앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Umschrift" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UMSCHRIFT 의 발음

Umschrift  [Ụmschrift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSCHRIFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMSCHRIFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Umschrift» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

음역

Umschrift

전사 또는 전사 란 작가의 기호를 다른 작가의 인물로 이전하는 것을 의미합니다. 특히 라틴 알파벳의 표식이있는 동아시아 언어의 재생산 및 발음 구별 표시에서도 로마자 표기법을 사용한다. 비문은 번역 할 수없는 이름의 철자에 중요한 역할을합니다. Unter Umschrift oder Transkription versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems. Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen. Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.

독일어 사전에서 Umschrift 의 정의

번역 된 음성 녹음, 텍스트 재 배열 가장자리를 따라, 특히 동전의 원형 글자. 음성학 언어학을 사용합니다. Lautschrift Transkription umgeschriebener, umgearbeiteter Text kreisförmige Beschriftung entlang dem Rand, besonders bei Münzen. LautschriftGebrauchSprachwissenschaft.
독일어 사전에서 «Umschrift» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UMSCHRIFT 운과 맞는 독일어 단어


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

UMSCHRIFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Umschmelzung
Umschmiss
umschnallen
umschnüren
Umschnürung
umschreiben
Umschreibung
umschreiten
umschrieben
umschubsen
umschulden
Umschuldung
umschulen
Umschüler
Umschülerin
Umschulung

UMSCHRIFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

독일어 사전에서 Umschrift 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Umschrift» 번역

번역기
online translator

UMSCHRIFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Umschrift25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Umschrift 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Umschrift» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

音译
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

transcripción
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

transliteration
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लिप्यंतरण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الترجمة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

транслитерация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

transliteração
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লিপ্যন্তর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

translitération
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

transliterasi
화자 190 x 백만 명

독일어

Umschrift
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

音訳
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

음역
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

transliteration
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự phiên dịch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒலிபெயர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लिप्यंतरण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

başka alfabeyle yazma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

traslitterazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

transliteracja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

транслітерація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

transliterație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεταγραφή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

transliterasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

translitterering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

translitterasjon
화자 5 x 백만 명

Umschrift 의 사용 경향

경향

«UMSCHRIFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Umschrift» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Umschrift 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Umschrift» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMSCHRIFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Umschrift» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Umschrift» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Umschrift 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMSCHRIFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Umschrift 의 용법을 확인하세요. Umschrift 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Gesetze Hammurabis in Umschrift und Übersetzung
Hugo Winckler. Hugo Winckler Die Gesetze Hammurabis in Umschrift und Übersetzung \ SALZWASSER VERLAG Hugo Winckler Die Gesetze Hammurabis in Umschrift und Übersetzung Salzwasser. Front Cover.
Hugo Winckler, 2013
2
Althethitische Ritualtexte in Umschrift
Die durch eckige Klammern gekennzeichneten Ergänzungen in der Umschrift der Vorderseite II ergeben sich aus anderen, entsprechend aufgebauten Textabschnitten dieser Kolumne (s. schon F. Starke, StBoT 23, 76f., Beispielsatz 112).
Erich Neu, 1980
3
Bericht des Historischen Vereins der Pfalz
Avers: Lorbeergeschmücktes Brustbild des Kaiserö; Umschrift: rermimockus II. 0. ». Ko. Imp. 8em. 4ug. Ler. Uim. »oK. rex. Revers: Großes, viele Felder enthaltendes Wappen, gedeckt von dem erzherzoglichen Hute; Umschrift: n«« non ...
Historischer Verein der Pfalz, 1847
4
Numismatische Zeitung
(Groschen) Umschrift: RVDOLPHVS. 11. D. G. IMP. SE. AVGV. Seltener Thaler. cf . Madai N. 1348. Carl, Herzog von Mecklenburg, 1592-1610. l Von ihm sind keine Münzen bekannt geworden. I A u gu st‚ Herzog zu Braunschweig-Lüneburg, ...
Johan Jakob Leitzman, 1869
5
Spur und Umschrift: die konstitutive Bedeutung von ...
Spur, Umschrift und Nachträglichkeit stellen die zentralen Konzepte der Erinnerungstheorie Sigmund Freuds dar.
Ilka Quindeau, 2004
6
Die Lehre des Dw3-Ḫtjj
26 (Durchzeichnung und Umschrift) in senkrechten Zeilen. 35. Ostr. DeM 1179 mit Ostr. Turin 6622 - Ramessid. - Posener, a.a.O. II pl. 34 (Durchzeichnung und Umschrift) 36. Ostr. DeM 1204 - Ramessid. - Posener, a.a.O. II pl. 43 (Photo und ...
Wolfgang Helck, 1970
7
altbabylomische briefe in umschrift und ubersetzung
14 si-ta-tim su-um-sa-am-ma 15 tu-ur-dam ü ma.[h]ä 16 sa nu-hu-tim nu-uh-<hi >- tam-ma 17 a-na si-ib-tim la ta-na-qü-ud 18 dah.ha um- ma-tim id-de-ku-ü 19 Pku- bu-rum ü-ul i-la-ak 20 ü sin — dingir ü-ul q6-pa-ku 21 erim.mes i-si-ih-ti ...
8
Urkundenbuch der Stadt Freiburg im Breisgau
I. 1 Zgl. Umschrift, 8. L«IM0«I8 . 00^1718 . g) v. I. 1Z89. Umschrift: 's-. 8. SOVI^ILM . rMöVKKMSIS. Z) v. I. ,Zo«. Umschrift, 8. VILTKI« . MllII8 . VL . IVL 8Lll««e«. « v. I. I5i^. Umschrift: -j-. 8. LOl.01^1 . MllH8 . DICH OV?llRI. 5) v. I. 1ZS6. Umschrift: ...
Heinrich Schreiber, 1829
9
Numismatische Zeitung: Bl. für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
29) Haupts. Die Setzwaage, auf welcher sich die Freihtitskappe befindet, unter jener 9. umgeben von zwei Eichkränzen. Umschrift oben I.ISLKI'ä. unten Sibcks. In einem Zirkel: 8ol6i — 6ue. Umschrift oben «ä2I0KL unten PILIVION^SL. Kupfer .
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Auf einem wahrscheinlich zu Lübeck geprägten Hochzeit- thaler, welcher ebenfalls die Vorstellung der Hochzeit zu Cana, sowie die der Einsegnung eines Brautpaares durch den Herr» darstellt, lautet die erste Umschrift: 2. O^«^: II 0 ^ILL ^. LI.
Ersch, Johann Samuel, 1838

«UMSCHRIFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Umschrift 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vater der chinesischen Linguistik gestorben
Der Linguist hatte in den 1950er Jahren wesentlich an der Entwicklung der bis heute geläufigen Pinyin-Umschrift für die chinesischen Schriftzeichen auf der ... «Deutsche Welle, 1월 17»
2
Kompakt: Kultur Kompakt
Der chinesische Sprachkundler Zhou Youguang, der bei der Entwicklung der bis heute geläufigen Pinyin-Umschrift für die chinesischen Schriftzeichen ... «DIE WELT, 1월 17»
3
Glocke mit Pilgerzeichen und Umschrift
Anlässlich der Restaurierung im Jahr 2013 wurde die untere Denkmalschutzbehörde darauf aufmerksam: Die Glocke weist eine Umschrift und mehrere Zeichen ... «Lausitzer Rundschau, 12월 16»
4
Glocke mit Pilgerzeichen
„Ave Maria Gracia Plena“ steht in Großbuchstaben als Umschrift auf einer der beiden Glocken der Niebendorfer Kirche. Außerdem weist sie fünf weitere ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12월 16»
5
Wildtiere Österreich: Neue Ausgabe präsentiert
Am unteren Rand ist ein Ornament abgebildet, am oberen Rand ist die Umschrift „Republik Österreich“ zu sehen. Direkt neben der Umschrift befindet sich das ... «GoldPreis.de, 10월 16»
6
Entkommunisierung: Auf ukrainischen Flughäfen weit und breit kein ...
Dezember ändern. Das ist eine prinzipielle Frage“, so der Minister. Das Infrastrukturministerium plane unter anderem die Umschrift ukrainischer Bezeichnungen ... «Sputnik Deutschland, 10월 16»
7
Münze erzählt von Schlachten und Söldnern
Auf der anderen Seite ist das Wappen von Geldern und die Umschrift MONE.NOVA.AVREA.DVCIS. GELRE zu sehen. Wie eine Goldmünze vom Niederrhein in ... «Ostfriesen-Zeitung, 10월 16»
8
African Wildlife Elephant 2017 erhältlich
Am oberen Rand ist die Umschrift „African Wildlife“ abgebildet, am linken unteren Rand das Wort „Elephant“. Außerdem befinden sich am rechten unteren Rand ... «GoldPreis.de, 9월 16»
9
Kangaroo, Koala und Kookaburra 2017 vorgestellt
Am oberen Münzrand befindet sich die Umschrift „Australian Kangaroo“ am unteren Rand sind das Prägejahr sowie die Angaben zu Feingewicht, Feinheit und ... «GoldPreis.de, 9월 16»
10
Leon de Winter: "Geronimo" - Politische Goldberg-Variationen
Aus der fiktiven Umschrift eines weltbewegenden Ereignisses ist ein spannender Thriller geworden – aber der Roman hat einen unguten Geschmack. «Deutschlandradio Kultur, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Umschrift [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umschrift> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z