앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trüsche" 뜻

사전
사전
section

TRÜSCHE 의 어원학

Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TRÜSCHE 의 발음

Trüsche  [Trụ̈sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÜSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRÜSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trüsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Trüsche

모캐

Quappe

Burbot은 대구의 가족 인 Burbot의 하위 가족 인 해파리입니다. Linné의 첫 번째 설명에서 Gadus lota라고 불렀지 만 Lota라는 일반 이름은 나중에 작성되었습니다. burbot은 담수에서 발생하는 대구 류의 순서에서 유일한 물고기입니다. 독일에서 가장 멸종 위기에 처한 동물 중 하나이기 때문에 많은 연방 주에서 어업 규제를받습니다. 2002 년의 버 뱅어 물고기였습니다. 보덴 호수에서는 Trüsche, 스위스에서는 Trische 또는 Treische, 오스트리아에서는 Rutte, 남부 독일에서는 Ruppe, Aalrutte, Eelquappe 또는 Eelraupe 및 북쪽 독일 Quappaal이라고도 불립니다. Die Quappe ist ein Knochenfisch aus der Familie der Dorsche, Unterfamilie der Quappen. In der Erstbeschreibung von Linné wurde sie noch Gadus lota genannt, der Gattungsname Lota ist späteren Datums. Die Quappe ist der einzige Fisch aus der Ordnung der Dorschartigen, der im Süßwasser vorkommt. Sie gehört in Deutschland zu den stark gefährdeten Tierarten und unterliegt deshalb in vielen Bundesländern fischereilichen Schonbestimmungen. 2002 war die Quappe Fisch des Jahres. Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal.

독일어 사전에서 Trüsche 의 정의

모캐. Aalquappe.
독일어 사전에서 «Trüsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÜSCHE 운과 맞는 독일어 단어


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Brüsche
Brü̲sche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Rüsche
Rü̲sche [ˈryːʃə]
Spitzenrüsche
Spịtzenrüsche
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

TRÜSCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Truppenteil
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung
truppweise
Trust
trustartig
Trustee
trustfrei
Trute
Truthahn
Truthenne
Truthuhn
trutschig
Trutz

TRÜSCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Flasche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

독일어 사전에서 Trüsche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trüsche» 번역

번역기
online translator

TRÜSCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trüsche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trüsche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trüsche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Trüsche
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Trüsche
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Trüsche
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Trüsche
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Trüsche
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Trüsche
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Trüsche
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Trüsche
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Trüsche
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Trüsche
화자 190 x 백만 명

독일어

Trüsche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Trüsche
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Trüsche
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Trüsche
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Trüsche
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Trüsche
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Trüsche
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Trüsche
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Trüsche
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Trüsche
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Trüsche
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Trüsche
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Trüsche
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Trüsche
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Trüsche
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Trüsche
화자 5 x 백만 명

Trüsche 의 사용 경향

경향

«TRÜSCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trüsche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trüsche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trüsche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRÜSCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trüsche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trüsche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trüsche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÜSCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trüsche 의 용법을 확인하세요. Trüsche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Pariser Fnss gemess(en) 5600 43.10 4308 i 4230 4335 . i. Perca fluviatilis L. . . Egli, Stichli‚ Duzen Stichling, Ein Bereich Reeling S. Coitus Gohio L. . . . . . Groppe Gruppe Groppfisch Gropp 3. L0la vulgaris C. . . . . . Trüsche Trüsche Trüsche ...
C.T. Siebold
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, Internet) - In A und CH selten Elquappe D-nordost die; —, -n: 7'AALRAUPE A, 7'AALRUTTE A D-südwest, 7'RUTTE A D-süd, 7'TRÜSCHE CH /ein [ Süßwasserldorschfrsch/z Aal, Hecht Karpfen, Plätze und Aalquappe machen es den ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Fischerei-Zeitung
Da die Trüsche durch ihren Laichfraß die Blaufelchen- fischerei stark schädigt, wurde auch im vergangenen Jahr wieder eine Prämie <15 Pfg. je Kilogramm) für den Winterfang der Trüsche gezahlt. Das Ergebnis des Trüschenfangcs ist leider  ...
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Trüsche. Treüfchling (Treütschling) , m., s. Träusch« ling. > Treilßen, unth. Z., in der Schweiz, sich lange aufhalten, versäumen; sich übel befinden und sein Ubelbefinden durch anhaltendes Klagen und Ächzen äußern ; weinerlich thun ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Charakteristische Tierzeichnungen: zur unterhaltenden ...
... allerdings dem Kopf einer Trüsche, daher nannten auch Geßner und Aldrovandi die Trüsche, Ull«teil> l>uvil>tili«. Das Auge des Fischotters hat ein doppeltes Lied , eine Art Nickhaut. Von dem Seeotter sagt man, daß er zuweilen die Vorder- ...
‎1833
6
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Foto: Hermann J. Gruhl Die Rutte, auch Quappe oder Trüsche genannt, ist der einzige Vertreter der Schellfische im Süßwasser. Sie besitzt einen langgestreckten, vorne walzenförmigen, zum Schwanz hin zusammengedrückten Körper.
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1970
7
Mitteilungen der Naturforschende Gesellschaft in Luzern
Die Trüsche gehört zu den grössten Räubern des süssen Wassers. Bei ihrer Gefrässigkeit ist sie keineswegs wählerisch; Mollusken, Insekten, Crustaceen und Würmer verzehrt sie in ungeheuren Mengen, was ihr hoch angerechnet werden ...
Naturforschende Gesellschaft in Luzern, 1907
8
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft Luzern
Die Trüsche gehört zu den grössten Räubern des süssen Wassers. Bei ihrer Gehässigkeit ist sie keineswegs wählerisch; Mollusken, Insekten, Crustaceen und Würmer verzehrt sie in ungeheuren Mengen, was ihr hoch angerechnet werden ...
Naturforschende Gesellschaft Luzern (Switzerland), 1907
9
Zeitschrift für fischerei und deren hilfswissenschaften
Während die bisher besprochenen Fische bei ihren Wanderungen im Frühjahr kaum über die Halde hinauskommen, begibt sich die Trüsche auf die Wysse, wo man sie bis weilen vom Ufer aus mit dem Hamen schöpfen kann. Meistens sind ...
Paul Schiemenz, Friedrich Fischer, 1939
10
Die Fische des Vierwaldstättersces und ihre Parasiten. ...
Die Trüsche gehört zu den grössten Räubern des süssen Wassers. Bei ihrer Gefrässigkeit ist sie keineswegs wählerisch; Mollusken, Insekten, Crustaceen und Würmer verzehrt sie in ungeheuren Mengen, was ihr hoch angerechnet werden ...
Walther Nufer, 1905

«TRÜSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trüsche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gebratene Trüsche und Trüschenleber
Die Trüsche ist ein hervorragender Speisefisch und erinnert in Geschmack und Konsistenz an Seeteufel. Bei der Zubereitung lohnt es sich, die Haut des Fisches ... «Petri-Heil, 11월 16»
2
Fischzucht: Trüschen-Filet vom Gotthard
In Erstfeld entsteht die grösste Fischzuchtanlage der Schweiz. Im Bergwasser aus dem neuen Gotthardtunnel sollen Zander, Trüschen und Pangasius wachsen. «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
3
Sichere Häfen für Seeforellen
Die Seeforelle nutzt Häfen als Jagdrevier, aber kaum je als Unterstand, wie man das von Egli, Hecht und Trüsche kennt. Die silbernen Räuber besuchen einen ... «Petri-Heil, 1월 16»
4
Eiskalt abgetaucht - Internationales Dreikönigstauchen
8m) konnten die TaucherInnen viele Saiblinge, Flussbarsche, Trüschen und frei schwimmende Aale erspähen. Nur der am Dreikönigstag versteckte Schatz ... «Heilbronner Stimme, 1월 16»
5
Kreisfischereiverein und Stadtwerke setzen rund 800 Quappen am ...
Die Quappe, auch Trüsche oder Rutte genannt, ist ein Fisch, der früher im Neckar heimisch war, aber im Lauf der Jahre fast vollständig verschwunden ist. «Schwäbisches Tagblatt, 11월 15»
6
Urner bauen Riesen-Fischzucht
Wissenschaftler untersuchen unter realen Bedingungen das Wachstum der Fischsorten Zander und Trüsche, um Daten für die geplante Grossanlage zu ... «Neue Luzerner Zeitung, 11월 15»
7
4000 schwimmende Neubürger
Die Quappe - je nach Region auch Trüsche genannt, Trische, Rutte, Aalrutte, Aalquappe oder Quappaal - ist der einzige Vertreter der dorschartigen Fische, der ... «mittelhessen.de, 10월 15»
8
Urlaub am Bodensee | Sommer-Traum in Süddeutschland!
Es gibt Buchweizen und Linsen mit Trockenpflaumen, dazu einen hässlichen Fisch (die Trüsche), der köstlich schmeckt – ein Pilgermahl. „Zubereitet wird es mit ... «BILD, 6월 15»
9
Gotthard-Basistunnel: Grünes Licht für Zucht von Zander und ...
Beim Nordportal des Gotthard-Basistunnels dürfen in einer Laboranlage während fünf Jahren Trüschen und Zander gezüchtet werden. Der Urner Regierungsrat ... «BLICK.CH, 5월 15»
10
Der Neckar ist zu warm für Forellen
Temperaturempfindliche Arten wie Äsche, Strömer und Trüsche seien verschwunden, stellte der Fischereiingenieur Hubert Wnuck fest. "Das ist schon ein ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trüsche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trusche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z