앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Überwurf" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ÜBERWURF 의 발음

Überwurf  Ü̲berwurf [ˈyːbɐvurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWURF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBERWURF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Überwurf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Überwurf 의 정의

느슨한 외투, 외투; 느슨한 가운, 침대 위에 장식 된 다른 옷, 천장 위에 착용 됨 o. 그립은 상대방이 들어 올려지고 어깨 나 머리 위로 뒤로 던져집니다. loser Umhang, Mantel; loses Gewand, das über anderer Kleidung getragen wird Decke, die als Zierde über Betten o. Ä. gelegt wird Griff, bei dem der Gegner ausgehoben und über die eigene Schulter oder den eigenen Kopf nach hinten zu Boden geworfen wird.

독일어 사전에서 «Überwurf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÜBERWURF 운과 맞는 독일어 단어


Abwurf
Ạbwurf
Dopingvorwurf
Dopingvorwurf
Einwurf
E̲i̲nwurf 
Entwurf
Entwụrf 
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gegenvorwurf
Ge̲genvorwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Hammerwurf
Hạmmerwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Korruptionsvorwurf
Korruptio̲nsvorwurf
Maulwurf
Ma̲u̲lwurf 
Rauswurf
Ra̲u̲swurf
Schulterwurf
Schụlterwurf [ˈʃʊltɐvʊrf]
Selbstvorwurf
Sẹlbstvorwurf [ˈzɛlpstfoːɐ̯vʊrf]
Speerwurf
Spe̲e̲rwurf
Steinwurf
Ste̲i̲nwurf [ˈʃta͜invʊrf]
Tatvorwurf
Ta̲tvorwurf
Verwurf
Verwụrf
Vorwurf
Vo̲rwurf 

ÜBERWURF 처럼 시작하는 독일어 단어

Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung
Überwesen
überwiegen
überwiegend
überwindbar
überwindeln
überwinden
Überwinder
Überwinderin
Überwindung
überwintern
Überwinterung
überwölben
Überwölbung
überwuchern
Überwucherung

ÜBERWURF 처럼 끝나는 독일어 단어

Anwurf
Auswurf
Briefeinwurf
Diskuswurf
Distanzwurf
Durchwurf
Etatentwurf
Faltenwurf
Fehlwurf
Freiwurf
Lebensentwurf
Programmentwurf
Referentenentwurf
Resolutionsentwurf
Richtlinienentwurf
Sprungwurf
Unterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vorentwurf
Windwurf

독일어 사전에서 Überwurf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ÜBERWURF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Überwurf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Überwurf 의 독일어 동의어

25개국어로 «Überwurf» 번역

번역기
online translator

ÜBERWURF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Überwurf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Überwurf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Überwurf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

envolver
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wrap
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लपेट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

заворачивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

envolver
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মোড়ানো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

enrouler
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

balut
화자 190 x 백만 명

독일어

Überwurf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラップ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Lebokake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bọc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முடித்துவிடுவதற்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लपेटणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sarmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

avvolgere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

owinąć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

загортати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

împacheta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τυλίξτε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

wrap
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vikle
화자 5 x 백만 명

Überwurf 의 사용 경향

경향

«ÜBERWURF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Überwurf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Überwurf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Überwurf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÜBERWURF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Überwurf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Überwurf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Überwurf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBERWURF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Überwurf 의 용법을 확인하세요. Überwurf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enzyklopädie Medizingeschichte
Die eigentliche Luxation oder Extraktion des Zahnes erfolgt mit einem meist abgewinkelten Überwurf, welcher über die Zahnkrone greift und sich an dessen oraler Seite verkeilt. Mit einer raschen Rotationsbewegung wird der Zahn aus seinem ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
2
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Ein dieb schleicht sich in das haus der schlafenden Räbi'a und stiehlt ihren Überwurf. Da kann er den weg zur türe nicht finden. Er legt das gewandstück hin und tastet sich zur tür zurück. Dann nimmt er den Überwurf, und schon ist die tür  ...
Hellmut Ritter, 1978
3
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
noch von vielen Frauen getragen wird, ist der Überwurf nur noch selten zu sehen . Dieser Überwurf besteht aus einem spitzenartigen Stoff. In der Zeit von 1840 bis 1950, als Papantla aufgrund des Vanilleexports eine wirtschaftliche Glanzzeit ...
Birgitta Huse, 2004
4
Handbuch der Zahnheilkunde
Bei den Mahlzähnen ift der Schlüffel dem Überwurf auf jeden Fall vorzuziehen. weil bei der Application des Schlüffels die Kraft auf die Zahnhöhlenfortfäße befchränkt ift. die Zähne auch im Vergleich zu den vordern Zähnen kürzere Wurzeln ...
Franz Nessel, 1840
5
Ikonographie und symbolik des tibetischen Buddhismus / ...
Ausstattung, glorreiche, acht Arten von -* dpal-gyi chas-brgyad Ausstattung, lodernde -* 'bar-ba'i chas Ausstattung, majestätische -* brjid-pa'i chas Bärenfell -* . dom-gyi slog-pa Ber-Überwurf -* ber, 'jol-ber,ber-chen Ber-Überwurf aus roter ...
Klaus Sagaster, Loden Sherap Dagyab, 1991
6
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
... Oberkörper abgebrochen, Füße und Standfläche beschädigt, Oberfläche abgerieben, H. 7,4, B. 4,4 Die Figur ist mit einem Chiton und einem langen Überwurf bekleidet, der mehrfach um den Körper geschlungen wurde und in einem breiten ...
‎2006
7
Das Unsichtbare sehen
An der gleichen Stelle, aber verdeckt zwischen dem aufgenähten Stoffstück und dem Überwurf, wird ein kleiner Sack mit Sand angenäht. Dieser dient als Gewicht , das den Überwurf vorne beschwert und gleichzeitig als eine Art kleines ...
Alfred Schäfer
8
Smarte Maschen für mein Zuhause: Strickideen - kreativ und ...
Überwurf/Decke/Schal. für. Anfänger. Für dieses Projekt mit seinem exklusiven Look benötigen Sie große Nadeln und dickes Garn.EsgibtdiesesModellindrei verschiedenen Breiten – für einen Schal, eine Decke oder einen Überwurf.
Ruth Cross, 2014
9
Die Trachten Der Völker
Auch hier ist, wie dort, der Chiton oder das Ärmelhemd, auch hier der eckige Überwurf, auch hier vor allem die gemusterten bunten Zeuge und auch hier der Hang zu Pracht und Üppigkeit. l. Gewöhnliche Tracht. - a) Bedeckung des Rumpfes.
Albert Kretschmer, 2012
10
Die politische Metapher im Arabischen: Untersuchungen zu ...
Bekleidung und Schmuck Überwurf - Schleier - Kleiderhaken - Halseisen/ Drosselschnur Überwurf. In den arabischen Ländern ist ein mantelartiger Überwurf cabä\ in der Umgangssprache cabäya, sehr beliebt und verbreitet. Es handelt sich ...
Ignacy Nasalski, 2004

«ÜBERWURF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Überwurf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
StrickanleitungÜberwurf stricken mit 'Armstricken': So strickt ihr eine ...
Was darf auf dem Sofa nicht fehlen? Richtig, ein kuscheliger Überwurf. Die passende Strickanleitung gibt es bei uns. Strricken, ganz ohne Nadeln? Was so ... «Wunderweib, 1월 17»
2
Hidschab bis Burka: Akzeptanz oder Verbot?
Die Burka ist eine Art Überwurf mit engmaschigem Augengitter, der den Körper vollständig bedeckt. Sie ist keine traditionell islamische Bekleidung. Als die ... «NDR.de, 12월 16»
3
Autobahn : Unfall am Kreuz Münster-Süd führt zu Verkehrsstörungen
Auf dem sogenannten Überwurf , also dem Brückenbauwerk , das von der A 43 auf die A1 führt, ist nach Informationen der Feuerwehr am Dienstagabend gegen ... «Westfälische Nachrichten, 10월 16»
4
Schülerin besteht auf Vollverschleierung
Die Burka ist eine Art Überwurf mit engmaschigem Augengitter, der den Körper vollständig bedeckt. Sie ist keine traditionell islamische Bekleidung. Als die ... «NDR.de, 9월 16»
5
Die Camman Gobelin Manufaktur versteht sich auf kostbare Stoffe ...
Niederwiesa – Selbstbewusst breitet der märkische Adler seine Schwingen aus, aber: Der rot-goldene Überwurf für die Sitze der historischen Potsdamer ... «BILD, 9월 16»
6
Urteil zu Gesichtsschleier an Schule rechtskräftig
Die Burka ist eine Art Überwurf mit engmaschigem Augengitter, der den Körper vollständig bedeckt. Sie ist keine traditionell islamische Bekleidung. Als die ... «NDR.de, 9월 16»
7
Die unterschiedlichen Arten der Verschleierung
Die Burka ist eine Art Überwurf mit engmaschigem Augengitter, der den Körper vollständig bedeckt. Sie ist keine traditionell islamische Bekleidung. Als die ... «NDR.de, 8월 16»
8
Seyran Ates fordert ein Burka-Verbot
Die Burka ist eine Art Überwurf mit engmaschigem Augengitter, der den Körper vollständig bedeckt. Sie ist keine traditionell islamische Bekleidung. Als die ... «NDR.de, 8월 16»
9
15 Ideen, die den Sommer nach Hause bringen
Gönnen Sie dem Bett nicht nur fröhliche Farben, lassen Sie es auch eine Reise machen und wählen dafür einen bunten Überwurf. Zu einfacher weisser ... «Basler Zeitung, 6월 16»
10
Fürs Bett, fürs Sofa oder an die Wand
Der Quilt eignet sich zum Beispiel als Überwurf für ein Einzelbett, als Sofadecke oder sogar als ein dekorativer Wandbehang. Zwölf Frauen haben die Decke ... «HNA.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Überwurf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/uberwurf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z