앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "unserthalben" 뜻

사전
사전
section

UNSERTHALBEN 의 어원학

gekürzt aus: von unserthalben.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 UNSERTHALBEN 의 발음

unserthalben  [ụnserthạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSERTHALBEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNSERTHALBEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «unserthalben» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 unserthalben 의 정의

우리를 위해서. unsertwegen.

독일어 사전에서 «unserthalben» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNSERTHALBEN 운과 맞는 독일어 단어


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
verkalben
verkạlben
wessenthalben
wessenthạlben

UNSERTHALBEN 처럼 시작하는 독일어 단어

unsensibel
Unsensibilität
unsentimental
unser
unsere
unsereine
unsereiner
unsereins
unsererseits
unseresgleichen
unseresteils
unserethalben
unseretwegen
unseretwillen
unseriös
unsertwegen
unsertwillen
Unservater
unsexy

UNSERTHALBEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

독일어 사전에서 unserthalben 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «unserthalben» 번역

번역기
online translator

UNSERTHALBEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unserthalben25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unserthalben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unserthalben» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

unserthalben
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

unserthalben
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

unserthalben
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

unserthalben
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

unserthalben
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

unserthalben
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

unserthalben
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

unserthalben
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

unserthalben
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

unserthalben
화자 190 x 백만 명

독일어

unserthalben
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

unserthalben
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

unserthalben
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

unserthalben
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

unserthalben
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

unserthalben
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

unserthalben
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

unserthalben
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

unserthalben
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

unserthalben
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

unserthalben
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

unserthalben
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

unserthalben
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

unserthalben
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

unserthalben
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

unserthalben
화자 5 x 백만 명

unserthalben 의 사용 경향

경향

«UNSERTHALBEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unserthalben» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unserthalben 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unserthalben» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNSERTHALBEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unserthalben» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «unserthalben» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unserthalben 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNSERTHALBEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unserthalben 의 용법을 확인하세요. unserthalben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beiträge zur Geschichte des Großherzogthums Oldenburg: in ...
zu Gottorff aufgehalten und demselben nicht gestattet werben will, daß er die ihm anvertraute Reise nach Prag thue und was wir ihm befohlen, unserthalben sollicitiren und verrichten möge, so lassen E. L. mir in Geheim und auf gutem ...
2
"Über die Zeit schreiben": Literatur- und ...
In dem Satz: »nun kann der Zug genau so gut fahren«, ist das Modaladverb » genau so gut« durch das Kausaladverb »unserthalben« ersetzt worden (»nun kann der Zug unserthalben fahren«) (KA 2, 134). Auf den ersten Blick läßt diese ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 1998
3
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Ist das nicht ein große unermessene Liebe, daß derselbige Sohn, dem Vater zu Wohlgefallen, sein Leib und Blut unserthalben dahin gegeben hat? Ist das nicht eine große uberschwengliche Liebe, daß uns Gott solchen Schatz in seinem ...
Martin Luther, 1840
4
Sechs Bücher vom wahren Christenthum: nebst dessen ...
... einmüthig ermahnen und erinnern der Gegenwärtigkeit Gottes, rufen ihn an für gemeine Anliegen und Roth, üben uns in andern göttlichen Sachen; Alles unserthalben, daß wir arme blinde Menschen erweckt , sehen und verstehen lernen, ...
Johann Arndt, 1840
5
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Ist das nicht ein große unermessene Liebe, daß derselbige SoKn, dem Vater zu Wohlgefallen, sein Leib und Blut unserthalben dahin gegeben hat? Ist da« nicht eine große überschwengliche Liebe, daß uns Gott solchen Schatz in seinem ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1833
6
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Wie er seinethalben nicht ist Mensch worden, sondern unserthalben, also ist er auch gestorben nicht seinethalben, sondem unserthalben. Zuerst hat er uns ein Erempel der Geduld gegeben, und wie Petrus redet, ein Vorbild gelassen, daß wir ...
Heinrich Müller, 1858
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
„und stndet zuweileu Sich für uns und die Unsern nicht Bessere«, müssen wir freilich Honigscheiben «erzehren". unsereiner; unsereins, s. unser (Lter Artikel). unserthalben; unsertwegen; unsertwil- le«, s. unser 2. unsetzb«, Bw. u. Nbw., nicht ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
prapiildèm. ! unserthalben, -wegen, -willen, múfn | deliei. múl'u- del. del' m,ú('a. ) □//., l'awès-! déliei. l'awès- del', del l'awè>. unserthalben . ] mag es geschehen, múl'u deliei taT te- nulidu'da. unsicher, d. i. nicht sicher, bibl. : ne-pa- kàjus ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Das hat nu Christus gelitten, nicht daß ihm von- nöthen was, sonder unserthalben. Gott hat ihn zu der Liebe geordnet. Das Tods Sterben ') und Aengsten hätten 2) wir verdienet, das sollten wir leiden. Nu hat es unser Gott für uns gelitten, und ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1877
10
Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...
Deswegen stehet er da im Jordan vor dem Angesichte seines himmlischen Vaters als ein armer Sünder, nicht seinethalben, der nie eine Sünde gethan, sondern unserthalben als eine allgemeine Person, welche für alle gilt, als der auf sich ...
Johann Arndt, 1852

참조
« EDUCALINGO. unserthalben [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unserthalben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z