앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "veni, vidi, vici" 뜻

사전
사전
section

VENI, VIDI, VICI 의 어원학

lateinisch = ich kam, ich sah, ich siegte; Ausspruch Caesars über seinen Sieg bei Zela, 47 v. Chr.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VENI, VIDI, VICI 의 발음

veni, vidi, vici  ve̲ni, vi̲di, vi̲ci [ˈveːni ˈviːdi ˈviːt͜si]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 VENI, VIDI, VICI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «veni, vidi, vici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Veni vidi vici

Veni vidi vici

Veni, vidi, vici는 로마의 정치가이자 현장 주인 인 Gaius Iulius Caesar의 유명한 라틴어 인용문입니다. Veni, vidi, vici ist ein bekanntes lateinisches Zitat des römischen Staatsmannes und Feldherren Gaius Iulius Caesar.

독일어 사전에서 veni, vidi, vici 의 정의

간신히 도착했다, 이미 이겼다. kaum angekommen, schon gewonnen.
독일어 사전에서 «veni, vidi, vici» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VENI, VIDI, VICI 운과 맞는 독일어 단어


Cevapcici
[t͜ʃeˈvapt͜ʃit͜ʃi] 
Codex Iuris Canonici
Co̲dex Iu̲ris Canonici, Co̲dex Ju̲ris Canonici
Corpus Iuris Canonici
Cọrpus Iu̲ris Cano̲nici, Cọrpus Ju̲ris Cano̲nici [- ˈjuːris kaˈnoːnit͜si]
Medici
Me̲dici […t͜ʃi] 
Portici
Pọrtici […t͜ʃi] 
Termini technici
Tẹrmini tẹchnici
ad manum medici
ad ma̲num me̲dici 
ad manus medici
ad manus me̲dici [- ˈmaːnuːs …t͜si]
ad usum medici
ad u̲sum me̲dici
pro usu medici
pro u̲su me̲dici

VENI, VIDI, VICI 처럼 시작하는 독일어 단어

venezianisch
Venezolaner
Venezolanerin
venezolanisch
Venezuela
veni, creator spiritus
veni, sancte spiritus
Venia Legendi
Venn
Venner
Vennerin
venös
Ventil
Ventilabro
Ventilation
Ventilator
Ventilfunktion
Ventilgummi
Ventilhorn
ventilieren

VENI, VIDI, VICI 처럼 끝나는 독일어 단어

Genius Loci
Leonardo da Vinci
Psittaci
Sanssouci
Vespucci
Vinci
Voci
arrivederci
merci

독일어 사전에서 veni, vidi, vici 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «veni, vidi, vici» 번역

번역기
online translator

VENI, VIDI, VICI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 veni, vidi, vici25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veni, vidi, vici 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «veni, vidi, vici» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

我来,我见,我征服
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Veni
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Veni, vidi, vici
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वेणी, vidi, Vici
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فيني فيدي فيتشي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Veni, Vidi, Vici
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

veni, vidi, vici
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Veni, দেখিলাম, Vici
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

veni, vidi, vici
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

veni, vidi, vici
화자 190 x 백만 명

독일어

veni, vidi, vici
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

来た、見た、勝ちました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

왔노 라, 보았 노라, 이겼 노라
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Veni, Vidi, vici
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

veni, vidi, vici
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வேணி, vidi, Vici
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

veni, vidi, vici
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Veni
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

veni, vidi, vici
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Veni
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Veni, Vidi, Vici
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Veni, vidi, vici
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

veni, vidi, vici
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Veni, vidi, vici
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

veni, vidi, vici
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Veni
화자 5 x 백만 명

veni, vidi, vici 의 사용 경향

경향

«VENI, VIDI, VICI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «veni, vidi, vici» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
veni, vidi, vici 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veni, vidi, vici» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VENI, VIDI, VICI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «veni, vidi, vici» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «veni, vidi, vici» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

veni, vidi, vici 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENI, VIDI, VICI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 veni, vidi, vici 의 용법을 확인하세요. veni, vidi, vici 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Veni, vidi, vici: Betrachtung der Entwicklungen und ...
In beiden Deutungen der Worte, Veni, vidi, vici" steckt etwas Wahres. Es soll nachfolgend dargestellt werden, dass Caesar sowohl ein fahiger Stratege als auch ein risikofreudiger Glucksspieler war.
Daniel Meyer, 2010
2
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
kein Absatz 27 die so] lies diese 33 Stadt- und Hof-] [Stadt u Hof] 40 wünschen(,) 266 58 meint(,) 65 [An] Dezember] December ERLÄUTERUNGEN 264 7 veni und vidi] ,veni, vidi, vici', ,ich kam, sah und siegte'. 265 15 f. seine Braut] nicht ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
3
Kletterführer Bayerische Alpen, Nordtirol: 123 ausgewählte ...
Steig hinab nach Bayerwald; V/2 Std. »Veni Vidi Vici«, VI- (eV+) Die Route nahe entlang dem linken Rand des markanten Plattenschusses ist die längste der hier gegebenen Linien - und deutlich schärfer als die beiden anderen. Die Runouts ...
Richard Goedeke, 2009
4
Die dreisprachige Stele des C. Cornelius Gallus: Übersetzung ...
... Judge, Veni. Vidi. Vici, 571–573 (= Judge); Hirschfeld, Zu der lateinisch- griechischen Inschrift, 478–482 (= Hirschfeld); Mahaffy, The Athenaeum 1896, 352 (= Mahaffy; n.v., zitiert nach Bernand); Mazzarino, RhM 125 (1982), 312–337  ...
Friedhelm Hoffmann, Martina Minas, Stefan Pfeiffer, 2009
5
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
München. (Reihe Hanser 31). Bartels, Klaus (1989): Veni, vidi, vici. Geflügelte Worte aus dem Griechischen und Lateinischen. Zürich und München (Artemis Verlag). Brann, H.W(1931): Nietzsche und die Frauen. Leipzig (Felix Meiner Verlag).
‎1999
6
Die Sprache der Affekte: Jean-Jacques Rousseau und das ...
69 Auf den Film als ein mögliches Medium 'visueller' Erzählungen wurde bereits hingewiesen; s.o. 3.3.2. dagegen (vgl. nur veni, vidi, vici) besteht - unter Berücksichtigung. lI Die Linearisierung der Wirklichkeit durch die Sprache 359.
Raymund Wilhelm, 2001
7
Theurdank
Veni, vidi, vici, Ich kam, fah es, da lags. 13 2). In feiner jugent, wie das Buch Theurdanck bezeugt, hat er aufs frecheit vnd fürwitz, nichts vnuerfucht gelaffen, vnnd alles dörf- fen wagen, das gedenken vnd ein menfeh in eern hat dœrffen thon.
Maximilani I (Emperor of Germany.), Melchior Pfinzing, Marx Treitz-Saurwein (von Ehrentreitz), 1836
8
Sexueller Mißbrauch und seine geschlechtsspezifischen ...
Er berichtet aus der Praxis, wie schwer diese "Veni-vidi-vici-Mythen" die Jungen einerseits belasten und andererseits aus ihren Köpfen zu bringen sind. Diese Pubertätskonflikte von Mädchen und Jungen in ihrer gegenseitigen Bedingtheit ...
Silke Birgitta Gahleitner, 2000
9
Von Kayserlicher Wahl und Krönung
Xtauk-irznlävndZispania/Bnter andern vielen Bildern war auch cit« köstliche Tafel / darauff stunden geschrieben die drey wort : Veni, Vidi. Vici. Sasßaupt dsc- ^ri5 aber war bedeckt mit einem CorbeerKrantz/dcnselbigen trug er allezeit/ im ...
Abraham Hossmann, 1655
10
Antike im Dialog
1 Vgl. Wolfgang Will: Veni, vidi, vici. Caesar und die Kunst der Selbstdarstellung, Darmstadt 2008, S. 109f.: „Die große Renaissance des Karthagers war aber der Kaiserzeit vorbehalten. Offene Bewunderung für einen Mann, der nach den ...
Rolf Kussl, 2011

참조
« EDUCALINGO. veni, vidi, vici [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/veni-vidi-vici> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z