앱 다운로드
educalingo
ungefreut

독일어 사전에서 "ungefreut" 뜻

사전

독일어 에서 UNGEFREUT 의 발음

ụngefreut


UNGEFREUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNGEFREUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ungefreut 의 정의

불쾌한 예, unfree 상황.


UNGEFREUT 운과 맞는 독일어 단어

Choreut · Toreut · gefreut · hocherfreut · kiesbestreut · verstreut · zerstreut

UNGEFREUT 처럼 시작하는 독일어 단어

ungefähr · Ungefähr · ungefährdet · ungefährlich · Ungefährlichkeit · ungefällig · Ungefälligkeit · ungefärbt · ungefestigt · ungefiltert · ungeflügelt · ungeformt · ungefragt · ungefrühstückt · ungefüge · ungefügig · ungegessen · ungegliedert · ungehalten

UNGEFREUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beschäftigungstherapeut · Deut · Dieu le veut · Ergotherapeut · Hippotherapeut · Hypnotherapeut · Neuraltherapeut · Pharmazeut · Physiotherapeut · Psychotherapeut · Schmerztherapeut · Strahlentherapeut · Therapeut · Verhaltenstherapeut · beut · erneut · gebeut · heut · sauve qui peut · ungescheut

독일어 사전에서 ungefreut 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNGEFREUT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ungefreut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ungefreut» 번역

번역기

UNGEFREUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ungefreut25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ungefreut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ungefreut» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

ungefreut
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ungefreut
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ungefreut
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ungefreut
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ungefreut
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ungefreut
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ungefreut
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ungefreut
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ungefreut
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ungefreut
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ungefreut
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ungefreut
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

ungefreut
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ungefreut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ungefreut
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ungefreut
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ungefreut
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ungefreut
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ungefreut
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ungefreut
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ungefreut
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ungefreut
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ungefreut
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ungefreut
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ungefreut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ungefreut
화자 5 x 백만 명

ungefreut 의 사용 경향

경향

«UNGEFREUT» 의 용어 사용 경향

ungefreut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ungefreut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ungefreut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNGEFREUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ungefreut 의 용법을 확인하세요. ungefreut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hans Schinz: Bruchstücke: Forschungsreisen in ...
III. „Recht. ungefreut. im. Namaqualand“. Keetmanshoop–Aus,. Dezember. 1884– April. 1885. Süd. Afrika;. ǂNu. ǂGoais. (Zwartmodder. oder. Keetmanshoop). 16.12.1884–27.12.84 Meine liebste Mutter, Du wirst nicht wenig zufrieden sein, ...
Dag Henrichsen, 2012
2
Das Nibelungenlied in der ältesten Gestalt mit den ...
Die zit wart disen recken harte vil gedreut; 409 Dancwart unde Hagene die wären ungefreut; wiez dem künige ergienge,' des sorget in der muot, si dahten ' unser reise ist uns recken niht ze guot.' 440. Die wile was ouch Sifrit der listige man, ...
Adolf Holtzmann, 1857
3
Das Nibelungenlied in der ältesten Gestalt: mit den ...
Die zît wart disen recken harte vil gedreut; ' 409 Dancwart unde Hagene die waren ungefreut; wiez dem künige ergienge, des sorget in der inuot, si dâhten ' unser reise ist uns recken niht ze guot' 440. Die wile was ouch Sîfrit der listige man, ...
Adolf Holtzmann, 1857
4
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
409 Dancwart unt Hagene die wären ungefreut. ,ew wie iz dem künege ergienge, des sorget' in der muot. sie dâhten: «unser reise ist uns recken niht ze guot.« 431 Die wile was ouch Sifrit, der wsetliche man, 410 ê iz iemén erfunde, in daz ...
Franz Pfeiffer, 1866
5
Das Nibelungenlied
409 Dancwart unt Hagene die wâren ungefreut. (139) wie iz dem künege ergienge , des sorget' in der muot. si dâhten: «unser reise ist uns recken niht ze guot.» 431 Die wile was ouch Sifrit, der wsetliche man, 410 ê iz íemén erfunde, in daz ...
Karl Bartsch, 1869
6
Deutsche National-Litteratur: historisch, kritische Ausgabe ...
К 429. Lb 3510 431 Die z'it wart den recken mit gelfe vil gedreut. Dáncwárt Tint Hagene die wären ungefreut, wie iz dem ktinege ergienge, des sorgete in der muot. si dàhten „unser reise ist uns récken niht ze guot." L 410. Hg 1787. Hzm 440.
Joseph Kürschner
7
Gedichte
Wohlgefraut ifi wohlgefreuet. Ungefreut ifi ungefrautz Wer der Frauen Auge fcheuet. Hat die Freude nie gefchaut. Wie erfreulich. wo fo fraulich Eine Frau geberdet fich. So getreulich und fo traulich. Wie fich eine fchmiegt an mich. An das Feuer.
Friedrich Rückert, 1841
8
Der Nibelunge noth und Die klage: nach der ältesten ...
... ich allez 4. nun houbet wil ich verliesen, 407, 3. si hiez ir gewinnen (dar bringen JA) ce strîte guot gewant, eine brünne rôtes goldes, 408, 1. daz leit an diu meit, 3. ez was vil wol getân. 4. sach man schinen dar an. 409, 2. di wâren ungefreut.
Karl Lachmann, 1841
9
Der Nibelungen Noth und die Klage nach der ältesten ...
... 407, 3. si liiez ir gewinnen (dar bringen JA) ce strite guot gewant, eine brünne rotes goldes, 408, 1. daz leit an din ineit, 3. ez was vil wol getan. 4. sacli man sebinen dar an. 409, 2. di wären ungefreut. 4. ist uns recken niht ce guot* 410. 411.
C. Lachmann, 1841
10
Der Mantel
747. ungefreut. 748. stöuwet] so ouget. Ein derartiger Reim (g:w) ist weder bei Heinrich noch im Bair. überhaupt belegt (liair. Gr. § 178); stöuwen : (un)fröuwen in K überaus beliebte Reimbindung: 4363. 5122. 6069. 11614. 16845. 17803 u. ö.
Heinrich von dem Türlin, Otto Warnatsch

«UNGEFREUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ungefreut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIY-Projekte
Der Januar ist aber auch so trist und ungefreut. 0 %. Ja, aber hauptsächlich finanziell. 0 %. Es geht. Der Einstieg ist hart, aber nach der ersten Woche arbeiten ... «20 Minuten, 1월 17»
2
Das alte Bauerndörfchen entschläft
Zudem empfindet auch sie – gleich wie Bucheli – die Orchestrierung des Baubeginns als «ungefreut»: Die Bagger fahren auf, obwohl der Pachtzins bis Ende ... «Der Bund, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. ungefreut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ungefreut> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO