auf denselben, desgl. auf Cafp. CH- renreich v. Temritz, gest. 1693. 42. Trauerfahne auf Joachim v. Schachmann, 1648, mit dem Schachmannfchen Wappen ...
2
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
8) Alle Schulkinder mit einer Trauerfahne. fo durch einen fchwarz gekleideten Mann vorgetragen und durch zweh Schulkinder in fchwarzen Mänteln mit Wachsfackelu begleitet wird. 4) Die Innggefellen-Bruderfchaft mit ihrer Trauerfahne.
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1860
3
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
3) Alle Schulkinder mit einer Trauerfahne. fo durch einen fchwarz gekleideten Mann vorgetragen und durch zweh Schulkinder in fchwarzen Mänteln mit Wachsfackeln begleitet wird. 4) Die Junggefelleu-Bruderfchaft mit ihrer Trauerfahne.
4
Berlin von der ältesten bis auf die neueste Zeit: ...
Vor der Trauerfahne ging ein Hofjunker in schwarzer Rüstung, die Spitze des Degens nach unten gekehrt. Hinter der Trauerfahne folgten ein zehnter Herold, 3 adlige Marschälle, 4 Edelleute, welche das kurbrandenburgische, preußische, ...
Alex. Frz Wessely, 1855
5
König Friedrich I. von Preussen: Beiträge zur Geschichte ...
verschiedenen Inschristen gezierte Freudenfahne und endlich die Trauerfahne". „Jede dieser letzten Fahnen wurde von einem Obersten getragen und die dazu gehörigen Pferde, welche auf gleiche Weise wie die bei den Wappen der ...
Carl Friedrich Heinrich Wilhelm Philipp Justus Freiherr von Ledebur, Karl Freiherr von Ledebur, 1878
6
Berlin von der ältesten bis auf die neueste zeit: ...
Vor der Trauerfahne ging ein Hofjunker in schwarzer Rüstung, die Spitze des Degens nach unten gekehrt. Hinter der Trauerfahne folgten ein zehnter Herold, 3 adlige Marschälle, 4 Edelleute, welche das kurbrandenburgische, preußische, ...
Alexander Franz Wessely, 1855
7
Religion als Relikt?: christliche Traditionen im Werk ...
Und durch das graue, stille Meer schaukelt der Steamer, schwarz der Rumpf, schwarz die Segel und schwarz der Dampf, der wie eine Trauerfahne weht. Das Ganze ein Riesensarg.«13 13 Ebd., S. 28. Eine andere Beschreibung desselben  ...
Hanna Delf von Wolzogen, Hubertus Fischer, 2006
8
K?nig Friedrich I
verfhiedenen Jnfhriften gezierte Freudenfahne und endlih die Trauerfahne“. .. Jede diefer leßten-Fahnen wurde von einem Oberften getragen und die dazu gehörigen Pferde. welche auf gleihe Weife wie die bei den Wappen der Provinzen ...
K.F. Ledebur
9
Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt an bis heute: ...
Vor der Trauerfahne ging noch der Hofjunker von Fink zu Fuß, mit schwarzem Panzer, und Helm bekleidet, und einen Degen mit unterwärts gekehrter Spitze tragend. Nach der Trauerfahne erschienen ein zehnter Herold und drei adlige ...
Carl Eduard Geppert, 1839
10
Die deutsche Rechtschreibung
Trauerfahne. Trau|erfah|ne/ u Fahne mit schwarzem Flor Trau|er|fall m. 2 Todesfall Trau|er|fei er/ u Trau|er|flor m. 1 Traujer jahr n. 1 Trau|er|klei|dung/ Gen. - nur Sg. Traujerkloß m. 2, ugs.: sehr langweiliger, energieloser Mensch; sie wirkt wie ...
Michael Müller, 2007

«TRAUERFAHNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trauerfahne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Er wurde blau und starb“
Lebhaft in Erinnerung blieb auch der Trauerzug von der Kirche in St. Andrä, von der die schwarze Trauerfahne wehte. Der Sarg Gostners wurde von Schützen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 1월 17»
2
„Drama auf Schloß Raabs“
Am Schloß weht eine mächtige Trauerfahne. Die Kinder werden in die Obhut der Gutsnachbarin – Gräfin Vanderstraten – übergeben, die Verwandten der ... «die Zeitschrift.at, 8월 16»
3
Familie und Kollegen trauern um verstorbenen Polizisten
Polizeiautos fahren mit Trauerflor, vor dem Gemeindeamt weht eine Trauerfahne im Wind. So viele Menschen im Ort hätten Daniel S. gekannt, sagt ... «GMX.AT, 7월 16»
4
Wenn die Bilder des Spiels nur im Kopf entstehen
Lukas beschreibt die Trauerfahne, die Fans zu Ehren des 1999 gestorbenen Aufstiegstrainers Werner Fuchs aufgehängt haben. Ich unterdrücke den Drang, die ... «Aachener Zeitung, 5월 16»
5
"Hansi" Utz (†): Das Vermächtnis des verunglückten Trainers in ...
Mit Trauerflor am Arm, mit einer Trauerfahne, die auf Halbmast weht, mit einer Gedenkminute beim ersten Heimspiel. "Der Hansi", sagt Peter Sauerer, "wird bei ... «Heimatsport.de, 7월 15»
6
Kreis Ansbach: Nach Amoklauf wird Kirchweih mit Trauerflor gefeiert
Am Kirchweihbaum werde eine Trauerfahne angebracht und der Baum werde am Freitagabend auch ohne Blasmusik aufgestellt, sagte der Vorstand der ... «Augsburger Allgemeine, 7월 15»
7
Emsländer flog Dienstag noch mit Unglücksmaschine A320
„Draußen vor dem Gebäude haben sie dann eine schwarze Trauerfahne gehisst.“ (Weiterlesen: Wichtige Frage und Antworten zum Absturz). Am Nachmittag ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3월 15»
8
Portugal trauert Letzte Ehrenrunde im Leichenwagen für Eusebio
Am Montag waren an Balkonen und Fassaden Trauerfahnen zu sehen. Auf Gedenkplakaten mit Fotos von Eusebio war vor allem das Wort „Obrigado!“ (Danke!) «DIE WELT, 1월 14»
9
Feuerwehr Hainburg trauert über das Ableben von Bürgermeister ...
... gelegten Brand in der Feuerwehrzentrale in Hainburg im Gange waren, hissten die Frauen und Männer die Trauerfahne – für Karl Kindl, einen der unsrigen. «Der Glöckel, 1월 14»
10
Die pompöse Reliquienschau für Jörg Haider
Oktober 2008 aufbrach, um an seinem Museum pflichtschuldig eine Trauerfahne zu hissen, da habe ihn etwas sehr bewegt: Vor einem Wahlplakat Haiders von ... «WELT ONLINE, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Trauerfahne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trauerfahne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z