앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "tschilpen" 뜻

사전
사전
section

TSCHILPEN 의 어원학

lautmalend.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TSCHILPEN 의 발음

tschilpen  [tschịlpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSCHILPEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TSCHILPEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «tschilpen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tschilpen

새소리

Vogelgesang

새, 특히 송 버드의 음향 통신은 독일어 사용 세계에서 새 노래로 묘사됩니다. 새의 생성은 일반적으로 음성 헤드에서 수행됩니다. Als Vogelgesang wird im deutschen Sprachraum die akustische Kommunikation der Vögel, insbesondere der Singvögel bezeichnet. Die Lauterzeugung erfolgt bei Vögeln meist im Stimmkopf.

독일어 사전에서 tschilpen 의 정의

짧고 밝은 소리를 낸다. kurze, helle Laute von sich geben.
독일어 사전에서 «tschilpen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 TSCHILPEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tschilpe
du tschilpst
er/sie/es tschilpt
wir tschilpen
ihr tschilpt
sie/Sie tschilpen
Präteritum
ich tschilpte
du tschilptest
er/sie/es tschilpte
wir tschilpten
ihr tschilptet
sie/Sie tschilpten
Futur I
ich werde tschilpen
du wirst tschilpen
er/sie/es wird tschilpen
wir werden tschilpen
ihr werdet tschilpen
sie/Sie werden tschilpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getschilpt
du hast getschilpt
er/sie/es hat getschilpt
wir haben getschilpt
ihr habt getschilpt
sie/Sie haben getschilpt
Plusquamperfekt
ich hatte getschilpt
du hattest getschilpt
er/sie/es hatte getschilpt
wir hatten getschilpt
ihr hattet getschilpt
sie/Sie hatten getschilpt
conjugation
Futur II
ich werde getschilpt haben
du wirst getschilpt haben
er/sie/es wird getschilpt haben
wir werden getschilpt haben
ihr werdet getschilpt haben
sie/Sie werden getschilpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tschilpe
du tschilpest
er/sie/es tschilpe
wir tschilpen
ihr tschilpet
sie/Sie tschilpen
conjugation
Futur I
ich werde tschilpen
du werdest tschilpen
er/sie/es werde tschilpen
wir werden tschilpen
ihr werdet tschilpen
sie/Sie werden tschilpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getschilpt
du habest getschilpt
er/sie/es habe getschilpt
wir haben getschilpt
ihr habet getschilpt
sie/Sie haben getschilpt
conjugation
Futur II
ich werde getschilpt haben
du werdest getschilpt haben
er/sie/es werde getschilpt haben
wir werden getschilpt haben
ihr werdet getschilpt haben
sie/Sie werden getschilpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tschilpte
du tschilptest
er/sie/es tschilpte
wir tschilpten
ihr tschilptet
sie/Sie tschilpten
conjugation
Futur I
ich würde tschilpen
du würdest tschilpen
er/sie/es würde tschilpen
wir würden tschilpen
ihr würdet tschilpen
sie/Sie würden tschilpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getschilpt
du hättest getschilpt
er/sie/es hätte getschilpt
wir hätten getschilpt
ihr hättet getschilpt
sie/Sie hätten getschilpt
conjugation
Futur II
ich würde getschilpt haben
du würdest getschilpt haben
er/sie/es würde getschilpt haben
wir würden getschilpt haben
ihr würdet getschilpt haben
sie/Sie würden getschilpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tschilpen
Infinitiv Perfekt
getschilpt haben
Partizip Präsens
tschilpend
Partizip Perfekt
getschilpt

TSCHILPEN 운과 맞는 독일어 단어


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Voralpen
Vo̲ralpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
ausstülpen
a̲u̲sstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
entpulpen
entpụlpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
umstülpen
ụmstülpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

TSCHILPEN 처럼 시작하는 독일어 단어

tschetschenisch
Tschibuk
Tschick
tschicken
Tschinelle
Tschinellen
tsching
tschingbum
tschingderassabum
tschingderassassa
Tschisma
Tschitraka
Tschoch
Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs

TSCHILPEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entalpen
gruppen
happen
hochstülpen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

독일어 사전에서 tschilpen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TSCHILPEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «tschilpen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tschilpen 의 독일어 동의어

25개국어로 «tschilpen» 번역

번역기
online translator

TSCHILPEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 tschilpen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tschilpen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «tschilpen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

叽叽喳喳
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

chirrido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

chirp
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कलरव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غرد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чириканье
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

gorjeio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উত্ফুল্ল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gazouiller
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kicauan
화자 190 x 백만 명

독일어

tschilpen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

チャープ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

짹짹
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wayahipun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng hót líu lo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இது ஒலி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

किलबिलाट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cıvıltı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cinguettio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ćwierkanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

цвірінькання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ciripit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τερέτισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

getjilp
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

chirp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kvitre
화자 5 x 백만 명

tschilpen 의 사용 경향

경향

«TSCHILPEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tschilpen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tschilpen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tschilpen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TSCHILPEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tschilpen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «tschilpen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tschilpen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TSCHILPEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 tschilpen 의 용법을 확인하세요. tschilpen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lichtmusik
heißt im ersten Satz die Frage, und die folgenden Sätze lauten: Ein Tschilpen, ganz nah. Es erfüllt für einen Augenblick das Zimmer, es durchdringt mich, es erweitert meinen inneren Raum, es sprengt mich auf. Das Tschilpen des Vogels  ...
Leo Truchlar, 2013
2
Max das Deichschaf
Das Tschilpen hörte augenblicklich auf und ein grasgrüner Vogel flog erschrocken davon. "Wer war denn das?", fragte Max. "Das war Bubi, einer von vielen der ständig schwatzenden Wellensittiche hier im Zirkus. Die Viecher nerven mit ihrem ...
Kerstin Schmidt, 2013
3
Neukölln, mon amour: Anekdoten vom Boden der Tatsachen
Hin undzurück.Mit Bleiweste. Und die Profiteure meinesUnglücks sind ebenfalls nichtweit: Wie niedliche kleine Geier kommen Spatzenaus derHecke herausgesprungen, hüpfen um mich herum und tschilpen mich frech und herausfordernd an ...
Uli Hannemann, 2011
4
Prophezeiung
Er erhielt nur ein aufgeregtes Tschilpen zur Antwort, denn natürlich verstand der Vogel seine Sprache nicht, ebenso wenig wie der Junge das Tschilpen der Vögel übersetzen konnte. Der sichtlich erschöpfte Vogel flog weiter, als könnte jede ...
Petra A. Bauer, 2010
5
Stark (Dark Half): Roman
Die Welt war erfüllt vom schrillen Tschilpen der Sperlinge. Jetzt konnten sie weitere Fenster brechen hören, sämtliche Fenster. Das Haus erzitterte unter dem Anprall der winzigen, selbstmörderischen Bomber. Alan warf einen Blick hinaus und ...
Stephen King, 2010
6
Russisch Brot: Roman
Gruppe blieben: das Tschilpen der Spatzen, das Gurren der Tauben, die Rufe vom Rangierbahnhof, das Knattern der seltenen Holzgasautos - links 'ne Pappel, rechts 'ne Pappel, Pferdeappel, Pferdeappel -, das Ruckeln der Räder auf ...
Michael Wildenhain, 2005
7
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> tschilpen. Tuck <o.Pl.; m.> 1. Zank, Streit: mit siene Nâwes lääft hai imme im Tuck mit seinen Nachbarn lebt er in ständigem Streit, 2. Verlegenheit: as hai saifroich, kaim sai in Tuck als er um sie freite, kam sie in Verlegenheit, vgl. Knâtsch ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Chiropraktiker, der/-praktikerin, die chirp tj~3:p/ O r^ zwitschern; (Sperling:) tschilpen: (Grille:) zirpen; (talk merrily) jubilieren. 0 n. Zwitschern, dos; (of sparrow ) Tschilpen, dos; (ofgrasshopper) Zirpen, dos ~ 'up v.i. munter werden chirpily ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Urnen von Honig: Böhmen - Aufbruch in eine verlorene Zeit
No, das ist aber schön.« Daß ich das Thermometer unter der Bettdecke gegen die Matratze schlagen, das Fieber herausklopfen kann, auf diesen Gedanken kommen die Erwachsenen nicht. Die Spatzen rascheln und tschilpen so aufregend ...
Barbara v Wulffen, 1989
10
Reiseberichte einer begeisterten Seglerin: Segeln in ...
3 Staunen über die Gezeiteneider im morgendlichen Sprühregen –warme Klamotten undÖlzeug schützen denLeib, die Sinne werden frei fürdenZauber: das Ohr für das Tschilpen und Tirilieren der Vögel, das Auge für das lebendige Treiben ...
Beate Rüstemeier-Herget, 2014

«TSCHILPEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tschilpen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tierische Staatsfeinde
Wer morgens per Boot in das Schutzgebiet übersetzt, dem schallt ein Tschilpen, Tirilieren, Klicken und Gurren entgegen, wie man es auf dem Festland kaum zu ... «Wiener Zeitung, 1월 17»
2
Bunte Piepmätze in 30 Volieren
Ein Trällern, Piepen und Tschilpen erfüllte den Saal der Gaststätte Witte In Oehna am Wochenende. Dort hielt der Verein der Ziergeflügel- und Exotenzüchter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10월 16»
3
Kolumne "Was ich am Job hasse" - Der frühe Vogel kann mich mal
Gegen Mittag werden die Lerchen endlich leiser, nach dem Essen tschilpen sie nur noch. Gegen zwei Uhr ist es still auf den Lerchen-Plätzen. "Und", trällere ich ... «Süddeutsche.de, 3월 16»
4
Toleranz: Spatzenhirne gibt es überall
Sie tschilpen und kreischen, die Spatzen, es geht zu wie auf einem Bürgerforum oder beim Damen-Kränzchen mit Sahne. Mitten im Pulk der Sperlinge, die sich ... «Tagesspiegel, 2월 16»
5
Frühlingsgefühle im Winter
Gemeint sind Vögel, die Anfang Februar tschilpen, als wäre es mitten im Frühling. Man kann aber auch durcheinanderkommen bei diesen Temperaturen: 14 ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2월 16»
6
Istanbul: Die haben einen Vogel
Finken singen ähnlich wie Kanarienvögel, sie zwitschern, tschilpen und gurren. Der Gesang eines Vogels ist ein komplexes Lied, man braucht ein ganzes ... «ZEIT ONLINE, 12월 15»
7
Tier-Begegnungszone in Schmargendorf: Schwein für den Wilden ...
Derzeit ist zwar noch nicht tierisch viel los, neben „Bärchen“ tschilpen und krakelen etliche Wellensittiche und Nymphensittiche in einer großen Voliere. «Tagesspiegel, 10월 15»
8
Spatzenstadt Berlin
Im Berliner Raum tschilpen aber auch noch allerhand Feldsperlinge (Passer montanus) herum, die der Fachmann an den schwarzen Wangenflecken erkennt. «Tagesspiegel, 8월 15»
9
| Lieber Sex im Schwimmbad,
Sex ist die schönste Art, Glück zu empfinden. Unsere Welt ist voller Sex. Das Tschilpen der Vögel, das Quäken der Frösche, das Röhren der Hirsche – alles Sex. «BILD, 6월 15»
10
Niedersachsen will Tötung von Küken verbieten
Es ist ein rührender Anblick: Hunderte flaumiger Küken, just dem Ei entschlüpft, tschilpen aufgeregt durcheinander. Doch was dann passiert, ist grausam. «DIE WELT, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. tschilpen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tschilpen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z