앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trollinger" 뜻

사전
사전
section

TROLLINGER 의 어원학

wohl entstellt aus »Tirolinger«, nach der ursprünglichen Herkunft aus Südtirol.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TROLLINGER 의 발음

Trollinger  [Trọllinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROLLINGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TROLLINGER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trollinger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Trollinger

Trollinger

Trollinger

Trollinger, 또한 Blauer Trollinger는 붉은 포도 품종입니다. 그 이름은 아마 티롤 링거 (the Tirolinger)에서 유래했는데, 그 이유는 포도가 남부 티롤 지방 포도 품종 인 Vernatsch이기 때문입니다. 포도 품종은 남부 티롤 (South Tyrol)과 뷔템 베르크 (Wurttemberg)에서 거의 독점적으로 사용되는 반면, Black Hamburg라는 이름으로 테이블 포도로 널리 사용됩니다. 트롤링은 이미 로마인들에 의해 라인강으로 옮겨졌고, 이곳에서 네 카르 계곡으로 퍼졌습니다. 오늘날 주요 재배 지역은 사우스 티롤 (South Tyrol)과 뷔템 베르크 (Wurttemberg)입니다. 작지만 증가하는 건물 지역은 인접한 크레이크 가우 (Kraichgau)에 있습니다. 트롤 링거는 뷔 르템 베르크 (Württemberg) 와인 재배 지역에서 가장 많이 재배 된 포도 품종입니다. 좋은 트롤링 와인은 루비 레드이며 비교적 높은 산성 값으로 인해 "신선한"및 "수분이 많은"속성으로 설명됩니다. 그들은 장기간의 보관 기간을 필요로하지 않으며 일반적으로 1 년 이내에 마실 준비가되어 있습니다. 트롤리 와인은 술어 와인으로 개발 된 적이 거의 없습니다. 술어 와인의 경우, 매시는 추가로 달지 않아야합니다. Der Trollinger, auch Blauer Trollinger, ist eine rote Rebsorte. Der Name ist vermutlich aus „Tirolinger“ entstanden, da die zugrundeliegende Traube die Südtiroler Rebsorte Vernatsch ist. Die Trauben finden, während die Rebsorte zur Weingewinnung fast nur in Südtirol und Württemberg genutzt wird, unter der Bezeichnung Black Hamburg weltweit starke Verwendung als Tafeltraube. Der Trollinger wurde schon von den Römern an den Rhein gebracht, von wo aus sie sich auch ins Neckartal weiterverbreitet hat. Die Hauptanbaugebiete liegen heute in Südtirol und Württemberg. Kleine, aber zunehmende Anbauflächen liegen im angrenzenden Kraichgau. Trollinger ist im Weinbaugebiet Württemberg die meist angebaute Rebsorte. Gute Trollingerweine sind rubinrot und werden aufgrund vergleichsweise hoher Säurewerte mit den Attributen „frisch“ und „saftig“ beschrieben. Sie benötigen keine langen Lagerzeiten und sind meist innerhalb eines Jahres trinkreif. Trollinger-Weine werden fast nie als Prädikatsweine ausgebaut. Bei Prädikatsweinen darf die Maische nicht zusätzlich aufgezuckert werden.

독일어 사전에서 Trollinger 의 정의

늦게 성숙하는 포도 품종으로 깊고 푸른 열매가 크고 붉은 색으로 트롤 링거 (Trollinger)의 가볍고 상냥한 레드 와인. 늦은 숙성 포도, 트롤 링거 - © Studio Faber, Dusseldorf Trollinger 's 포도 - © Studio Faber, DüsseldorfGrammatikohne Plural의 대형 적색에서 진한 파란색 베리 포도로. spät reifende Rebsorte mit großen, rot- bis tiefblauen Beeren leichter, herzhafter Rotwein aus Trollinger. spät reifende Rebsorte mit großen, rot- bis tiefblauen BeerenTrauben des Trollingers - © Studio Faber, DüsseldorfTrauben des Trollingers - © Studio Faber, DüsseldorfGrammatikohne Plural.
독일어 사전에서 «Trollinger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROLLINGER 운과 맞는 독일어 단어


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer

TROLLINGER 처럼 시작하는 독일어 단어

Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch
Troll
Trollblume
trollen
Trolley
Trolleybus
Trollkind
Tromba
Tromba marina
Trombe
Tromben
Trombidiose
Trombikulose
Trombone
Trommel
Trommelbremse

TROLLINGER 처럼 끝나는 독일어 단어

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

독일어 사전에서 Trollinger 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trollinger» 번역

번역기
online translator

TROLLINGER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trollinger25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trollinger 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trollinger» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Trollinger
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Trollinger
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Trollinger
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Trollinger
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Trollinger
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Trollinger
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Trollinger
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Trollinger
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Trollinger
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Trollinger
화자 190 x 백만 명

독일어

Trollinger
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トロリンガー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Trollinger
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Trollinger
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Trollinger
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Trollinger
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Trollinger
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Trollinger
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Trollinger
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Trollinger
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Trollinger
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Trollinger
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Trollinger
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Trollinger
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Trollinger
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Troll
화자 5 x 백만 명

Trollinger 의 사용 경향

경향

«TROLLINGER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trollinger» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trollinger 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trollinger» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROLLINGER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trollinger» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trollinger» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trollinger 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROLLINGER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Trollinger 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Werner Mitsch
Der Trollinger ist sein Wein und alles?
2
Werner Mitsch
Es gibt keine Weinsorte, die dem Trollinger das Wasser reichen könnte.

«TROLLINGER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trollinger 의 용법을 확인하세요. Trollinger 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Blauer Trollinger; M. 5. Corv. macrobotrys. Fleischtraube, Wälscher; im Rheingau . im Mosel- u. Nahethale. Bocksaugen; bei Ooblenz. Bilsenrom; bei Trier. Blauer Trammer, Bache- racher; bei Winterthur in der Schweiz. Bockshoden, Mahvesier  ...
F. J. Dechnahl, 1858
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Blauer Trollinger; M. 5. Corv. macrobotrys. Fleischtraube, Wälscher; im Rheingau , im Mosel- u. Nahethale. Bocksaugen; bei Coblenz. Bilsenroth; bei Trier. Blauer Traminer, Bache- racher; bei Winterthur in der Schweiz. Bockshoden, Malwesier  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
3
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
Trollinger. 'tele markant-pa. viert). lianaara. Blatter groß. fehr ungleich. 3-5lappig. oder auch rund herzfsrmig. an der Balls mehr oder weniger fiark buchtig. groß und ungleich gezähnt. durchaus fafi nackt. Blattfiiel etwas lang. gelblich. rbthlich  ...
Carl Gustav Calwer, 2012
4
Hüttenzauber
»Auf jeden Fall jünger als du!« Horst verspürte wenig Neigung, dem flachen Disput weiter zu folgen. Genauso wenig war ihm andererseits nach einem Trollinger. »Sag mal, einen Lemberger hättest du nicht zufällig auch noch im Angebot?
Gunter Haug, 2009
5
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
bereiten auch fruchtige Ausbauvarianten aus der letzten Ernte, im Sommer sogar leicht gekühlt, Trinkspaß. Trollinger: Das schwäbische Nationalgetränk reift spät und wird jung getrunken In Württemberg und in Südtirol hat der Trollinger eine ...
‎2002
6
Der Obstbaum-Freund
24. - Siekler l. p. 5s. Plagiat-ra nern. Sprenger l. p. 3.5. [l1. y. 63, Trollinger. Sprenger l. y. 36g. - lil p. so. Maloafier. Brenajel p. 12.. - - Frankenhain. Salzmann p- 164. -Weifiholziger Trollinger. Scbvarzwälfrher. .Kalb p. 2s. Rebfiok baumartig.
7
Ampelographisches W?rterbuch
Dem Triebe und dem Umstande entsprecliend,'dass der Trollinger erst vom vierten bis fünften Knoten an tragbar wird, muss auch der Schnitt lang gehalten werden, so dass in günstigen _ Verhältnissen einem Stoeke mehrere Schenkel mit je ...
Hermann Goethe, 2012
8
Die Wein- und Tafeltrauben der deutschen Weinberge und Gärten
149 Tokaycr 219 Tokayer , blauer 25 Tokayer, Weifser 20 Tokayer, Weifser, langer 23 Tokayer, rother 24 Trollinger, rother 9 Touzan 17 Traminer 205 Traminer, grofser 205 Traminer, kleiner 218. 233 Traminer, rother 233 Traminer, Weifser ...
Lambert Joseph Leopold Freiherr von Babo, Johann Metzger, 1851
9
Die Wein- und Tafeltrauben der deutschen Weinberge und ...
60 Tokayer, weifser, langer 23 Silberwil'sling 28 _ Tokayer, rother 24 Silberrüschling 83 Trollinger, rother 9 Simonstraube, frühzeitige 105 Touzan 17 Sitrudad 34 Traminer 205 Spanier, Weifser 15 Traminer, großer 205 Sparse grosse 57 ...
Lambert Joseph Leopold Freiherr von Babo, Johann Metzger, 1836
10
Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...
... 63 Trollinger 12 Trollinger, blauer 12 Trollinger, rother «5 Trollinger, rochholzlger t^i Trollinger, weißer 16 Trollinger, weißholziger sZ Trümmer« 115, Türkheimer 80 Türkische Zibebe, aschfarbige 120 Ungar 20 Unaer 18 Ungerlein 3o llrben, ...
Johann Metzger, 1827

«TROLLINGER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trollinger 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2 teens face judge after Coral Springs High School scare
Police said former Coral Springs High School student Ryan Trollinger was quickly detained, Monday, after students reported seeing someone with a gun on ... «7News - WSVN-TV, 10월 16»
2
Geschichte des Stuttgarter Weindorfs: Los geht es mit Trollinger aus ...
Stuttgart - Trollinger aus Plastikfässern, Schmalz- und Käsebrote – so ging es einmal los. Fritz Currle und seine Tochter Christel erzählen, wie sich das Weindorf ... «Stuttgarter Nachrichten, 8월 16»
3
Auszeichnung für die besten Trollinger
In der Villa Heilbronn sind diese Woche die besten Trollinger Deutschlands vom Verein Württemberger Weingärtner ausgezeichnet worden. Insgesamt ... «Südwest Presse, 7월 16»
4
Heilbronner Trollinger-Marathon 2016: 6.331 Läufer finishten bei ...
Zum 16. Mal fiel der Startschuss zum beliebten Trollinger-Marathon in der Region Heilbronn-Franken. 2016 fielen bei 25 Grad gleich mehrere Streckenrekorde. «Runnersworld.de, 5월 16»
5
Trollinger-Marathon ist ein Selbstläufer
Region Neun Tage vor dem Startschuss beim Trollinger-Marathon am 8. Mai scharren schon 7000 Läufern vor lauter Vorfreude und Lampenfieber wie Pferde ... «Heilbronner Stimme, 4월 16»
6
Weingut ersetzt Trollinger im Niedernberg - Mühselige Sanierung ...
Auf rund 30 Ar erneuert das Bönnigheimer Weingut Dautel am Niedernberg seinen Weinberg. Doch bevor dort Riesling die Trollinger-Reben ersetzt, müssen ... «Südwest Presse, 3월 16»
7
Portugieser passt besser zum Trollinger als Lemberger
Manche Jahrgänge erweisen sich als schwierig. Das Wetter passt nicht, die Gesundheit der Trauben macht Probleme, die Einflüsse durch Schädlinge wie die ... «Südwest Presse, 11월 15»
8
Trollinger mit Lemberger zeigt angenehme Restsüße
Der Trollinger mit Lemberger (1 l, 3,50 EUR) ist sehr blumig und sehr traubig. Ein toller Begleiter für die derzeitigen Herbsttage. Zum Abschluss gibt es den ... «Südwest Presse, 10월 15»
9
39. Stuttgarter Weindorf: Trollinger feiert Comeback
Zum einen Weißwein, aber auch eine Überraschung: „Der totgesagte Trollinger lebt frisch und munter weiter“, sagt Grau. Die Betonung liege hierbei auf dem ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 15»
10
Zur Rettung der Steillagen | Wird unser Trollinger vom spanischen ...
Spanischer Wein verdrängt unseren Trollinger! Auf Steilhängen am Neckar (bei Mundelsheim) haben Winzer Tempranillo angebaut. Die Traube stammt aus der ... «BILD, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trollinger [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trollinger> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z