앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unnachsichtigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNNACHSICHTIGKEIT 의 발음

Unnachsichtigkeit  [Ụnnachsichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNNACHSICHTIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNNACHSICHTIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unnachsichtigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Unnachsichtigkeit 의 정의

무자비한 성격, 태도. unnachsichtige Art, Haltung.

독일어 사전에서 «Unnachsichtigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNNACHSICHTIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

UNNACHSICHTIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte
unmutsvoll
unnachahmlich
unnachgiebig
Unnachgiebigkeit
unnachsichtig
unnachsichtlich
unnahbar
Unnahbarkeit
Unnatur
unnatürlich
Unnatürlichkeit
unnennbar
Unnennbarkeit

UNNACHSICHTIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Unnachsichtigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNNACHSICHTIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Unnachsichtigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Unnachsichtigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Unnachsichtigkeit» 번역

번역기
online translator

UNNACHSICHTIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unnachsichtigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unnachsichtigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unnachsichtigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

无情
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

crueldad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ruthlessness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निष्ठुरता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قساوة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

беспощадность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

crueldade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নির্মমতার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

caractère impitoyable
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kekejaman
화자 190 x 백만 명

독일어

Unnachsichtigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

無慈悲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무자비
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ruthlessness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự tàn nhẫn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரக்கமற்ற தன்மை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

क्रौर्य पहाता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

acımasızlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spietatezza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bezwzględność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

нещадність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cruzimea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασπλαχνιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

meedoënloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hänsynslöshet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hensynsløshet
화자 5 x 백만 명

Unnachsichtigkeit 의 사용 경향

경향

«UNNACHSICHTIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unnachsichtigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unnachsichtigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unnachsichtigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNNACHSICHTIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unnachsichtigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unnachsichtigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unnachsichtigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNNACHSICHTIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unnachsichtigkeit 의 용법을 확인하세요. Unnachsichtigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Christenthum und die Einsprüche seiner Gegner: eine ...
Drittes Kapitel. Gründe des Unglaubens. 5. 21. Unnachsichtigkeit des Christenthums gegen unsere Neigungen. Die Wissenschaft allein heilt den Unglauben nicht. — Vergleich mit einer von Kummer herrührenden Krankheit. — Einfluß unserer ...
Christian Hermann Vosen, Ferdinand Rheinstädter, 1870
2
Religion-Metaphysik(kritik)-Theologie im Kontext der ...
27 Einzeluntersucbungen liegen freilich schon vor: Verzeihung nach Wendezeiten? Über Unnachsichtigkeit und mißlingende Selbst-Entschuldung ( Jenaer philosophische Vorträge und Studien, Bd. 12), Erlangen und Jena 1994. — Diesseits ...
Markus Knapp, Theo Kobusch, 2001
3
Zwei Leserinnen lesen: Studien über Identifikation bei der ...
... 30 dass es so is – und das is irgendwie und das passt dann auch noch zu so' ner ekligen Art, dann unterstreicht diese Unnachsichtigkeit im Essen irgendwie die Unnachsichtigkeit in der Art dann auch noch, das bestärkt das eine das andere ...
Katrin Trepte, 2005
4
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
... versöhnlich, "denn die Welt wäre öder ohne sie", schreibt Henscheid, seine Demontagen öffentlich wirksamer Figuren überblickend; die zwar "allesamt Kinder Gottes sind", andererseits doch zu "Härte, Unnachsichtigkeit" zwingen würden.
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990
5
Stilfibel für Juristen
Und womit wird der Angeklagte bestraft? Vielleicht ist Unnachsichtigkeit doch etwas milder als eine nicht zur Bewährung ausgesetzte Freiheitsstrafe. Steht das Partizip am Anfang eines Satzes, so kann es sich nur auf das Subjekt beziehen.
Friedrich E. Schnapp, 2004
6
Subjektiver Geist: Reflexion und Erfahrung im Glauben ; ...
Über Unnachsichtigkeit und mißlingende Selbst-Entschuldung, in: Jenaer philosophische Vorträge und Studien, Bd. 12, Erlangen/Jena 1994; ders., Diesseits der Logik des Moralismus: Vom ,Geist' der Verzeihung bei Kierkegaard,  ...
Klaus-Michael Kodalle, 2002
7
Terrorismus: Provokation der Macht
Wiebereits erwähnt, ist für den religiösen Terrorismus oft die besondere Unnachsichtigkeit bezeichnend, mitder Wankelmütige oder gar Abtrünnige indeneigenen Reihenangegriffen werden.So gingen beispielsweisedie Muslimischen ...
Peter Waldmann, 2011
8
Die 68er und die Medizin: Gesundheitspolitik und ...
... holte schließlich auch uns ein. Etwas vom Scheitern unsere Elterngeneration vollzog sich ebenfalls an uns. Die Härte und Nachsichtigkeit [sic; gemeint wohl Unnachsichtigkeit] , mit der wir das als richtig Erachtete durchzusetzen versuchten, ...
Ralf Forsbach, 2011
9
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
... Polizisten entspricht etwa der folgenden Skizze: Seine Gesichtszüge sind hart und können von einem Moment zum anderen von distanzierter Freundlichkeit auf Strenge und Unnachsichtigkeit umschalten. Er steht breitbeinig und bewegt.
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000
10
Sämmtliche Werke: Französische Geschichte vornehmlich im ...
gedrängt, jedoch keineswegs vernichtet worden; dem Minister gegenüber, der als der Fortsetzer des Verstorbenen galt, aber weder dessen Stellung vollständig besaß, noch mit einer gleichen Unnachsichtigkeit verfuhr, hielten sie fortwährend  ...
Leopold von Ranke, 1869

«UNNACHSICHTIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unnachsichtigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Roman auf dem Weg durch die Institutionen
Kafka hat sie mit der ihm eigenen Unnachsichtigkeit erforscht: Josef K. im „Process“ erwacht und findet sich in der Welt des Gerichts; und am Ende kommt er in ... «ORF.at, 10월 16»
2
Klartext vom BVB-Boss | Watzke warnt Bayern und hat Angst vor Klopp
Das Spiel werden wird mit aller Unnachsichtigkeit ausfechten. Danach werden wir wieder in den Freundschaftsmodus übergehen.“ Eine Sorge hat Watzke ... «BILD, 4월 16»
3
Mutmaßlicher IS-Terrorist hatte "schwere Kindheit"
Unnachsichtigkeit und Rache. Aus Erfahrungen weiss man, dass auch die haerteste Anwendung der Sharia Kriminalitaet weder verhindert, noch sie verringert. «Westdeutsche Zeitung, 3월 16»
4
Vexierspiegel Securitate
... u. a. „beim IM die Liebe zum Vaterland fördern, Unnachsichtigkeit den Gesetzesverächtern gegenüber, Hingabe und Leidenschaft für die informative Tätigkeit, ... «Siebenbürgische Zeitung, 3월 16»
5
Abschied vom letzten Benediktiner
Das habe nichts mit Eigensinn, Unnachsichtigkeit oder Prinzipienreiterei zu tun gehabt. "Das war nichts als Standfestigkeit, er hat sich nicht angepasst. «General-Anzeiger, 3월 16»
6
Mehr Partizipation ist betriebswirtschaftlich notwendig
Die neuen Generationen in Kombination mit dem demografischen Wandel sind nicht alleine dafür verantwortlich, begünstigen aber diese Unnachsichtigkeit ... «Human Resources Manager, 2월 16»
7
Deutschland: Immer diese Deutschen!
Mit dem "Ah, la Germania" pflegten Italiener die Effizienz der deutschen Bahn, das ökologische Gewissen, den Bürgersinn und die Unnachsichtigkeit der ... «ZEIT ONLINE, 8월 15»
8
Münsing - Kopfkino und Bildersturm
Und wo sich andere in ein günstiges Licht rücken, um von etwaigen Schwächen abzulenken, da entblößt sie mit jener Unnachsichtigkeit, die gerade ... «Süddeutsche.de, 6월 15»
9
Masern-Impfung schützt auch vor anderen Erregern
... musa ich sagen wieso sollte die unnachsichtigkeit und unverantwortlichkeit anderer sie aus der verantwortung lösen. ausserdem sind diese impfstoffe schon ... «20 Minuten, 5월 15»
10
Zeit für die postheroische Führung
Härte ist hier nicht gleich Unnachsichtigkeit, sondern steht für eine Klarheit und Souveränität im Entscheiden. Der Fokus auf die unternehmerische Performance ... «Human Resources Manager, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Unnachsichtigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unnachsichtigkeit> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z