앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trauerbeflaggung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRAUERBEFLAGGUNG 의 발음

Trauerbeflaggung  [Tra̲u̲erbeflaggung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUERBEFLAGGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRAUERBEFLAGGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trauerbeflaggung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Trauerbeflaggung

애도 신고

Trauerbeflaggung

깃발 깃발은 슬픔을 표현하기 위해 완전히 설정되지 않습니다. 독일에서는 연방 정부 또는 주 장관의 내무 장관이 명령합니다. 오스트리아에서는 전국적으로 연방 의장이나 전국의 총리가 처방 할 수 있습니다. 그러나 개별 시정촌이나 건물에만 국한 될 수도 있습니다. 예를 들어, 애도는 중요한 정치가의 죽음의 결과 일 수도 있고, 치명적인 사건이 많이 발생하는 것을 상기시킬 수도 있습니다. 2001 년 9 월 11 일의 테러 공격. 연방 공화국에서는 현충일뿐만 아니라 국가 사회주의의 희생자를 기념하는 날에 국기가 반 마스트로 설정됩니다. Bei der Trauerbeflaggung werden Flaggen nicht vollständig gesetzt, um Trauer auszudrücken. In Deutschland wird sie von den Innenministern des Bundes oder der Länder angeordnet. In Österreich kann sie vom Bundeskanzler bundesweit oder vom Landeshauptmann landesweit verordnet werden. Sie kann aber auch auf einzelne Gemeinden oder Gebäude beschränkt sein. Trauerbeflaggung kann zum Beispiel beim Tod eines wichtigen Staatsmannes oder auch zur Erinnerung an vielbeachtete tödliche Ereignisse, wie z. B. die Terroranschläge des 11. September 2001, angeordnet werden. In der Bundesrepublik werden am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus sowie am Volkstrauertag die Flaggen auf halbmast gesetzt.

독일어 사전에서 Trauerbeflaggung 의 정의

애도의 신호를 기쁘게합니다. Beflaggung zum Zeichen der trauer.
독일어 사전에서 «Trauerbeflaggung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAUERBEFLAGGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Altersversorgung
Ạltersversorgung
Anregung
Ạnregung 
Ausflaggung
A̲u̲sflaggung
Beendigung
Beẹndigung
Beflaggung
Beflạggung
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Bestätigung
Bestä̲tigung
Bewegung
Bewe̲gung 
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Riggung
Rịggung
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Verfolgung
Verfọlgung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Verpflegung
Verpfle̲gung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

TRAUERBEFLAGGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Trauer
Trauerakt
Traueranzeige
Trauerarbeit
Trauerbinde
Trauerbotschaft
Trauerbrief
Trauerfahne
Trauerfall
Trauerfamilie
Trauerfeier
Trauerfeierlichkeit
Trauerflor
Trauergast
Trauergefolge
Trauergeleit
Trauergemeinde
Trauergesellschaft
Trauergottesdienst
Trauerhaus

TRAUERBEFLAGGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallentsorgung
Abzweigung
Ankündigung
Anstrengung
Bedingung
Befestigung
Beschäftigung
Besichtigung
Beteiligung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Kündigung
Stromversorgung
Unterbringung
Vergewaltigung
Verlegung
Zugrundelegung
Übertragung

독일어 사전에서 Trauerbeflaggung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trauerbeflaggung» 번역

번역기
online translator

TRAUERBEFLAGGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trauerbeflaggung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trauerbeflaggung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trauerbeflaggung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

哀悼萎靡不振
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Las marcas luto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mourning flagging
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शोक फ़्लैग करने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحداد رفع الأعلام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

траур Flagging
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sinalização luto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শোক পতাকাঙ্কন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

deuil de signalisation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berkabung penandaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Trauerbeflaggung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

喪の低迷
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

애도 신고
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mourning flagging
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tang suy giảm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துக்கம் கொடியிடுதலையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दु: ख ध्वजांकन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yas işaretleme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lutto flagging
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żałoba flagowania
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

траур Flagging
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

doliu semnalările
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πένθος επισήμανσης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rou verligting
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sorg flaggning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sorg flagging
화자 5 x 백만 명

Trauerbeflaggung 의 사용 경향

경향

«TRAUERBEFLAGGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trauerbeflaggung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trauerbeflaggung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trauerbeflaggung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAUERBEFLAGGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trauerbeflaggung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trauerbeflaggung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trauerbeflaggung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUERBEFLAGGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trauerbeflaggung 의 용법을 확인하세요. Trauerbeflaggung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bremen zwischen 1933 und 1945: Eine Chronik
Diese Chronik der Zeit des Dritten Reiches in Bremen erschien erstmals bereits kurz nach Beendigung des 2.
Fritz Peters, 2012
2
Protokoll mit Zeremoniell und Etikette
6. Trauerbeflaggung. A. Kennzeichnung. der. Trauerbeflaggung. a. Fahnen werden zum Ausdruck der Trauer mit einem etwa 20 cm breiten, in der Breite der Fahne langen und an zwei Bändern aus einer Schleife fallenden schwarzen Flor  ...
Karl Urschitz, 2002
3
Rausrieselnde Holzwolle: 6 Miniaturen
VOR DER TRAUERBEFLAGGUNG JVA is hier. Hamse nich verstanden? Wenn eener seine Anjetraute erdrosselt hat, denn kommta zu uns. Jetzt allet klar? Jenau, jetzt wissense, wose sind. Nich dit Mädchenwohnheim. Justizvollzugsanstalt.
Martin Z. Schröder, 2013
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
1963 Trauerbeflaggung angeordnet. Den Innenministern der Länder hatte der BMI empfohlen, am 23. und 25. Nov. 1963 Unterhaltungsveranstaltungen zu untersagen bzw. davon abzuraten. Ebenso hatte er den Deutschen Sportbund ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Abgeordneter Meinike (Oberhausen) (SPD) Welche Gründe haben die Bundesregierung veranlaßt, aus Anlaß des Todes des Diktators Franco Trauerbeflaggung anzuordnen? 42. Abgeordneter Schreiber (SPD) Auf Grund welcher ...
Germany (West). Bundestag, 1975
6
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Abgeordneter Meinike (Oberhausen) (SPD) Welche Gründe haben die Bundesregierung veranlaßt, aus Anlaß des Todes des Diktators Franco Trauerbeflaggung anzuordnen? 42. Abgeordneter Schreiber (SPD) Auf Grund welcher ...
Germany (West). Bundestag, 1975
7
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
... das lnkrafttreten, 145/1739 Konstituierung der Kommission gemäß Artikel 32 des -, 158/1892 Volkstrauertag, Trauerbeflaggung, 159/1900 Aufruf der Bundesregierung, 160/1903 w Wehrstruktur-Kommission, Bericht an die Bundesregierung, ...
8
Reutte und Breitenwang
Das Papstwappen und die trauerbeflaggung weisen auf das Jahr 1903 und den tod des Papstes Leo XIII. hin. Die Eingangsstufen der „Post“ sind die Reste des ehemaligen, nicht vollendeten Hubertus-Pavillons von König Ludwig II. im ...
Richard Lipp, 2009
9
Steyr im Wandel der Zeit
Dieses Foto vom Steyrer Wochentagsmarkt entstand wahrscheinlich im Juli 1934 , kurz nach der Ermordung von Bundeskanzler Engelbert Dollfuss, wie die Trauerbeflaggung des Stadtplatzes vermuten lässt. der Bestände zu sehen.
Raimund Ločičnik, 2007
10
Inverser Böckenförde - Leben Religionen von politischen ...
Ein apokalyptischer Traktat aus der Zeit des Bürgerkriegs Thomas M. Pfefferle: Staatliche Neutralität in Sachen Religion und Weltan- schauung und Trauerbeflaggung beim Tod religiöser Oberhäupter Rezension – Sarah Jahn: Vigor Fröhmcke ...
Danny Schäfer, Gerhard Besier, Hubert Seiwert (Eds.), 2012

«TRAUERBEFLAGGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trauerbeflaggung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Staatsaktes für Altbundespräsident | Trauerbeflaggung für Roman ...
Das Innenministerium ordnete am Montag in Magdeburg Trauerbeflaggung an. Herzog war am 10. Januar im Alter von 82 Jahren gestorben. «BILD, 1월 17»
2
Trauerbeflaggung zu Ehren von Altbundespräsident Herzog
Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier (CDU) hat Trauerbeflaggung der Dienstgebäude der Landesverwaltung, der Kommunalverwaltungen ... «DIE WELT, 1월 17»
3
Kretschmann ordnet nach Anschlag Trauerbeflaggung an
Nach dem Terroranschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt hat Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) Trauerbeflaggung der ... «Schwäbisches Tagblatt, 12월 16»
4
Zwölf Tote nach Anschlag Trauer um Opfer vom Berliner ...
Über dem Reichstag in Berlin wehten die Flaggen am Dienstag auf Halbmast. Das Bundesinnenministerium hatte eine bundesweite Trauerbeflaggung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
5
Trauerbeflaggung vor Thüringer Landtag
Landtagspräsident Christian Carius (CDU) ordnete am Dienstag Trauerbeflaggung an. Seine Gedanken seien bei den Familien und Angehörigen der Opfer, ... «TAG24, 12월 16»
6
Jäger ordnet nach mutmaßlichem Anschlag Trauerbeflaggung an
Düsseldorf - Nach dem mutmaßlichen Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt hat NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) eine landesweite ... «DIE WELT, 12월 16»
7
Straßburgs OB Ries ordnet Trauerbeflaggung an
Bei einem gemeinsamen Besuch des Straßburger Weihnachtsmarktes haben sich Frankreichs Innenminister Bruno le Roux und Straßburgs Oberbürgermeister ... «baden online, 12월 16»
8
Bundesweite Trauerbeflaggung: Entsetzen nach dem Anschlag in ...
Gleichzeitig ordnet das Bundesinnenministerium eine bundesweite Trauerbeflaggung an. Die Anordnung gelte für die obersten Bundesbehörden sowie der ... «Bayerischer Rundfunk, 12월 16»
9
Trauerbeflaggung nach Todesfahrt in Berlin angeordnet
Das Land Niedersachsen hat nach der Todesfahrt in Berlin Trauerbeflaggung an allen öffentlichen Gebäuden angeordnet. Dies teilte die Staatskanzlei in ... «Neue Presse, 12월 16»
10
Volkstrauertag 2016: Darum gibt es heute Trauerbeflaggung in NRW
Ausschlaggebend für die Verordnung der Trauerbeflaggung aber ist der Volkstrauertag. Dieser findet am zweiten Sonntag vor dem ersten Advent statt. «Express.de, 11월 16»

참조
« EDUCALINGO. Trauerbeflaggung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trauerbeflaggung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z