앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "umliegend" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UMLIEGEND 의 발음

umliegend  ụmliegend [ˈʊmliːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMLIEGEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMLIEGEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «umliegend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 umliegend 의 정의

근처에, 예를 들어 뉴스타트와 그 주변 마을 근처에 있습니다. in der näheren Umgebung, im Umkreis von etwas liegendBeispielNeustadt und die umliegenden Dörfer.

독일어 사전에서 «umliegend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UMLIEGEND 운과 맞는 독일어 단어


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

UMLIEGEND 처럼 시작하는 독일어 단어

umlauten
umlegbar
Umlegekalender
Umlegekragen
umlegen
Umlegung
umleiten
Umleitung
Umleitungsschild
umlenken
Umlenkung
umlernen
Umluft
Umluftanlage
Umluftherd
umlügen
Umma
ummachen
ummähen
ummangeln

UMLIEGEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

독일어 사전에서 umliegend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UMLIEGEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «umliegend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
umliegend 의 독일어 동의어

25개국어로 «umliegend» 번역

번역기
online translator

UMLIEGEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 umliegend25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umliegend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «umliegend» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

周围
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

circundante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

surrounding
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आसपास के
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المحيط
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

окружающих
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

circundante
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পার্শ্ববর্তী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

environnant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sekitar
화자 190 x 백만 명

독일어

umliegend
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

囲繞
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주위의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lingkungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xung quanh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுற்றியுள்ள
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आसपासच्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çevreleyen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

circostante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

otaczający
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

оточуючих
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înconjurător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

περιβάλλων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

omliggende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

omgivande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rundt
화자 5 x 백만 명

umliegend 의 사용 경향

경향

«UMLIEGEND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «umliegend» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
umliegend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umliegend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMLIEGEND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «umliegend» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «umliegend» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

umliegend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMLIEGEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 umliegend 의 용법을 확인하세요. umliegend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Briefe über Stettin und die umliegend Gegend auf einer Reise ...
Johann Jacob SELL. fiärkkfien. Außerhalb Landes ifi dergrdßte Abfah zu Bergen in Norwegen- und zu Landskrone in Schweden gewefen; auch nach Meklenbnrg, Sachfen, Lübeck- und felbfi - nach Hamburg- wo dergleichen Fabriken auch ...
Johann Jacob SELL, 1800
2
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Apoll. 1», 13, Etliche, ber u, Juden. Umlenken. Jos, 1», II, ibre Grenze l, sich u. Umleuchten. Auon, 9, 3. », ibn ein Licht, 2«, 13,. Umliegend. Marc. 8, 55, Luc, ?, 17. «, ,!?, u. Lüuber. — Luc, 4, !<!, n, Oerter. — APost, 5, IN. Inda 7. u. Städte ...
3
Topographisches Handbuch von Oberschlesien: Zur Auftrage der ...
Umliegend. Die westliche Abthcilung des Kreises, an der Stobcr, dem Bodländer und Vud- towitzcr Flößbach ist zwar bei Klein -Lassowitz, Laskowitz, Thulc und Nodland von einzelnen guten Bodcnstrichen durchzogen, und hat namentlich an  ...
Felix Triest, 1865
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
<Is- Isli schobern ; — it^ umgebind, umliegend ; in die Runde gehend; — K» Patrouille; — Kovscl slrc,^ Rändelwerk ; — Kovnnl Umstände, Umschweife ; — Kovstel der Um- schweifer ; — KuvstolK» Umfchweiferin ; — Kovstx, — KoviH » oller ...
Josef F. Šumavský, 1851
5
Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...
0noaiqnocmi., Umfang, Bezirk; ' um"cher-ei', m. -qnmü, er. umliegend; weilfchweifig. 0Min., f. (Werde-mania. 0'coao, xyz). um, herum, umher; ungefahr, beinahe; nl tweit. ' (kon-Irma., m. a. ein Schlägefaul, m. ond-roman", f. 0xonäqnoarn1.
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1870
6
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Umstand , Be- «K«I«, s, UK«I, OKöiZ-en, »n», u umliegend, benachbart, angränzend, —ins, f. Umstand, «>. sabhelfen, UKom, uck, v — p,!ll, begegnen, t) K«ri,lz, m, Augenblick, ,», OKup!, »>, Umhou , Umgrabung, f, , Schanze, f. — ati, pljem, « ...
Anton Janežić, 1851
7
Theagenes und Chariklea: Eine Aethiopische Geschichte in ...
schiedne von ihren Gefährten in die umliegend« Gegend aussandten, Vieh aufzukaufen, indem sie ihnen eine große Menge Geld mitgaben, und geboten, den ersten Preiß dafür zu bezahlen, den man federn würde. Diese kamen bald , mit ...
Heliodorus (Emesenus), Johann Nicolaus Meinhard, 1767
8
Frankreich: Im Jahre...: aus den Briefen deutscher Männer in ...
umliegend, Gegend wo wir bleiben sollten^ und bewachte uns bis zum Augenblicke ihres Aufbruchs, da sie denn voi!^ den Reutern abgelöst wurde, die auf dem Wege theils vor, theils hinter und theils neben unfern beyden Wagen ritten^ Die ...
9
Philosophische und Politische Geschichte der Besitzungen und ...
Nichts kann anmuchiger stpn, als die umliegend« Gegend, auf ein oder ein paar Stünden von der Stadt, Das ganze Feld ist mit artigen Hausern, mit Gebü» schen, die einen wundersüßen Schotten geben, mit ge, schmackvoll und sehr ...
Guillaume Thomas François Raynal, Jakob Mauvillon, 1774
10
Wirtschafts- und sozialstatistisches Taschenbuch
Wohnungen And. Lärm durch Hausbewohner Sonstiger Lärm Zusammen Gemeinden bis 20.000 Einwohner Verkehrslärm Lärm von Betrieben Lärm aus umliegend. Wohnungen And. Lärm durch Hausbewohner Sonstiger Lärm Zusammen ...

«UMLIEGEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umliegend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tolle 3 Zimmer Dachgeschoßwohnung nähe Salzachkai inkl ...
Einkaufsmöglichkeiten wie das Forum (direkt am Bahnhof) oder das Kiesel und Ärzte sind ebenso umliegend. Kosten bei Anmietung: für die Kaution 3 ... «Salzburger Nachrichten, 1월 17»
2
Sitzberg verweigert sich dem Fusionsdruck
Jeden Sonntag treffen sich darin Einwohner umliegender Weiler und Dörfer, seit ihrem Baujahr 1838. Für Leute aus Ruppen oder Renggerswil, Schmidrüti oder ... «Der Landbote, 1월 17»
3
Feinstaub wird zur Volksseuche
Gut 3000 Stadtbewohner und Bürger zweier umliegender Regionen wurden medizinisch durchgecheckt, befragt und die Luftbelastung an einigen Dutzend ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»
4
Baden: Ein Ladenhüter wird neu ausgeschrieben
Die Bruttogrundfläche beträgt 84.000 Quadratmeter. Umliegend sind Wohngebäude, ein Gewerbegebiet sowie Weingärten angesiedelt. (kurier) Erstellt am ... «Kurier, 1월 17»
5
Tief Axel weht Verkehr bei Grimma durcheinander – zwei Verletzte
Die Feuerwehren umliegender Gemeinden, Polizei und Rettungskräfte kamen zum Einsatz, um die verletzten Fahrer in nahegelegene Krankenhäuser zu ... «Leipziger Volkszeitung, 1월 17»
6
Stmk: Feuerwehr Nestelbach rückt am 24. Dezember zu vier ...
... zeitgleich rückten weitere Einsatzkräfte sukzessive zum Einsatzort nach, in Summe sieben Rettungswagen der umliegend Ortsstellen, ein Notarztfahrzeug, ein ... «Fireworld.at, 12월 16»
7
Parkschule: Stadt soll jetzt informieren
In einem Antwortschreiben auf den Brief von Anwohnern umliegender Straßen, die zu dem Punkt um eine Stellungnahme von ihm baten, hatte Bürgermeister ... «Westfalenpost, 12월 16»
8
Lufthansa und Fraport wollen miteinander reden
Aber welche Airports sind für Fraport umliegend? Köln-Bonn, Düsseldorf, Amsterdam, Heathrow oder was? In Richtung Lufthansa sagte Schulte, auch deren ... «DMM Der Mobilitätsmanager, 12월 16»
9
Unfall mit vier Verletzten: Autobahn A93 in Fahrtrichtung Süden zwei ...
Die beiden Insassen des Golfs wurden ebenso wie die beiden im Renault befindlichen Personen leicht verletzt in umliegend Krankenhäuser verbracht. «Wochenblatt.de, 11월 16»
10
Rückrufaktion: Samsung ruft 2,8 Millionen Waschmaschinen zurück
Dadurch könne sich der Deckel lösen, was zu Beschädigungen umliegender Gegenstände oder einer möglichen Verletzungsgefahr führen könne. «ZEIT ONLINE, 11월 16»

참조
« EDUCALINGO. umliegend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umliegend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z