앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "unpoetisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNPOETISCH 의 발음

unpoetisch  [ụnpoetisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNPOETISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNPOETISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «unpoetisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 unpoetisch 의 정의

비 시적인 언어가 아닌 시적인 예. nicht poetischBeispieleine unpoetische Sprache.

독일어 사전에서 «unpoetisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNPOETISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

UNPOETISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

unpathetisch
Unperson
unpersönlich
Unpersönlichkeit
unpfändbar
Unpfändbarkeit
unplaciert
unplanmäßig
unplatziert
unplausibel
unplugged
unpoliert
unpolitisch
unpopulär
Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv

UNPOETISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 unpoetisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNPOETISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unpoetisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
unpoetisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «unpoetisch» 번역

번역기
online translator

UNPOETISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unpoetisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unpoetisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unpoetisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

unpoetisch
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

unpoetisch
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

unpoetisch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

unpoetisch
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

unpoetisch
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

unpoetisch
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

unpoetisch
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

unpoetisch
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

unpoetisch
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

unpoetisch
화자 190 x 백만 명

독일어

unpoetisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

unpoetisch
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

unpoetisch
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

unpoetisch
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

unpoetisch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

unpoetisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

unpoetisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

unpoetisch
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

unpoetisch
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

unpoetisch
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

unpoetisch
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

unpoetisch
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

unpoetisch
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

unpoetisch
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

unpoetisch
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

unpoetisch
화자 5 x 백만 명

unpoetisch 의 사용 경향

경향

«UNPOETISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unpoetisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unpoetisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unpoetisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNPOETISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unpoetisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «unpoetisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unpoetisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNPOETISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unpoetisch 의 용법을 확인하세요. unpoetisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poetik
Die Präpositionen sind äußerst unpoetisch. Ein „be", wie z. B. in „beeinflussen", ist das Prosaischste, was es nur geben kann. So weit Präpositionen sinnlich ein äußeres Verhältniß angeben, sind sie nicht zu entbehren und nicht unpoetisch, ...
Wilhelm Scherer, Richard Moritz Meyer, 1888
2
Sermo Iuris: Rechtssprache Und Recht in Der Augusteischen ...
14 Gerade mit Blick auf das Verhältnis von Fachsprachen und Poesie seit der Goethezeit liegt daher die Annahme durchaus nahe, fachsprachliches Vokabular sei auch von den Römern als unpoetisch empfunden worden.15 Ennius hätte also ...
Ulrich C. J. Gebhardt, 2009
3
Kommunikation mit Texten: Studien zu Friedrich Schlegels ...
Die Inklusion von Dichtern in das Gespräch, wörtlich Dichtern und dichterisch Gesinnten, sowie die Orientierung auf Geselligkeit lassen aber auch die Vermutung zu, dass poetisch/unpoetisch als Leitdifferenz eingeführt werden sollte.
Martin Bäuerle, 2008
4
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: ...
... wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene ILte, deren Poesie den Gegenstand unsrer ausführlichen Behandlung ausmachen soll.
Wilhelm Ludwig Holland, Heinrich Adelbert von Keller, 1866
5
Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten ... es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene 16te, deren Poesie den ...
Ludwig Uhland, 1866
6
Ueber die Schönheit und die Kunst
Unpoetisch ist nicht nur die Zeit, die edlen und großen Sinnes und Strebens ermangelt, etwa ihr Trachten in Interessen des äußeren und gemeinen Lebens aufgehn läßt, sondern auch die von Einfachheit und Natürlichkeit der Formen, ...
Friedrich Wilhelm Tittmann, 1841
7
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: bd. ...
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch ...
Ludwig Uhland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1866
8
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden ... doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene 16te, ...
Ludwig Uhland, 1866
9
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Wer einen Herwegh als Dichter bewundert, der Gleiche verwirft nicht selten als unpoetisch andere Erzeugnisse , nur weil diese etwa einen religiösen oder sittlichen Zweck offenkundig sich vorsetzen. Somit bleibe es wahr, dass eine ...
Carl W E. Mager, 1843
10
Uhlands schriften zur geschichte der dichtung und sage: bd. ...
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch ...
Wilhelm Ludwig Holland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1866

«UNPOETISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unpoetisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neue Beschriftungen für die Welt-Bilder
Ist das Sterben der Fotografie aufzuhalten? Wird es eine Neugeburt geben? Lässt sich der poetische Blick retten? Dazu ganz unpoetisch zunächst der Blick auf ... «Telepolis, 1월 17»
2
Volx/Margareten: Kaum Empathie im Brummschädel
Thomas Glavinic inszenierte die Uraufführung seines Stücks "Mugshots": Unpoetisch, aber treffend demonstriert das Drama die Doppelmoral im Alltag. «DiePresse.com, 12월 16»
3
"Was irdischem Maß und Urteil unterliegt"
... galt in Polen als der Dichter des „Kahlschlags“ und vertrat, so Krüger, „eine illusionslose, unpoetische Poesie“, die so unpoetisch denn doch nicht ist, wenn sie ... «DIE WELT, 11월 16»
4
Wo der Applaus tröpfelt
Möglicherweise würde die Kritik Wörter wie heißgelaufen, grob, unpoetisch, klamaukhaft, eindimensional, albern und langweilig enthalten. Sie würde vielleicht ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
5
"Trilogie" von Jon Fosse: Interview über das neue Buch
... Ort. Aber der Ausblick aus Fosses Wohnung wirkt denkbar unpoetisch für einen immer wieder als Nobelpreiskandidat ins Gespräch gebrachten Norweger. «DIE WELT, 6월 16»
6
"Schreiben ist ein Zuhören"
... Ort. Aber der Ausblick aus Fosses Wohnung wirkt denkbar unpoetisch für einen immer wieder als Nobelpreiskandidat ins Gespräch gebrachten Norweger. «DIE WELT, 6월 16»
7
Ein kitschiges Herzkissen für Antonio Smareglia: „La Falena“ im ...
Insgesamt herrschen im unpoetisch massiven Einheitsraum (von Kathrin-Susann Brose), der im Mittelakt um Spiegelwände ergänzt wird, szenische Reduktion ... «nmz - neue musikzeitung, 4월 16»
8
Kriminalromane - Von Killern und Killern der Killer
Waite schreibt unprätentiös, schlank, aber nicht unpoetisch. Die Bücher. Urban Waite: Keine Zeit für Gnade. Thriller. A. d. Engl. v. Marie-Luise Bezzenberger. «Frankfurter Rundschau, 4월 16»
9
Oppenauer Schule wird nach Pfarrer Franz Rapp benannt
... Schulaufsichtsbehörde den Namen Franz-Rapp-Schule für die Einrichtung freigegeben, die bisher eher unpoetisch als Grund- und Werkrealschule Oppenau ... «baden online, 3월 16»
10
Candice Swanepoel und Behati Prinsloo | Diese POse ist für den ...
Es ist unPOetisch, bei so 'ner POse imPOsante Wortspielen im Text zu POsitionieren. Was die Models Candice SwanePOel (27) und Behati Prinsloo (26) auf ... «BILD, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. unpoetisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unpoetisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z