앱 다운로드
educalingo
unzuträglich

독일어 사전에서 "unzuträglich" 뜻

사전

독일어 에서 UNZUTRÄGLICH 의 발음

ụnzuträglich


UNZUTRÄGLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNZUTRÄGLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 unzuträglich 의 정의

유해한, 유해한 공동의 좋은, 불편한 조건, 기후는 그녀의 건강에 무해합니다.


UNZUTRÄGLICH 운과 맞는 독일어 단어

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

UNZUTRÄGLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

unzukömmlich · Unzukömmlichkeit · unzulänglich · Unzulänglichkeit · unzulässig · Unzulässigkeit · unzumutbar · Unzumutbarkeit · unzurechnungsfähig · Unzurechnungsfähigkeit · unzureichend · unzusammenhängend · unzuständig · Unzuständigkeit · unzustellbar · Unzustellbarkeit · Unzuträglichkeit · unzutreffend · unzuverlässig

UNZUTRÄGLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

독일어 사전에서 unzuträglich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNZUTRÄGLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unzuträglich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «unzuträglich» 번역

번역기

UNZUTRÄGLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unzuträglich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unzuträglich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unzuträglich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

不良
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

insalubre
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

unhealthy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غير صحي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

нездоровый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

insalubre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অস্বাস্থ্যকর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

malsain
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tidak sihat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

unzuträglich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

不健康
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

건강에 해로운
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nglarakake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không khỏe mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆரோக்கியமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

धोकादायक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sağlıksız
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

malsano
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

niezdrowy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

нездоровий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

insalubru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανθυγιεινός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ongesonde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ohälsosamt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

usunn
화자 5 x 백만 명

unzuträglich 의 사용 경향

경향

«UNZUTRÄGLICH» 의 용어 사용 경향

unzuträglich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unzuträglich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

unzuträglich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNZUTRÄGLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unzuträglich 의 용법을 확인하세요. unzuträglich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
„Jncönlro, lt. — Jusammentrcffung, Begegniß, Ereigniß , Gelegenheit, Mittel. „In contumöeiam, l. — zur Bestrafung der Halsstarrigkeit, des Ungehorsams. „Inconv (w)enab'l, s. Jnconvenadle. „Jnconvcnable, fr. — unzuträglich ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
2
Die menschliche Stimme, ihre Organe, ihre Ausbildung, ihre ...
rend der Weingenuss im Allgemeinen der Stimme nicht unzuträglich zu sein scheint. Wir finden wenigstens, dass Weinländer, obgleich in diesen auch noch viele andere Verhältnisse vorzüglich der im Süden so sehr vorherrschende ...
Heinrich Haeser, 1839
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Nun ift es zwar wahr, daß aus diefer direkten Ladung Unzuträglich. keiten heroorgehen können, aber die Betheiligten und Behörden mrlffen erwägen, ob fich der einzelne Fall für die direkte Ladung eignet. Das Gericht wird auch, wenn es ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
4
Leben und Schriften: Briefe der heiligen Hildegard ; 1. Theil
Wenn es nun schon unzuträglich sein würde, daß der Mensch, welcher mit seiner vernünftigen Seele ein Mensch ist, in drei ge» theilt würde, weil er dann kein volles Leben, sondern ein sterb» licher Leichnam sein würde, wie könnte da ein  ...
Hildegardis (Bingensis.), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1854
5
Grundängste und Selbstverwirklichung. Wege der inneren Befreiung
Wenn eine neue Aufgabe aktuell wird, kann es sein, dass das alte Umfeld für einen Menschen unzuträglich wird, wie es viele in ihrer Jugend oder in Lebenskrisen wie etwa der „Midlife-Crisis“ erleben. Die innere Dynamik der Seele erzeugt so ...
Monika Mahr, 2013
6
Die landwirthschaftliche Thierproduktion: Schafzucht
Kommen dazu noch feuchte maste Weiden, die das Fettwerden, überhaupt größere Fleischproduktion noch mehr begünstigen, edleren Schafen aber unzuträglich find, oder gar nasses Land, Niederungen, feuchte Luft, viele Nebel u . dgl., ...
August von Weckherlin, 1865
7
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung, ...
«-n(,o'k-</>«90L, 2 unzuträglich. «j,«-P^>c« bringe vor (in der Rede) werfe vor ; bringe vorwärts, fördere; übertreffe intr. wachse, nehme zu; ?r?o<x^ große Fortschritte machen zur Erwerbung von Macht. Tl^o-ks«?«, H das Vortragen, der  ...
Karl Gottfried Siebelis, 1833
8
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
7,^»oz>«g« H das Darbringen, die Gadez Essenz Umgang, Begegnung ??^a«<x «««« « H zuträglich, passend: ü^«»,,«^,«^ « H unzuträglich. ^ «onz>,^,», ich hole hervor; ich bringe vor (im Reden); ich werfe vor; ich bringe vorwärts, vermehre, ...
Andreas Christian Nitz, 1821
9
Philosophers of Peace. Friedensdenker – Friedenskämpfer
Peter Cornelius Mayer-Tasch. notwendig entstehen, wenn verschiedene Bürger verschiedene Ziele verfolgen. Wahrheit ist wichtig, für Gläubige, Priester und Philosophen, unzuträglich jedoch für Politiker und Staatsmänner, unzuträglich für  ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007
10
Des M. A. C. Niz kleines griechisches Wörterbuch in ...
n« « H unzuträglich. zrHoP^o, ich hole hervor; ich bringe vor (im Reden); ich werfe vor;" ich bringe vorwärts, vermehre, fördere; ich übertreffe , («,>«?); ich wachse, nehme zu. «?«z>vH« H das Bortragen, Borkrag, Aussprache; Borwurf. ^ npoPkj ...
Andreas Christoph Nitz, Immanuel Bekker, 1821

«UNZUTRÄGLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unzuträglich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Militärtransporte: „Freedom“ bringt weitere Panzer
Sie halten das angekündigte Manöver wegen der angespannten Lage in der Ukraine für unzuträglich und riskant. Nach einer 20-minütigen Kundgebung in der ... «Nordwest-Zeitung, 1월 17»
2
"Sprachpolitisch sehr besorgt"
Ihr Gebrauch sei "einer seriös-konstruktiven Auseinandersetzung höchst unzuträglich", so Overbeck. Dies sei eine Lehre aus den früheren "Kulturkämpfen" in ... «domradio.de, 11월 16»
3
Eilantrag der Stadt Germersheim gegen Baugenehmigung für den ...
Unzulässig seien jedenfalls religiöse oder kulturelle Anlagen, deren Nutzung im Hinblick auf ihre Größe und ihren Nutzungsumfang mit unzuträglichen ... «DATEV eG, 11월 16»
4
„true fruits“: Riesenärger um versaute Chia-Samen-Werbung
Zudem sollen einige der Wortspiele „unzuträglich gegenüber Kindern“ sein. Und was meint „true fruits“ zur neuen Entwicklung? 01BO__20_71-104797187_ori. «Express.de, 9월 16»
5
Feierabendbier mit Folgen: In Speiseröhre, Kehlkopf, Brust: Schon ...
sondern auch das Rauchen, Grillgut, rotes Fleisch usw. sind dem Menschen unzuträglich. Wie die Forrest Gump University mit einer Langzeitstudie beweisen ... «FOCUS Online, 7월 16»
6
Blockbaurichtlinie: Technische Grundlagen und Regelausführungen ...
... zeigt darum Möglichkeiten auf, wie durch geeignete Materialwahl und konstruktive Maßnahmen unzuträgliche Feuchte auf Dauer vom Holz ferngehalten wird. «Baulinks, 7월 16»
7
Neuer Mut zur Bürgerlichkeit: Vorsicht! Wir treiben in den ...
Die Neopaternalisten glauben, dass individuelle Freiheit für die Gesellschaft und für den einzelnen selbst unzuträglich ist und durch eine beschränkte ... «The European, 5월 16»
8
Sackt die deutsche Sprache ab?
Im Konzertwesen, auf Bühnen und in Museen kann die Popularisierung mit Blick auf junges Publikum schwierige Sinngehalte unzuträglich banalisieren. «Frankfurter Neue Presse, 5월 16»
9
Verband setzt sich für bundeseinheitliche Luftsicherheitsbehörde ein
Das sei für die Luftsicherheit eine völlig unzuträgliche Situation, hieß es. Eine bundeseinheitliche Behörde könne all diese Aktivitäten vereinheitlichen. «airliners.de, 4월 16»
10
Der Fall Jan Böhmermann: Die neue Basta-Republik – Der ...
... und unzuträglich ist und man diese durch eine beschränkte Wahlfreiheit ersetzen müsse. Inkompetenzverwaltung oder Vormundschaft für die Unmündigen. «The European, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. unzuträglich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unzutraglich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO