독일어에서 UMSTRITTEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 umstritten 의 정의
논쟁의 여지가있는 건축 프로젝트에서 논란의 여지가있는 이론, 질문, 방법, 저자가 논란의 여지가있는 법률에 대한 논쟁의 대상이되는 그 가치면에서 타당성이있다.
«UMSTRITTEN» 단어가 포함된 독일어 인용문
umstritten 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Es soll jetzt 50.000 Kernwaffen auf der Welt geben. Die Zahl ist umstritten, aber der Streit interessiert mich ungefähr so wie die Frage, ob man mich fünfzigtausendmal umbringen kann oder nur vierzigtausendmal.
Man gehört unbestritten zum Durchschnitt, wenn man nicht vom Durchschnitt umstritten ist.
Johann Wolfgang von Goethe
Was nicht umstritten ist, ist auch nicht sonderlich interessant.
«UMSTRITTEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
umstritten 의 용법을 확인하세요.
umstritten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erinnert -
umstritten - gefeiert: die Revolution von 1848/49 ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)-Universit'at Giessen, 2006.
2
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
Für/: Dabei ist es umstritten, daß [...]. Ist es umstritten, daß [...]? Auch hier wäre
mutatis mutandis der entsprechende Sonderfall wie bei / aus der transitiven
Sphäre in der gesprochenen Sprache möglich: ?Ist es, daß [...], umstritten? wobei
auch ...
3
Friedrich Der Grosse in Europa: gefeiert und
umstritten
The contributions engage questions of biography treat the literary work and aspects of the historiography and consequently indicate also the versatile exploitations of the Prussian king.
Mai 2007 (12:49): „"kontrovers diskutiert" ist ein Pleonasmus, der ins Deutsche
übersetzt "umstritten umstrittene" lauten würde, was Schwachsinn ist.“ Bei der
Diskussion geht es um die Frage, ob die Zuweisung „kontrovers diskutiert“ in ...
5
Die iranischen Feuerheiligtümer
30 x 25m Cella: 10 x 10m Datierung umstritten; Ahnlichkeit mit dem Bautyp von
Susa 3.38'x 3.38m Ätai'gäh (?): 0.70 x 0.77m Datierung und Zweckbestirnmung
umstritten 217.93 x 229m (F landin-Coste) ; 202 x 172m (Texier) umstritten, ...
6
Die Bibel und ihre vielfältige Rezeption: Vorträge zu Ehren ...
Doch in diesem Sinn sind die meisten exegetischen Arbeiten umstritten, auch die
von STEFAN SCHREIBER. Nun hat aber in unserer öffentlichen Sprache das
Wort „umstritten“ eine bestimmte Färbung angenommen. „Umstritten“ war zum ...
7
Europa Zwischen Nationalstaat und Integration
Einige inhaltliche Punkte waren jedoch noch umstritten und mussten auf dem
Gipfel gelöst werden. Erstens musste der zeitliche Rahmen geklärt werden. Hier
war umstritten, wie lange der Konvent insgesamt tagen sollte und wie lange die ...
8
Das Feldexperiment in der Umfrageforschung
Die in den beiden Teilstichproben präsentierten Artikel unterschieden sich also
lediglich dadurch, daß in einem Fall das Wirtschaftsforschungsinstitut im Text der
Überschrift als »umstritten« bezeichnet wurde. Wie Tabelle 25 zeigt, ...
9
Schmerzfrei mit der Dorn-Methode: 45 effektive Übungen zur ...
Dennoch ist das Thema Dehnen unter den Anhängern der Dorn-Methode heftig
umstritten. Denn alle Dehn- und Stretchübungen können grundsätzlich zu einer
Überdehnung der Bänder führen. Diese wiederum lockert das Gelenk und fördert
...
10
Wortbildung und Phraseologie
Umstritten war und ist die Gewichtung zwischen analytischem und prozessualem
Ansatz, umstritten sind die Analysemethoden, umstritten ist der Wert eines
Korpus gegenüber der Intuition des native speaker usw. Dem Innsbrucker Projekt
...
Rainer Wimmer, Franz-Josef Berens, Institut für Deutsche Sprache,
1997
«UMSTRITTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
umstritten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Zum Tod des iranischen Ex-Präsidenten: Rafsandschani war ...
08.01.2017 22:26 Uhr. Zum Tod des iranischen Ex-Präsidenten : Rafsandschani war einflussreich - und umstritten. Irans früherer Präsident Rafsandschani ist tot ... «Tagesspiegel, 1월 17»
Agrar-Stichtagsregelung ist umstritten
Die schwarz-grüne Landesregierung hat sich diese Woche grundsätzlich auf einen neuen Stichtag für Rückforderungen von Gemeinden gegenüber ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 16»
Umstritten: Bundestag billigt Reform des Urhebervertragsrechts
Die Reform des Urhebervertragsrechts soll Kreativen den Rücken stärken, doch ihnen gehen die Maßnahmen nicht weit genug. Auf der anderen Seite wehren ... «Handelsblatt, 12월 16»
Waldenbuch: Bauvorhaben Panoramaweg bleibt umstritten
Die Redner von FWV, CDU und SPD ließen erkennen, dass Art und Größe der Bebauung innerhalb der Fraktionen nach wie vor umstritten sind. «Stuttgarter Zeitung, 12월 16»
Verkehr - Tram-Westtangente bleibt umstritten
Die sogenannte Tram-Westtangente bleibt im Rathausbündnis von CSU und SPD weiter umstritten. Beim wöchentlichen Spitzengespräch der Fraktionen am ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
Höhere Steuern für Schwyzer Firmen umstritten
Im Kanton Schwyz soll 2017 der Steuerfuss für Unternehmen nicht von 170 auf 180 Prozent erhöht werden. Die Staatswirtschaftskommission des Kantonsrates ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11월 16»
Zoo der Zukunft umstritten
Schimpansendame Nana erkundet im September 2014 erstmals das Außengehege des neu eröffneten Menschenaffenhauses. Auch diese Anlage bedarf der ... «Volksstimme, 11월 16»
Umstritten: Airline startet Acht-Minuten-Flug über Bodensee
Die Fluglinie ist umstritten, da bei Start und Steigflug einer Maschine überproportional viel Treibstoff verbraucht wird. Hinzu kommt der Lärm bei Start und ... «derStandard.at, 11월 16»
Nach belgischer Einigung: CETA weiter umstritten
Die Vorsitzende der Linkspartei Sahra Wagenknecht droht nach der Einigung in Belgien nun mit der CETA-Blockade im Bundesrat. Allerdings besteht weiter ... «RT Deutsch, 10월 16»
Ceta: Darum ist der Handelspakt so umstritten
Ceta - das Freihandelsabkommen ist hoch umstritten und wird deshalb heiß diskutiert. Aber warum? GEHEIMVERHANDLUNGEN: Ceta sei nicht nur geheim, ... «GMX.AT, 10월 16»