우크라이나어 사전에서 "цвірінькання" 뜻

우크라이나어 에서 ЦВІРІНЬКАННЯ 의 발음

цвірінькання  [tsvirinʹkannya]

우크라이나어에서 ЦВІРІНЬКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 цвірінькання 의 정의

족집게, 나, 함께. 의미를위한 행동 색조 및 사운드를 생성합니다. 막시 모프의 목소리는 참새에 침을 뱉은 것 같은 끔찍한 소리가 들리는 것 같았습니다 ... (Mirny, I, 1949, 211); 두 과학자의 솔직한 대화는 꿀벌의 소란과 정원 조류의 재미있는 유령 (gov)에 따라 향긋한 사과 꽃이 피어 난 곳에서 일어났습니다 (Dovzh., I, 1958, 479). 엄숙한 침묵 속에서, 바다를 삼키는 것과 남부 귀뚜라미 (Kotsyub., I, 1955, 293)의 은빛 멜로딕 색조가 들렸다.

цвірінькання, я, с. Дія за знач. цвірі́нькати і звуки, утворювані цією дією. Максимів голос здавався цвіріньканням горобчика проти страшного бугаєвого реву… (Мирний, І, 1949, 211); Відверта розмова двох вчених відбувалась у самій гущавині запашного яблуневого цвіту, під гудіння бджіл і веселе цвірінькання садових пташок (Довж., І, 1958, 479); В урочистій тиші чулось лиш бухання моря та срібне, мелодійне цвірінькання південного цвіркуна (Коцюб., І, 1955, 293).

ЦВІРІНЬКАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 цвірінькання 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 цвірінькання 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «цвірінькання» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 喳
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: chirrido
• 우크라이나어 - 영어 번역기: chirp
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कलरव
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: غرد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: чириканье
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: gorjeio
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: উত্ফুল্ল
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: gazouiller
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: kicauan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Chirp
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: チャープ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 짹짹
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: wayahipun
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tiếng hót líu lo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: இது ஒலி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: किलबिलाट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: cıvıltı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: cinguettare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ćwierkanie
• 우크라이나어: цвірінькання
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: ciripit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: τερέτισμα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: getjilp
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kvitter
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kvitre

«ЦВІРІНЬКАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 цвірінькання 의 용법을 확인하세요. цвірінькання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247

... догляд за руками. chirp [tSEр] т цвірінькання, щебетання; крик (птахів); скрекотання, цвірчання (коника тощо). chirp [tSEр] у 1. цвірінькати; щебетати, кричати (про птахів); 2. пищати; 3. весело балакати. chirper [' tSEpal n щебетуха, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 162

Була відлига, з стріх капало, з горбка збігали, мов весною, струмочки талої води, горобці весело цвірінькали, жидівські кози никали по майдані, чи не лишилось де на торговиці хоч стебла сіна від учорашнього ярмарку. Се тепло, ся ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965

Podkarpatsʹki rusyny: ïkh istorychni bylyny y legendy - Сторінка 15

Потім люди повечеряли, і коли сонце сховалося за горою, полягали в траву і під веселе пташине цвірінькання солодко поснули. Як їх пташки звечора приспали, так їх своїм веселим цвіріньканням, тільки вранці сонце появилось, ...

Dmitriĭ Ivanovich Pop, ‎D. D. Pop, 2001

Кайдашева сім’я

Поведете мене та ›кажете, які тут у Києві ті квартири та міські житла, _ [анія Висока. эвадивши усіх, Радюк позамикав порожлчі номери, вской номер і запер двері, роздягся в одну мить і знов впав та й захріп під голосне Цвірінькання ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей

кось ведмідь сидів біля барлогу і спостерігав, як цвірінькають птахи на деревах. І здалося йому, що то вони з нього насміхаються. Тоді задумав клишоногий їх покарати. Але як вільного птаха покараєш? Його ж не наздоженеш ...

Євген Маєвський, 2013

Snytʹsi︠a︡: noveli i narysy - Сторінка 50

Не вбивай ніколи цвіркунів, Маріє, хоч би вони тобі лізли і на груди і на губи. Цвіркуни цвірінькають в нас дома, як в хаті смеркається, а в печі вогонь горить, як люде приходять ПО pОботі з поля до дому і на приспі чекають на вечерю ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1922

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 268

Цвіркуни цвірінькають в нас вдома, як в хаті смеркається, а в печі огонь горить, ми збираємось в хаті з поля по роботі, і на приспі чекаємо на вечерю, тоді от цвірінькають з якогось закутка... далеко заховані... Я мушу плакати, Маріє, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

«ЦВІРІНЬКАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 цвірінькання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Тарас Прохасько. Наївно. І все ж…

Навіть якщо це буде каркання, щебетання, тьохкання, кукурікання, цвірінькання, квиління і пугикання. І це – єдина річ, якої я не зможу отримати більше ... «Майдан, 8월 15»

Відкриття Європейських ігор: не надто виразне коментування …

За часів НТКУ коментування подібних церемоній нагадувало художнє цвірінькання, коли інформативність коментарів наближалася до нуля, а про ... «Telecriticism, 6월 15»

Євромайдан у моєму житті

Інтернет, на жаль, також переповнений брудом, невіглаством. Водночас окремі теоретики вважають, що кожне цвірінькання в інтернеті – це найвищий ... «Львівська Газета, 2월 14»

Єдина мова для всіх земних істот

Приміром, сигнал тривоги, видаваний слоном, ідентичний цвірінькання горобця, якщо той помітив небезпеку. Кожен звук в просторі резонує з ... «Велика Епоха, 5월 10»

Закон горобиного життя

Знову будуть і веселе безтурботне цвірінькання, і жорстокі бійки з найменшого приводу, люті морози, моква і голод... Усе буде. Та горобці завжди разом, ... «Вгору, 12월 09»