독일어 사전에서 "umherstreuen" 뜻

독일어 에서 UMHERSTREUEN 의 발음

umherstreuen  [umhe̲rstreuen]

독일어에서 UMHERSTREUEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 umherstreuen 의 정의

산란, 산란 예 산지 주변을 스크랩하십시오.

planlos verstreuen, ausstreuenBeispielPapierschnitzel umherstreuen.

독일어 동사 UMHERSTREUEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streue umher

du streust umher

er/sie/es streut umher

wir streuen umher

ihr streut umher

sie/Sie streuen umher

Präteritum

ich streute umher

du streutest umher

er/sie/es streute umher

wir streuten umher

ihr streutet umher

sie/Sie streuten umher

Futur I

ich werde umherstreuen

du wirst umherstreuen

er/sie/es wird umherstreuen

wir werden umherstreuen

ihr werdet umherstreuen

sie/Sie werden umherstreuen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umhergestreut

du hast umhergestreut

er/sie/es hat umhergestreut

wir haben umhergestreut

ihr habt umhergestreut

sie/Sie haben umhergestreut

Plusquamperfekt

ich hatte umhergestreut

du hattest umhergestreut

er/sie/es hatte umhergestreut

wir hatten umhergestreut

ihr hattet umhergestreut

sie/Sie hatten umhergestreut

Futur II

ich werde umhergestreut haben

du wirst umhergestreut haben

er/sie/es wird umhergestreut haben

wir werden umhergestreut haben

ihr werdet umhergestreut haben

sie/Sie werden umhergestreut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streue umher

du streuest umher

er/sie/es streue umher

wir streuen umher

ihr streuet umher

sie/Sie streuen umher

Futur I

ich werde umherstreuen

du werdest umherstreuen

er/sie/es werde umherstreuen

wir werden umherstreuen

ihr werdet umherstreuen

sie/Sie werden umherstreuen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umhergestreut

du habest umhergestreut

er/sie/es habe umhergestreut

wir haben umhergestreut

ihr habet umhergestreut

sie/Sie haben umhergestreut

Futur II

ich werde umhergestreut haben

du werdest umhergestreut haben

er/sie/es werde umhergestreut haben

wir werden umhergestreut haben

ihr werdet umhergestreut haben

sie/Sie werden umhergestreut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich streute umher

du streutest umher

er/sie/es streute umher

wir streuten umher

ihr streutet umher

sie/Sie streuten umher

Futur I

ich würde umherstreuen

du würdest umherstreuen

er/sie/es würde umherstreuen

wir würden umherstreuen

ihr würdet umherstreuen

sie/Sie würden umherstreuen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umhergestreut

du hättest umhergestreut

er/sie/es hätte umhergestreut

wir hätten umhergestreut

ihr hättet umhergestreut

sie/Sie hätten umhergestreut

Futur II

ich würde umhergestreut haben

du würdest umhergestreut haben

er/sie/es würde umhergestreut haben

wir würden umhergestreut haben

ihr würdet umhergestreut haben

sie/Sie würden umhergestreut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umherstreuen

Infinitiv Perfekt

umhergestreut haben

Partizip Präsens

umherstreuend

Partizip Perfekt

umhergestreut

독일어 에서 «UMHERSTREUEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «umherstreuen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

umherstreuen 의 독일어 동의어

ausstreuen · hinstreuen · stäuben · streuen · verbreiten · verstreuen

UMHERSTREUEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umherstreuen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umherstreuen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umherstreuen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 关于真
• 독일어 - 스페인어 번역기: sobre la verdadera
• 독일어 - 영어 번역기: about true
• 독일어 - 힌디어 번역기: के बारे में सच
• 독일어 - 아랍어 번역기: حول صحيح
• 독일어 - 러시아어 번역기: о верно
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: sobre a verdadeira
• 독일어 - 벵골어 번역기: সম্পর্কে সত্য
• 독일어 - 프랑스어 번역기: A propos de vrai
• 독일어 - 말레이어 번역기: tentang benar
• 독일어: umherstreuen
• 독일어 - 일본어 번역기: 真実
• 독일어 - 한국어 번역기: 에 대한 진실
• 독일어 - 자바어 번역기: bab bener
• 독일어 - 베트남어 번역기: về đúng
• 독일어 - 타밀어 번역기: நடக்கப் போகும் உண்மை
• 독일어 - 마라티어 번역기: खरे
• 독일어 - 터키어 번역기: için doğrudur
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: sulla vera
• 독일어 - 폴란드어 번역기: o prawda
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: про вірно
• 독일어 - 루마니아어 번역기: despre adevărata
• 독일어 - 그리스어 번역기: σχετικά με την αληθινή
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: oor ware
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: om sant
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: om ekte

«UMHERSTREUEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umherstreuen 의 용법을 확인하세요. umherstreuen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

rasch verbreiten (Nachricht) umherblicken, hin- und hersehen 3o3njo6(8)6ßg2>6 verwüsten, entführen, verstreut werden verwüstet, entführt, verunteilbar, unver- streut 3o3nco,xg6636 zudecken, bedecken 3o3nco6<gg66 umherstreuen, ...

Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.

Ju reichlich umherstreuen) reiefdich bewässern stehen. S. nra. ITT !"!>3 (parf. art. !"!Tis, part.pass. ""1T3, /at.MTS'; a/i.ta1') <r. 1) verstreuen, zersplittern, vergeuden, dah. bildl. CSTi !"!Ta Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht ...

Julius Fürst, 1857

Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...

Jo reichlich umherstreuen) reichlich bewässern stehen. S. Uta. ITT ГПЭ (pari. act. flTia, part. pass. "4ta, /iii.rTta? op. ta"1) ir. l)verstreuen,zersplit- tern, vergeuden, dah. bildl. B'Wt iita Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht dem  ...

Julius Fürst, 1863

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Preisanfgabe für die Jahre 1838 — 1839, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagen zu » erböten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Wcrth, und außerdem Fünf Hundert ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1838

Dinglers polytechnisches journal

Achte Preisaufgabe, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlaken und Funken seitens der Dampswagen zu verhüten. Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf Hundert Thaler demjenigen,  ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845

Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses

S i e b e n z e h n t e P r « i s a u f g a b e, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagcn zu verHüten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf Hundert Tha- ...

Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1840

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Umherstreuen, v. tr». um sich her, hier und dahin streuen. — wenn die Magd an der HauSthür Futter umherstreut. Boß. Uneigentlich, umher verbreiten. »Er dachte sichs , wie weit er von einer so hohen Stelle das Licht umherftreuen könnte.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Polytechnisches Journal

... betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlaken und Funken seitens der Dampfwagen zu verhüten. Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem fünf» hundert Thaler Demjenigen, welcher eine Einrichtung ...

Polytechnisches Journal

betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühende« Schlafen und Funken seitens der Dompswagen zu verhüten. ... welcher eine Einrichtung »n Dampfmaschinenwagen angibt, durch die da« Umherstreuen von glühenden Schlaten ...

Johann Gottfried Dingler, 1838

Hebräisches Übungsbuch mit einem Vokabularium zum Gebrauch ...

'11; aussondern, reinigen, rein sein. Tika Hoheit, Glanz, Ruhm, Höchmuth. Jä_lj kreisen, kreistanzen, ein Fest feiern. 28. m'i3 das Fasten. Geseufz‚ Gedanke, dumpfer Schall, ID'IQQ sich hinstrecken, ausbrei— ten, umherstreuen, verstossen .

August Herrmann Schick, 1862