앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Übermüdung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ÜBERMÜDUNG 의 발음

Übermüdung  [Übermü̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERMÜDUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBERMÜDUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Übermüdung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Übermüdung

피로

Müdigkeit

피로는 너무 적은 수면, 단기간 또는 장기간의 수면 박탈 및 수면 장애에 의해 유발됩니다. 만성 피로는 또한 질병의 증상 일 수 있습니다. 일반적으로 충분한 수면으로 피로를 보상 할 수 있습니다. 피로의 원인이 수면 장애인 경우 주간 졸림에 대해 이야기합니다. 그것으로 충분한 수면은 증상을 현저하게 줄일 수 없습니다. 의사 만이보다 정확한 진단을 통해 적절한 도움을 제공 할 수 있습니다. Müdigkeit wird durch zu wenig Schlaf, kurz- oder langfristigen Schlafentzug und Schlafstörungen ausgelöst. Chronische Müdigkeit kann zudem Symptom einer Erkrankung sein. Im Regelfall lässt sich Müdigkeit durch genügend langes Schlafen ausgleichen. Ist die Ursache für die Müdigkeit jedoch eine Schlafstörung, so spricht man von Tagesschläfrigkeit. Bei ihr kann auch ausreichend Schlaf die Symptome nicht fühlbar reduzieren. Geeignete Hilfe kann dann nur ein Arzt durch eine genauere Diagnose leisten.

독일어 사전에서 Übermüdung 의 정의

피로에 대한 울부 짖는 피로 사례. das ÜbermüdetseinBeispielvor Übermüdung weinen.
독일어 사전에서 «Übermüdung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÜBERMÜDUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Ermüdung
Ermü̲dung
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Materialermüdung
Materia̲lermüdung
Meldung
Mẹldung 
Metallermüdung
Metạllermüdung
Muskelermüdung
Mụskelermüdung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]

ÜBERMÜDUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Übermarchung
Überm
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung
Übermittlungsfehler
Übermittlungsweg
übermorgen
übermüde
übermüdet
Übermut
übermütig
Übermutter

ÜBERMÜDUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Bankverbindung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Unterscheidung
Verabschiedung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Verpfändung
Versendung
Vollendung
Weiterbildung

독일어 사전에서 Übermüdung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ÜBERMÜDUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Übermüdung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Übermüdung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Übermüdung» 번역

번역기
online translator

ÜBERMÜDUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Übermüdung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Übermüdung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Übermüdung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

疲劳
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fatiga
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fatigue
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

थकान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تعب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

усталость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fadiga
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অবসাদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fatigue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keletihan
화자 190 x 백만 명

독일어

Übermüdung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

疲労
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

피로
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lemes
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mệt mỏi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சோர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

थकवा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yorgunluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fatica
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zmęczenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

втома
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

oboseală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κούραση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

moegheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trötthet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trøtthet
화자 5 x 백만 명

Übermüdung 의 사용 경향

경향

«ÜBERMÜDUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Übermüdung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Übermüdung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Übermüdung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÜBERMÜDUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Übermüdung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Übermüdung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Übermüdung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBERMÜDUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Übermüdung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gerhart Hauptmann
Wo der Fuß des Mannes aus Übermüdung oder weil er an Hindernis stoße, nicht weiter könne, würden Hindernis und Müdigkeit vom Geist übersprungen, der unermüdet, unaufhaltsam weiter ins Unendliche weiterschreitet.

«ÜBERMÜDUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Übermüdung 의 용법을 확인하세요. Übermüdung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das gesunde Unternehmen: Gesundheitsmanagement, ...
Negative Beanspruchungsfo/gen sind die Übermüdung (over-fatigue), der chronische Stress und Burnout. Zur Aufhebung des Ermüdungszustands ist ein zeitaufwendiger Erholungsprozess erforderlich. Wird die psychische Ermüdung durch ...
Bernd Rudow, 2004
2
Rechtsprechungssammlung zur Kasko-Versicherung
III Grobe Fahrlässigkeit Seite 136 14. Übermüdung Gericht Aktenzeichen Quelle Jahr, Seite Tenor Begründung Siehe auch/ Sonstige Bemerkung OLG Koblenz 10 U 1161/05 VersR 2007, 57 Ja Einnicken ist nur dann grob fahrlässig, wenn der ...
Detlef Fischer, 2008
3
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
... Blutdruckabfall wird durch besondere Umstände begünstigt wie rasches Aufstehen, langes bewegungsloses Stehen, Hitze, Übermüdung, Fasten und kohlenhydratreiche Mahlzeiten, lange Bettlägerigkeit, Fieber und Durchfallerkrankungen.
Thomas Lempert, 2003
4
Die Fehlentscheidung: Ursache und Eskalation
Die Leistungen liegen sowohl bei unkontrollierter, als auch bei indirekt kontrollierter Übermüdung deutlich unterhalb der unverzerrten Leistung. Die indirekte Kontrolle führt zunächst zu deutlich verbesserten Leistungen. Im Verlauf fallen diese ...
Maximilian Riesenhuber, 2006
5
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
trotz erkennbarer Übermüdung zu beginnen. Wann ein Zustand der Übermüdung gegeben ist, hängt von den Umständen des Einzelfalles ab. Beispiele: Ermüdung kann vorliegen, — wenn der Beschuldigte durch große Anstrengung erschöpft ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
6
So helfen Sie unruhigen Babys und Schreibabys - Über Pucken ...
den meisten Schreibabys Übermüdung eine ganz große Rolle spielt. Daher ist es unbedingt nötig, dass eventuelle Schlafprobleme des Babys gelöst werden, denn übermüdete Babys neigen nun einmal leider dazu, lauthals zu schreien.
Angela Wrobel
7
§§ 49-80 Vvg
V. 1974 RuS 1976 S. 59 (zwischen 0,8 und 1,3%o sind für die Annahme grober Fahrlässigkeit besondere Anhaltspunkte erforderlich, die Fahrer hätte erkennen können und müssen). ß) Übermüdung OGH Wien 24. X. 1962 VersR 1964 S.
‎1979
8
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Folglich hat A fahrlässig gehandelt, als er trotz seiner Übermüdung weiterfuhr. Dies Verhalten war objektiv pflichtwidrig, und der eingetretene Erfolg war objektiv vorhersehbar. Damit hat A den Tatbestand einer Fahrlässigen Tötung erfüllt.
Volker Krey, 2008
9
§§ 302a-335a
tretende Situationen sowie Störungen der Aufmerksamkeitsfähigkeit und des Tiefensehens zur Folge (Forster/Joachim Blutalkohol und Straftat S. 150). Die Ursachen der Übermüdung können vielfältiger Natur sein, „das Gesamtproblem [ ist] ...
‎2005
10
Probleme der Arbeitsbereitschaft
Hinzu kommt, daß kein Fernfahrer Übermüdung oder Einschlafen als Unfallursache zugestehen wird, da dies eine schwere Strafe aus § 315a StGB mit dem Risiko eines Führerscheinverlustes nach sich zöge. Übermüdung läßt sich auch sehr ...

«ÜBERMÜDUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Übermüdung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piloten bemängeln Übermüdung und Sicherheit
Piloten von Billig- und Frachtfluggesellschaften beurteilen ihre Unternehmen in Bezug auf die dort herrschende Sicherheitskultur wesentlich schlechter, als ihre ... «Aerosieger, 12월 16»
2
Dielheim: Frau fährt wegen Übermüdung in Schlangenlinien über A6
Dielheim: Frau fährt wegen Übermüdung in Schlangenlinien über A6. "Idiotentest" nach fast jeder Alkoholfahrt. +. © picture alliance / dpa. Betrunken war die ... «HEIDELBERG24, 12월 16»
3
Übermüdung und Alkohol führten zu Unfällen
Eine Autofahrerin verursachte am Freitagnachmittag in Lenzburg eine frontale Kollision. Sie dürfte infolge Übermüdung auf die Gegenfahrbahn geraten sein. «az Aargauer Zeitung, 12월 16»
4
POL-COE: Lüdinghausen, Ascheberger Straße/ Unfall durch ...
Als Grund für ihr fahrerisches Versagen gab sie Sekundenschlaf aufgrund von Übermüdung an. Ihr Auto erlitt einen wirtschaftlichen Totalschaden, der Baum ... «Westfälischer Anzeiger, 12월 16»
5
Schlafmangel kostet die deutsche Wirtschaft jährlich 56 Milliarden ...
Schlafmangel und Übermüdung sind für deutsche Arbeitnehmer und -geber keine Seltenheit mehr. Eine neue Studie hat nun ergeben, dass der deutschen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 11월 16»
6
Übermüdung bei Piloten ist laut Studie häufiges Problem
Übermüdete Kollegen im Cockpit? Jeder zweite Pilot beobachtet dies häufig, bei Billigairlines sind es sogar 75 Prozent. Das zeigt eine Studie, die für die ... «tagesschau.de, 11월 16»
7
Kollision mit Auto und Selbstunfall wegen Übermüdung: Zwei ...
Ein Automobilist übersah in Birr ein herannahendes Motorrad. Dessen 52-jähriger Lenker erlitt Beinverletzungen und musste ins Spital eingeliefert werden. «az Aargauer Zeitung, 8월 16»
8
Pausen können Leben retten: Übermüdung ist vergleichbar mit ...
Der ADAC warnt eindringlich vor den Gefahren durch Übermüdung während des Autofahrens. Denn das ist gefährlicher als so mancher glaubt: Reaktion und ... «Auto-Service.de, 7월 16»
9
Warten auf das Obduktionsergebnis - Prince' Tod lässt Amerikaner ...
Übermüdung: Sind wir alle ein bisschen Prince? GutscheineAnzeige. 28. April 2016, 18:54 Uhr. Warten auf das Obduktionsergebnis Prince' Tod lässt ... «Süddeutsche.de, 4월 16»
10
POL-PPWP: Queidersbach (Kreis Kaiserslautern): Unfall aus ...
Dem Unfallverursacher wurde anschließend die Weiterfahrt verboten, weil bei dem Mann deutliche Anzeichen von Übermüdung festgestellt wurden, was ... «Presseportal.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Übermüdung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ubermudung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z