앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bekleidung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEKLEIDUNG 의 발음

Bekleidung  [Bekle̲i̲dung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKLEIDUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEKLEIDUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bekleidung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bekleidung

의류

Kleidung

포괄적 인 의미에서 의복은 인조 피복물로서 인체를 어느 정도 단단하게 둘러싼 모든 재료의 전체입니다. 한편으로는 의류는 환경 스트레스로부터 보호하고 다른 한편으로는 비언어적 인 의사 소통에서 보호하기 위해 사용됩니다. 따라서 사람들의 기후, 개인 및 유행에 따라 필요에 따라 문화와 시간에 따라 매우 다르게 발전했습니다. 신발과 헤드 기어는 옷으로 간주되지만, 순수한 보석은 좁은 의미로 액세서리가 아닙니다. Als Kleidung wird in einem umfassenden Sinn die Gesamtheit aller Materialien bezeichnet, die als künstliche Hülle den Körper des Menschen mehr oder weniger eng anliegend umgibt. Zum einen dient Kleidung dem Schutz vor belastenden Umwelteinflüssen, zum anderen in ihrer jeweiligen Gestaltung der nonverbalen Kommunikation. Damit hat sie sich entsprechend den klimatischen, individuellen und modischen Bedürfnissen des Menschen kultur- und zeitabhängig sehr unterschiedlich entwickelt. Schuhe und Kopfbedeckungen werden zur Kleidung gezählt, reine Schmuckgegenstände jedoch nicht, im engeren Sinne auch nicht das Accessoire.

독일어 사전에서 Bekleidung 의 정의

의류, 의류 사무실을 들고 변장 의류. 가을과 겨울을위한 옷, 옷 - © MEV Verlag, Augsburg 겨울과 가을을위한 의류 - © MEV Verlag, AugsburgImage 따뜻하고 기능적인 의류. Kleidung, Kleider Verkleidung das Bekleiden, Innehaben eines Amtes. Kleidung, KleiderBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBeispielwarme, zweckmäßige Bekleidung.
독일어 사전에서 «Bekleidung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEKLEIDUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

BEKLEIDUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Beklagte
Beklagter
beklatschen
beklauen
bekleben
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung

BEKLEIDUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

독일어 사전에서 Bekleidung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BEKLEIDUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bekleidung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bekleidung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bekleidung» 번역

번역기
online translator

BEKLEIDUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bekleidung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bekleidung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bekleidung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

服装
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ropa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

clothing
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ملابس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

одежда
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vestuário
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বস্ত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vêtements
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pakaian
화자 190 x 백만 명

독일어

Bekleidung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

衣類
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

의류
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sandhangan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quần áo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆடை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

giyim
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abbigliamento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odzież
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

одяг
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

îmbrăcăminte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ενδύματα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

klere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kläder
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

klær
화자 5 x 백만 명

Bekleidung 의 사용 경향

경향

«BEKLEIDUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bekleidung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bekleidung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bekleidung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEKLEIDUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bekleidung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bekleidung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bekleidung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEKLEIDUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bekleidung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Lagerfeld
Ich hasse das Wort billig. Menschen sind billig, Bekleidung ist dagegen teuer oder preiswert.
2
Manfred Hinrich
Wahrheiten gibt es, die spotten jeder Bekleidung.

«BEKLEIDUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bekleidung 의 용법을 확인하세요. Bekleidung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ökologische Bekleidung: Eine Multiagentensimulation Der ...
Mittels Multiagentensimulation analysiert Maja Rohlfing unter Einbezug verschiedenster variabler Einflussparameter die Abbildung zukünftiger Entwicklungsverläufe zukünftiger Marktentwicklung ökologischer Bekleidung.
Maja Rohlfing, 2010
2
Der Strukturwandel im Einzelhandel für Bekleidung in Deutschland
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Fachhochschule Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Den Mittelpunkt der vorliegenden Arbeit bildet die Frage nach dem Einfluss des anhaltenden Strukturwandels auf den ...
Galina Bass, 2011
3
Weltgeschichte der Bekleidung: Geschichte, Traditionen, Kulturen
"Bekleidung" dagegen ist etwas viel versprochen: Die bekannte Anthropologin Anawalt Rieff beschränkt sich nämlich auf Schmuckkleidung, im europäischen Zusammenhang auf Trachten.
Patricia Rieff Anawalt, 2007
4
Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...
4.1.2.3 Marktentwicklung und globale Trends Der Markt für Textilien und Bekleidung ist hart umkämpft. Dabei sinkt der Anteil des Einkommens, der für Textilien und Bekleidung ausgegeben wird, weiter: während jeder Bundesbürger 1996 ...
‎2001
5
Green Fashion: ™kologische Nachhaltigkeit in der ...
Möglichst kurze Modezyklen integriert in Fast Fashion Systeme sind beabsichtigt auf häufigen Erwerb von Bekleidung ausgerichtet. Folgegemäß wird aufgrund wechselnder Modestile von einer kürzeren Lebensdauer der Bekleidung ...
Edith Piegsa, 2010
6
Die Schriften 1897 bis 1900
DAS. PRINCIP. DER. BEKLEIDUNG. 1898. Sind für den Künstler alle Materialien auch gleich werthvoll, so sind sie doch nicht für alle seine Zwecke gleich tauglich . Die Festigkeit und die Herstellbarkeit verlangen Materialien, die mit dem ...
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
7
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
Einzig die Hauptbedarfsgruppe Bekleidung in der Reichsindexziffer der Lebenshaltungskosten schien die Steigerungen beharrlich zu unterschätzen. Die Stoffpreise hatten 1937 ihren Höhepunkt überschritten, so daß der Index 1938 und ...
Gerd Höschle, 2004
8
Bekleidungsgewerbe
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher. VI. Entwicklungsperspektiven 1 . Entwicklung der Inlandsnachfrage nach Bekleidung Die Entwicklungsperspektiven des deutschen Bekleidungsgewerbes hängen entscheidend von der ...
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher
9
Anbieterinitiiertes Outsourcing: ein marktorientiertes ...
Januar 2005 hat sich die Situation auf dem Weltmarkt für Textilien und Bekleidung fundamental verändert. Mit dem Datum 1. Januar 2005 ist für den weltweiten Handel mit Textilien und Bekleidung eine neue Epoche angebrochen. Denn am 1.
Baris Calisan, 2009
10
Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...
Demzufolge werde ich im Folgenden zwischen ökologischen, ökonomischen und sozio-demographischen Faktoren unterscheiden. 7.1.2.1 Einkommen und Verbrauch von Bekleidung Anteil von Bekleidung und Schuhen an Konsumausgaben ...
Sebastian Rietdorf, 2011

«BEKLEIDUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bekleidung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stil - Bekleidung und Schuhe sind die Renner im ...
Damit ist Bekleidung (85 Prozent) vor Schuhen (57 Prozent) klar auf Platz eins. Große Unterschiede gibt es bei Sportartikeln (Männer: 31 Prozent, Frauen:17 ... «Kleine Zeitung, 7월 16»
2
Nackter Mann stiehlt Bekleidung
Wie er nach Eddesse gelangt ist und wo seine Bekleidung abgeblieben war, konnte bisher nicht in Erfahrung gebracht werden. ots. Voriger Artikel. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7월 16»
3
Erfolgsanziehend: Bekleidung für Rio 2016
Die Ausrüstung umfasst insgesamt mehr als 75 Teile: die Podiums- und Trainings-Bekleidung sowie erstmalig auch die offizielle Ausstattung für den Einzug der ... «DOSB.de, 4월 16»
4
Airbag-Bekleidung: Ein aufgeblasener Typ
Airbag-Bekleidung schützt Motorradfahrer und soll auch vermehrt in gefährlichen Sportarten eingesetzt werden. Das Unternehmen Dainese hat viel vor - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
5
Wie es Lufthansa und Co. im Iran halten
Abaya mit Hijab: Mit einer ähnlichen Bekleidung verlassen Lufthansas Flugbegleiterinnen das Flugzeug in Teheran. Air France lenkt ein. Pilotinnen und ... «aeroTELEGRAPH, 4월 16»
6
Bekleidung: Bekleidungsunternehmen Steilmann ist insolvent
Bergkamen (dpa) - Das Bekleidungsunternehmen Steilmann, zu dem unter anderem die Adler Modemärkte gehören, ist insolvent. "Der Vorstand der Steilmann ... «ZEIT ONLINE, 3월 16»
7
Bekleidung: Modekonzern Hugo Boss zückt den Rotstift
Metzingen (dpa) - Der Modekonzern Hugo Boss nimmt nach Problemen in den USA und in China das Tempo raus. Die Schließung von rund 20 der mehr als ... «ZEIT ONLINE, 3월 16»
8
Gastronomie und Bekleidung heben Inflation auf 1,2 Prozent
Während Bekleidung überraschend den Preisindex nach oben zog, wirken sich die günstigen Treibstoffpreise dämpfend aus. Die Preise in der Gastronomie ... «DiePresse.com, 2월 16»
9
Bekleidung: Amazon startet eigene Modelabels
Amazon hat sieben eigene Modelabels gegründet und will künftig Damen, Herren und Kinder einkleiden. Vor einiger Zeit startete Amazon bereits die ... «Golem.de, 2월 16»
10
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung finden: 7 Tipps
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung zu finden ist nicht ganz leicht. Die Materialien sind komplex, in vielen Geschäften finden man nur Mainstream-Marken. «Utopia News, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bekleidung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bekleidung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z