앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vasallenstaat" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VASALLENSTAAT 의 발음

Vasallenstaat  Vasạllenstaat [vaˈzalənʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASALLENSTAAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VASALLENSTAAT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vasallenstaat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

위성 상태

Satellitenstaat

인공위성 상태 또는 가신 상태는 더 큰 상태, 특히 큰 힘에 의존하는 관계에있는 작은 상태에 대한 지정입니다. 종종 인공위성 국가는 형식적으로 독립적이며 강력한 국가에 의해 정치적으로 지배됩니다. 이 개념은 인공위성, 즉 인위적 또는 자연적으로 작은 물체의 이미지를 차지합니다.이 물체는 지구와 같이 더 큰 천체의 중력장에서 필연적으로 움직입니다. 고전적인 예는 예를 들어 제 2 차 세계 대전 직전 또는 도중 독일, 이탈리아 또는 일본의 통제하에 있던 "독립 국가"또는 소련 지도력이 정책을 지배 한 동구권 또는 바르샤바 조약 국의 국가들입니다. 원칙적으로, 동구권 국가들은 자신의 힘이 거의 없었으며, 브레즈네프의 교리에 따르면 근본적 결정에서 항상 소련에 대응해야했다. Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat ist eine Bezeichnung für einen kleineren Staat, der sich in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem größeren, insbesondere einer Großmacht, befindet. Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert. Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt. Klassische Beispiele sind etwa die Staaten, welche kurz vor oder während des Zweiten Weltkrieges unter der Kontrolle Deutschlands, Italiens oder Japans „unabhängig“ wurden, oder die Staaten des Ostblocks bzw. des Warschauer Pakts, deren Politik von der sowjetischen Führungsmacht dominiert wurde. Die Ostblockstaaten hatten in der Regel nur wenig eigene Macht und mussten sich in grundsätzlichen Entscheidungen gemäß der Breschnew-Doktrin immer nach der Sowjetunion richten.

독일어 사전에서 Vasallenstaat 의 정의

위성 상태입니다. Satellitenstaat.
독일어 사전에서 «Vasallenstaat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VASALLENSTAAT 운과 맞는 독일어 단어


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

VASALLENSTAAT 처럼 시작하는 독일어 단어

Vasa
vasal
Vasall
Vasallendienst
Vasalleneid
Vasallenpflicht
Vasallentreue
Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
Vaseline
vasenförmig
Vasenmalerei

VASALLENSTAAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

독일어 사전에서 Vasallenstaat 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vasallenstaat» 번역

번역기
online translator

VASALLENSTAAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vasallenstaat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vasallenstaat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vasallenstaat» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

属国
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

estado vasallo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vassal state
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जागीरदार राज्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دولة تابعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вассальное государство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

estado vassalo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সামন্ত রাষ্ট্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Etat vassal
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

negeri orang suruhan
화자 190 x 백만 명

독일어

Vasallenstaat
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

属国
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

종속국
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Arab, dhek
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nước chư hầu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆளுகைக்கு கீழிருந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नोकर राज्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

vasal devlet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stato vassallo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wasalem
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

васальну державу
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

stat vasal
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υποτελής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vasalstaat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vasallstat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vasallstat
화자 5 x 백만 명

Vasallenstaat 의 사용 경향

경향

«VASALLENSTAAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vasallenstaat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vasallenstaat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vasallenstaat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VASALLENSTAAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vasallenstaat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vasallenstaat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vasallenstaat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VASALLENSTAAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vasallenstaat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hermann Bahr
Denn mit Friedensliebe um jeden Preis, der keine Tatkraft zur Seite steht, kommt man nicht durch, jedenfalls schickt sie sich nicht für eine Großmacht, sondern höchstens für einen Vasallenstaat, wo man nichts weiter verlangt als ein knechtisches Stilleben.

«VASALLENSTAAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vasallenstaat 의 용법을 확인하세요. Vasallenstaat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dynamik der Religion: Schamanismus, Konfuzianismus, ...
Die völlige Unterwerfung des Königreiches Silla als Tribut- und Vasallenstaat der Tang-Dynastie war nicht ohne Schwierigkeiten vor sich gegangen. Als im Jahre 660 König Muyol verstarb und dessen erster Sohn als König Munmu die ...
Rudolf Kranewitter, 2005
2
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Vasallenstaat: zwischen. Autokratie. und. Verfassung. Der Zeitraum nach 1833 ist durch den Kampf hoher Würdenträger gegen die fürstliche Macht gekennzeichnet (der Fürst gründete bis 1834 keinen Staatsrat und auch danach blieben die ...
Walter Lukan, 2006
3
Die Propheten Israels
734-732 Angriffe von Aram-Damaskus und Israel auf Juda: «Syrisch- ephraimitischer Krieg». Israel wird assyrischer Vasallenstaat, Ahas von Juda unterwirft sich Tiglatpileser III. und entrichtet Tribut. Propheten Jesaja, Hosea und Arnos.
Reinhard Gregor Kratz, 2003
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Jahrh. noch den Königen von Jmereth als Vasallenstaat unterworfen war, machte sich im Anfange des 1 8. mit Hülfe der Pforte, unter deren Schutz es sich stellte, unabhängig, wurde aber vom König Salomon von Jmereth um die Mitte des 18.
‎1844
5
Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen ...
Jahrhundert mehrere Neu-Mo- narchien entstanden: Ägypten 1805 (zunächst Vasallenstaat, 1922 souverän, 1952 Republik), Serbien 1815 (zunächst Vasallenstaat, 1878 souverän, 1946 Republik), Griechenland 1832 (1973 Republik), ...
Bernd Marquardt, 2009
6
Wirtschaft und Gesellschaft: die Wirtschaft und die ...
Vgl. die Ausführungen unten, S. 370, mit Bezug auf Andreas Heusler, wo ebenfalls sinnvoll nur vom „Vasallenstand" statt „Vasallenstaat" die Rede sein kann. 44 Siehe unten, S.380f. oder Personenkreise galten, und solchen,1 welche kraft ...
Max Weber, Werner Gephart, Siegfried Hermes, 2010
7
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
Als tributpflichtiger Vasallenstaat konnte sich Israel noch über ein Jahrhundert halten, bis der babylonische König Nebukadnezar schließlich Yeruschalayim eroberte und 587 v. Chr. zerstörte, was gleichzeitig auch das Ende des Staates ...
Barbara Goldstein, 1997
8
Balkan:
Vorher schon begann Serbien mit seinem zweiten Aufstand von 1815 seine staatliche Karriere 1817 als osmani- scher Vasallenstaat, um aus bescheidenen Anfängen von der Autonomie zur Souveränität 1878 und Zusammenfassung aller  ...
Jürgen Elvert, 1997
9
Der Tod des Britannicus
Ab 66 v. Chr. römischer Vasallenstaat. Ab 52 n. Chr. unter Tiridates I. unter parthischer Oberhoheit. Beginn der römisch-parthischen Auseinandersetzungen. 63 n. Chr. Armenien wieder römischer Vasallenstaat, jedoch erneut mit Tiridates I . als ...
Michael Schreiber, 2014
10
Historisches und biblisches Israel: Drei Überblicke zum ...
In Juda: Jotam, Ahas, Hiskia. Tiglatpileser III. von Assur gewinnt die Vorherrschaft über ganz Syrien-Palästina. Angriffe von Aram-Damaskus und Israel (Pekach) auf Juda: »Syrisch-efraimitischer Krieg«. Israel wird assyrischer Vasallenstaat ...
Reinhard Gregor Kratz, Reinhard G. Kratz, 2013

«VASALLENSTAAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vasallenstaat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Staatsräson auf Niederländisch
... wenn sich die Ukraine in einen absoluten Vasallenstaat ohne geldwertes eigenes Vermögen verwandelt hat. Von diesem Unglücksort brachte Herr Spekkers ... «Sputnik Deutschland, 1월 17»
2
7. Januar 1797 - Vorläufer der Trikolore Italiens entsteht
Der Vasallenstaat besteht aber nur wenige Monate. Nach Einnahme der letzten Habsburger Festung Mantua gliedert Napoleon im Sommer 1797 Cispadanien ... «WDR Nachrichten, 1월 17»
3
Russische Geschichte: "Die Romanows" von Simon Sebag Montefiore
... und besetzte Beirut, ehe Katharina der Großen angesichts der heftigen ethnischen Fraktionskämpfe die Lust an einem arabischen Vasallenstaat verging. «Abendzeitung, 1월 17»
4
Die Wahrheit Heimkehren ins Nicht-Wort
Darin wird Deutschland als beständig von den Siegermächten geplünderter Vasallenstaat beschrieben. Das schmeckt natürlich nicht jedem. Udo Ulfkotte, der ... «taz.de, 10월 16»
5
Grünen-Chef im Interview: Özdemir: „Verknüpfung zwischen ...
Bitte nehmt zur Kenntnis, dass Deutschland lediglich ein Vasallenstaat der USA ist. Die sog. Bundesregierung führt ohne Mitspracherecht lediglich deren ... «FOCUS Online, 9월 16»
6
Bleiburg, Ulrichsberg, Feldbach - Anzeigen wegen SS-Symbolen
... in Wahrheit ein Vasallenstaat NS-Deutschlands. Ustascha-Symbole werden in Bleiburg zur Schau gestellt und deren Lieder gesungen. Beides ist in Kroatien ... «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
7
«Säbelrasseln und Kriegsgeheul»: Munition für Moskaus Propaganda
... Brzezinski (Europa = Vasallenstaaten), US-Vize Biden (Druck auf EU für Sanktionspolitik), US-Ratingagentouren (gezieltes Downrating in der Finanzkrise), ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
8
Vier Fragen an Josef Joffe: Was macht die Welt?
Dass die Krim uraltes Besitztum sei, ist eine Legende. Bevor sich Katharina das Land griff, war es 300 Jahre lang ein osmanischer Vasallenstaat. Im eigenen ... «Tagesspiegel, 5월 16»
9
Deutschland, Merkel und TTIP – Das Freihandelsabkommen im ...
Das bedeutet ganz und gar nicht, dass sich Deutschland zu einem amerikanischen Vasallenstaat degradiert hat, ganz im Gegenteil. Deutschland hat sich unter ... «RT Deutsch, 5월 16»
10
Zlatko sucht die Wahrheit - Ein Film, der den Holocaust relativiert ...
Und das, obwohl die faschistische Ustascha-Miliz im Vasallenstaat der Nationalsozialisten von 1941 bis 1945 systematisch Juden, Serben und Roma verfolgte ... «Jungle World, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vasallenstaat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vasallenstaat> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z