앱 다운로드
educalingo
umlegen

독일어 사전에서 "umlegen" 뜻

사전

독일어 에서 UMLEGEN 의 발음

ụmlegen 


UMLEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMLEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

스위칭 성능 (공용 네트워크)

공중 전기 통신 네트워크의 경우, 단순한 호 설정을 넘어 호출자, 소위 A 가입자로부터 피 호출 가입자에게로 빼는 네트워크에 의해 제공되는 가입자 관련 서비스를 스위칭 성능 피쳐 또는 간략하게 서비스 피쳐라고한다. ISDN 내에서, 지역 교환국은 예를 들어 ISDN 전화를 통해 사용될 수있는 다양한 서비스를 제공합니다. 서비스의 호출 및 관리는 키보드, 디스플레이 및 청취 톤을 통해 수행되고, 제어 정보는 시그널링 방법에 의해 단말기와 교환국간에 교환된다. 이러한 서비스는 다른 단말기를 가진 가입자에게도 제공됩니다. 그런 다음 서비스 호출 및 관리는 이러한 연결에 대한 해당 신호 프로토콜을 통해 수행됩니다. ITU-T I.250에 따르면 공용 네트워크의 스위칭 기능은 기능에 따라 세분 될 수 있습니다.

독일어 사전에서 umlegen 의 정의

목, 어깨, 몸, 신체의 한 부분은 지상에 세로로 누워, 측면에 넣어; 우울하다; 다른 쪽을 뒤집거나, 누워서, 차가운 피로 죽이거나, 성관계를 유혹하거나, 다른 곳으로, 다른 곳으로, 다른 방으로, 다른 곳으로, 다른 곳으로, 다른 곳으로, 다른 길로, 다른 곳으로 유혹하기 위해 비례하여 시간을 분배하십시오. 목, 어깨, 몸, 신체 부위, 예를 들어, 스카프, 담요, 누군가의 주위에 붕대를 던지면서. 꾸미기 위하여 무언가를 장식하십시오. 포장 된 봉투, 봉투. 꾸미기 위하여 무언가를 장식하십시오. 예를 들어, 야채로 둘러싸인 로스트가 그것을 둘러싸고 있습니다.

독일어 동사 UMLEGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege um
du legst um
er/sie/es legt um
wir legen um
ihr legt um
sie/Sie legen um
Präteritum
ich legte um
du legtest um
er/sie/es legte um
wir legten um
ihr legtet um
sie/Sie legten um
Futur I
ich werde umlegen
du wirst umlegen
er/sie/es wird umlegen
wir werden umlegen
ihr werdet umlegen
sie/Sie werden umlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgelegt
du hast umgelegt
er/sie/es hat umgelegt
wir haben umgelegt
ihr habt umgelegt
sie/Sie haben umgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte umgelegt
du hattest umgelegt
er/sie/es hatte umgelegt
wir hatten umgelegt
ihr hattet umgelegt
sie/Sie hatten umgelegt
Futur II
ich werde umgelegt haben
du wirst umgelegt haben
er/sie/es wird umgelegt haben
wir werden umgelegt haben
ihr werdet umgelegt haben
sie/Sie werden umgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege um
du legest um
er/sie/es lege um
wir legen um
ihr leget um
sie/Sie legen um
Futur I
ich werde umlegen
du werdest umlegen
er/sie/es werde umlegen
wir werden umlegen
ihr werdet umlegen
sie/Sie werden umlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgelegt
du habest umgelegt
er/sie/es habe umgelegt
wir haben umgelegt
ihr habet umgelegt
sie/Sie haben umgelegt
Futur II
ich werde umgelegt haben
du werdest umgelegt haben
er/sie/es werde umgelegt haben
wir werden umgelegt haben
ihr werdet umgelegt haben
sie/Sie werden umgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte um
du legtest um
er/sie/es legte um
wir legten um
ihr legtet um
sie/Sie legten um
Futur I
ich würde umlegen
du würdest umlegen
er/sie/es würde umlegen
wir würden umlegen
ihr würdet umlegen
sie/Sie würden umlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgelegt
du hättest umgelegt
er/sie/es hätte umgelegt
wir hätten umgelegt
ihr hättet umgelegt
sie/Sie hätten umgelegt
Futur II
ich würde umgelegt haben
du würdest umgelegt haben
er/sie/es würde umgelegt haben
wir würden umgelegt haben
ihr würdet umgelegt haben
sie/Sie würden umgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umlegen
Infinitiv Perfekt
umgelegt haben
Partizip Präsens
umlegend
Partizip Perfekt
umgelegt

UMLEGEN 운과 맞는 독일어 단어

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

UMLEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

umlauten · umlegbar · Umlegekalender · Umlegekragen · Umlegung · umleiten · Umleitung · Umleitungsschild · umlenken · Umlenkung · umlernen · umliegend · Umluft · Umluftanlage · Umluftherd · umlügen

UMLEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · hochlegen · nahelegen · offenlegen · reinlegen · tieferlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

독일어 사전에서 umlegen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UMLEGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «umlegen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «umlegen» 번역

번역기

UMLEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umlegen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umlegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umlegen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

倾斜
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

inclinación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

tilt
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

झुकाव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إمالة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тент
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

inclinar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘটাটোপ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

inclinaison
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kecondongan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

umlegen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

チルト
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

경사
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ngiringake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nghiên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சாய்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वाकून
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

eğim
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

inclinazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

plandeka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тент
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

înclinare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλίση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kantel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tilt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tilt
화자 5 x 백만 명

umlegen 의 사용 경향

경향

«UMLEGEN» 의 용어 사용 경향

umlegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umlegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umlegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMLEGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

umlegen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Peter Bamm
Traurige trösten heißt: Ihnen den Mantel der Geborgenheit umlegen.
2
Friedrich Nietzsche
Unsere Meinungen: die Haut, die wir uns umlegen, in der wir gesehen werden wollen, oder in der wir uns sehen wollen; das Äußerlichste, der Schuppenpanzer um die Gedanken eines Menschen. So scheint es. Andererseits ist die Haut ein Erzeugnis wir wissen nicht welcher Kräfte und Triebe, eine Art Ablagerung, fortwährend sich stückweise lösend und neubildend.

«UMLEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umlegen 의 용법을 확인하세요. umlegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug ...
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug (Unterweisung Karosseriemechaniker/-in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf Inhaltsverzeichnis 1.
Mike Sbrzesny, 2010
2
Das Gute an der Mafia ist, dass sie sich gegenseitig ...
Ermuntert von einem jungen Anti-Camorra-Pfarrer und einem Lehrer erzählen Kinder und Jugendliche aus Neapel von ihrem Alltag und ihren Erfahrungen mit der Mafia, von ihren Hoffnungen und Träumen.
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2013
3
Von Verbrechern und Versagern: Heldentypen in Agatha ...
Hammett: Big Knockover, S. 353; Hammett: Umlegen, S. 12. " Hammett: Big Knockover, S. 383; Hammett: Umlegen, S. 45. 13 Hammett: Big Knockover, S. 397-398; Hammett: Umlegen, S. 62-63. Hammett: Big Knockover, S. 384; Hammett: ...
Alexandra Schäfer, 2009
4
Den Hebel umlegen
Niemals darf man vergessen, den Hebel umlegen kann man mit etwas Übung nach einiger Zeit recht schnell und einfach, aber dies wieder rückgängig zu machen, bedeutet ein Vielfaches an Aufwand und innerer Stärke.
Bernd Kersch, 2013
5
Oekonomische encyklopädie
Ein Schiff, welches durch das Tobett des Windes beim Umlegen mit einem Male von eintttt. Schwerte auf das andere fallt, kann leicht so erschüttert werden, daß es einen Leck oder deren Mehrere de» kommt; ja es können zuweilen wohl gar ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
6
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Umlegen. <5*<jM'fF legt fïd) um, wenn et ftet) mit ber <&titt euf bai SBaffer legt. b. 2lue bem gerablinigen 3«fanbein ben дебго» tfcenen fcerfefen, umbtccien. Üin ' sSlatr Rapier um* legen. Ф1е ©фа^е етев [фпеЕЬепЬеп SBetfjeugee legt (ïd) ...
Johann Georg Krünitz, 1803
7
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
-nereEnde, des„ei,n'en immer in, das weitererde. zunächfi folgendengleichfam hinein gefehobenx-ifi, f-..etwajoz- wie der) den Fifcinceufenz .nur daß .hier die eingefchobeneu Enden fich' zugleich; 'wegen ih. rer Gefchmeidigkeit) umlegen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1811
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Eine» Schrank umlegen. Da? Röhe oder gerne «m etwas her liege»; «, Schiff legt sich um, «eu» es sich mit der doch »ur das Mittelwort umliegen üblich Seite ans das Wasser legt, (b) «us dem geradlinige» Zustande i» den, gebrochenen' ...
Johann Christoph Adelung, 1802
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Umkrämpen, verb. rez.sct.ich krampe um,«mgekrämpt, um- zukrämpen, etwas als eine Krampe umlegen. Umkränzen, verb. reg. scl. ich umkränze, umkränzt, zu umkränzen, mitrincm Kranze imigebe», am häufigsten in der dichte« rischen ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ämkrämpen, verb. reg.sct.ich krampe um,umgekrämpt, um- zukrämpen, etwas als eine Krampe umlegen. Umkränzen, verb. reg. sct. ich umkränze, umkränzt, zu umkränzen, mit einem Kranze umgebe», am häufigsten in der dichte« rischen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

«UMLEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umlegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aachen kann symbolisch den Schalter umlegen
Haben den Schalter umgelegt: Rolf Jägersberg, Marcel Philipp und Lars Harmens (von rechts) an dem neuen, interaktiven Objekt vor dem Verwaltungsgebäude ... «Aachener Zeitung, 11월 16»
2
Betriebsstrom für die Heizung: Wieviel Sie umlegen dürfen
Wieviel Strom verbraucht Ihre Heizung so? Wissen Sie nicht genau? Das ist normalerweise kein Problem, denn Sie müssen den Strom ja letzten Endes doch ... «Meineimmobilie.de, 10월 16»
3
Miete für Rauchwarnmelder kann nicht auf die Mieter umgelegt werde
Dem Umlegen steht der Grundsatz entgegen, dass die Kosten für die Anschaffung und den Austausch von technischen Einrichtungen für das Mietobjekt keine ... «Haufe - News & Fachwissen, 7월 16»
4
Mieterhöhung nach Modernisierung: Ausnahmen für mittellose Mieter?
In der Regel kann er Kosten, die bei einer solchen Modernisierung entstehen, auf alle Mieter umlegen. Doch es gibt Ausnahmen. Eine Mieterhöhung ist für viele ... «Deutsche Anwaltauskunft, 7월 16»
5
Niederschlagswasser: Wann und wie Sie das umlegen dürfen
Viele Vermieter sind sich unsicher, wie sie die Niederschlagsgebühr auf ihre Mieter umlegen sollen. Hier wird allgemein die Ansicht vertreten, dass Sie das ... «Meineimmobilie.de, 6월 16»
6
„Wir werden sie umlegen müssen“ | Italien plant-Schmutz-Sieg ...
Für viele ist es das vorgezogene Finale... Am Montag (18 Uhr/ARD und im BILD-Liveticker) kommt es zum Giganten-Duell im Achtelfinale der EM 2016 zwischen ... «BILD, 6월 16»
7
Treppenhausreinigung: Wie Sie die Kosten korrekt umlegen
Eine Vermieterin wollte die Kosten entsprechend der Anzahl der Mietparteien im Haus umlegen und nicht nach der Größe der Wohnungen. Da die Wohnungen ... «Meineimmobilie.de, 5월 16»
8
Vermieter sollen weniger Modernisierungskosten umlegen dürfen
Das Bundesjustizministerium hat einen Entwurf für eine weitere Mietrechtsreform fertiggestellt. Vermieter sollen nur noch acht Prozent der ... «Badische Zeitung, 4월 16»
9
Die 23 wichtigsten BGH-Urteile zu den Betriebskosten
Welche Kosten Sie umlegen dürfen, wie lange Sie eine Abrechnung ... Wenn Sie Betriebskosten auf einen Wohnungsmieter umlegen wollen, genügt es, wenn ... «Meineimmobilie.de, 3월 16»
10
TV Konzen: Frank Thielen will den Schalter wieder umlegen
Nordeifel. Nach einem hervorragenden Start mit fünf Siegen in Folge ist dem TV Konzen an den letzten drei Spieltagen in der Aachener Kreisliga A die ... «Aachener Zeitung, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. umlegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umlegen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO