앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "unseresgleichen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNSERESGLEICHEN 의 발음

unseresgleichen  [ụnseresgle̲i̲chen, ụnsersgle̲i̲chen, ụnsresgle̲i̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSERESGLEICHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNSERESGLEICHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «unseresgleichen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 unseresgleichen 의 정의

누군가, 우리의 서있는 사람들, 우리의 친절한 사람들. 예. 우리는 우리 동료들 중 하나입니다. jemand, Leute unseres standes, unserer Art o. Ä.Beispielhier sind wir unter unseresgleichen.

독일어 사전에서 «unseresgleichen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNSERESGLEICHEN 운과 맞는 독일어 단어


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

UNSERESGLEICHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

unsensibel
Unsensibilität
unsentimental
unser
unsere
unsereine
unsereiner
unsereins
unsererseits
unseresteils
unserethalben
unseretwegen
unseretwillen
unseriös
unserthalben
unsertwegen
unsertwillen
Unservater
unsexy

UNSERESGLEICHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

독일어 사전에서 unseresgleichen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «unseresgleichen» 번역

번역기
online translator

UNSERESGLEICHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unseresgleichen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unseresgleichen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unseresgleichen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

像我们这样的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

como nosotros
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

like us
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हमारे जैसे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مثلنا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

как мы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

como nós
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আমাদের মত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

comme nous
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

seperti kami
화자 190 x 백만 명

독일어

unseresgleichen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

私たちのような
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

우리처럼
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kaya kita
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

như chúng tôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எங்களை போன்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आमच्या सारख्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bizim gibi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

come noi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

jak my
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

як ми
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ca noi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαν κι εμάς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

soos ons
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

som vi
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

som oss
화자 5 x 백만 명

unseresgleichen 의 사용 경향

경향

«UNSERESGLEICHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unseresgleichen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unseresgleichen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unseresgleichen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNSERESGLEICHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unseresgleichen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «unseresgleichen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unseresgleichen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNSERESGLEICHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

unseresgleichen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Leonardo da Vinci
Es wird ein Tag kommen, an dem die Menschen über die Tötung eines Tieres genauso urteilen werden, wie sie heute die eines Menschen beurteilen. Es wird die Zeit kommen, in welcher wir das Essen von Tieren ebenso verurteilen, wie wir heute das Essen von unseresgleichen, die Menschenfresserei, verurteilen.
2
Paul Heyse
Was uns von oben kommt, ist alles zu verwinden. Nur was unseresgleichen uns anthut, frißt uns das Leben ab.

«UNSERESGLEICHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unseresgleichen 의 용법을 확인하세요. unseresgleichen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phänomene des Glaubens: Beiträge zur Fundamentaltheologie
Aber das heißt eben: Es ist dadurch ursprünglich nur bestimmt als Erscheinendes fur mögliche, nicht aber für wirkliche Instanzen unseresgleichen. Die ursprüngliche Bestimmtheit des Erscheinenden durch sein Erscheinen schließt nur ein die ...
Eilert Herms, 2006
2
Zusammenleben im Widerstreit der Weltanschauungen: Beiträge ...
Januar 2007, 20.30 Uhr mitteleuropäische Normalzeit, sondern die dauernde Grundsituation, in der wir samt allen unseresgleichen uns vorfinden: das Jetzt als die dauernde Be- zogenheit von Vergangenheit auf Zukunft, von Wirklichem (bzw .
Eilert Herms, 2007
3
Klärwerk: Lieder und Texte 1998-2000
Unseresgleichen Phönixe Unsresgleichen Phönixe mit jeder Menge Asche finden widerwärtig den Anblick des Mißerfolgs alles Klägliche Ungelungene mahnt Unseresgleichen wie beschlagene Spiegel feuerrot beschriftet unklar ob Blut oder ...
Heinz Rudolf Kunze, 2001
4
Ethik in geometrischer Weise behandelt: in fünf Teilen ; ...
Dadurch also, dass wir einen Gegenstand unseresgleichen von irgendeinem Affekt erregt vorstellen, werden wir von dem gleichen Affekt erregt wie dieser Gegenstand. Denn wenn wir einen Gegenstand unseresgleichen hassen, so werden ...
Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009
5
Ethik (Erweiterte Ausgabe)
Folglich, wenn wir uns vorstellen, daß einer unseresgleichen von einem Affekte erregt ist, so wird diese Vorstellung eine Affektion unseres Körpers ausdrücken, die diesem Affekt ähnlich ist, und also dadurch, daß wir uns vorstellen, daß ...
Baruch de Spinoza, 2012
6
Liebesgeschichte Gott: Systematische Theologie im Konzept
So hat etwa Eilert Herms den Sachverhalt, der hier als Zeiterfahrungserfahrung thematisiert wird, beschrieben als: „Das Erscheinen von dem Erscheinen von Besonderem für mögliche und wirkliche Instanzen unseresgleichen als durch sie zu ...
Markus Mühling, 2013
7
Subjektiver Geist: Reflexion und Erfahrung im Glauben ; ...
Nur als solches ist es für uns und unseresgleichen. Diese Einsicht läßt jedoch noch die Frage offen, ob für das Reale dieses Sein-für uns und unseresgleichen konstitutiv oder nur akzidentell ist. Kant hatte bekanntlich letzteres angenommen:  ...
Klaus-Michael Kodalle, 2002
8
Lutherjahrbuch 78. Jahrgang 2011: Organ der internationalen ...
Es hat also ausnahmslos den Charakter eines Bezogenseins; und zwar genau desjenigen Bezogenseins von etwas auf uns-und-unseresgleichen, kraft dessen eben dieses Bezogensein auf uns-und-unseresgleichen angemessen ...
Albrecht Beutel, Michael Beyer, 2012
9
Spinozas Theorie der Affekte: Kohärenz und Konflikt
Wenn wir uns daher vorstellen, dass jemand unseresgleichen von einem Affekt affiziert ist, so wird diese Vorstellung eine Affektion unseres Körpers ausdrücken, der diesem Affekt ähnlich ist. Dadurch also, dass wir uns einen Gegenstand, der  ...
Barbara Handwerker Küchenhoff, 2006
10
Ethik
Folglich, wenn wir uns vorstellen, daß einer unseresgleichen von einem Affekte erregt ist, so wird diese Vorstellung eine Affektion unseres Körpers ausdrücken, die diesem Affekt ähnlich ist, und also dadurch, daß wir uns vorstellen, daß ...
Baruch de Spinoza, 2012

«UNSERESGLEICHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unseresgleichen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kapitalismus und die Wertegemeinschaft der „Herrenmenschen“
... und Rechten für uns und die als „Unseresgleichen“ Empfundenen beanspruchen, im gesellschaftlichen Bereich eine Art „Schwachstelle“ unseres Geistes dar, ... «hintergrund.de, 1월 17»
2
Über den Schatten gesprungen – der Weg zurück zum alten ...
Es dauerte nicht lang und wir hatten eine Reihe alter Trainingskollegen zusammen getrommelt und konnten wieder unter Unseresgleichen Karate trainieren. «Lokalkompass.de, 1월 17»
3
Eine kurze Weihnachtsbotschaft aus Argentinien
Lasst uns mit unseresgleichen anstoßen und uns gemeinsam dafür kämpfen, dass weniger Menschen Unterdrückung erleiden und besonders für ein ... «amerika21.de, 12월 16»
4
„Pilger am Tinker Creek“ - Dies Madenloch in der Haut
Manchmal macht sie sich in „Pilger am Tinker Creek“ lustig über sich selbst und Ihresgleichen, das heißt, Unseresgleichen. „Na schön. Unsere Emotionen sind ... «Frankfurter Rundschau, 12월 16»
5
Was lehrt die Flüchtlingskrise in „Game of Thrones“?
... der die Meinung vertritt „Wir haben keine 800 Kilometer lange und 200 Meter hohe Mauer errichtet, um unseresgleichen auszusperren. Die Nacht bricht an, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
6
Urlaub ohne Deutsche? Hier ist es möglich
Wenn wir verreisen, wollen wir doch lieber Kontakt zu Einheimischen als zu unseresgleichen. Doch wo kannst du noch Urlaub machen, ohne das Gefühl zu ... «DIE WELT, 12월 16»
7
Im Kino: Ulrich Seidls Dokumentarfilm „Safari“: Die wahren Wilden
Über das, was wir Menschen der Natur antun und unseresgleichen. Im Jägerlatein wird das Töten kaschiert. Die Urlauber im Film, darunter eine vierköpfige ... «Tagesspiegel, 12월 16»
8
Warum Meinungsumfragen nicht die Wahrheit liefern
So sehr wie wir uns vor den Wahlen auf die Umfragen verließen, bestätigen wir uns jetzt wieder unter unseresgleichen unsere Annahmen über Lebenswelten, ... «XING Klartext, 11월 16»
9
Mit Federn, Haut und Haar: Angst vor Menschen als Treiber der ...
Als weltweites Superraubtier beeinflusste unseresgleichen damit direkt und in erheblichem Ausmaß die Evolution, indem wir einen starken Selektionsdruck in ... «DiePresse.com, 8월 16»
10
Felix' verrückte Welt, Teil 14: Freibad mit Kind: Die dunkle Seite des ...
In den Schatten, dort wo wir unter unseresgleichen sind. Einer der Väter mit Augenringen bietet mir mit mitleidigem Blick Apfelschnitze aus der Tupperdose an. «Glamour.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. unseresgleichen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unseresgleichen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z