앱 다운로드
educalingo
veränderlich

독일어 사전에서 "veränderlich" 뜻

사전

독일어 에서 VERÄNDERLICH 의 발음

verạ̈nderlich [fɛɐˈ|ɛndɐlɪç]


VERÄNDERLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERÄNDERLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 veränderlich 의 정의

변화하는 경향이있다. 자주 바뀐다. 변하기 쉬워. 변화하는 경향이있다. 자주 바뀐다. 불일치합니다 변화하는 자연을 이미지합니다. 날씨는 변할 수 있습니다.


VERÄNDERLICH 운과 맞는 독일어 단어

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

VERÄNDERLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

verallgemeinern · Verallgemeinerung · veralten · veraltet · Veranda · verandaartig · Verandaaufgang · Verandatür · veränderbar · Veränderbarkeit · Veränderliche · Veränderlichkeit · verändern · Veränderung · Veränderungsprozess · Veränderungsrate · verängstigen · verängstigt · Verängstigung · verankern

VERÄNDERLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

독일어 사전에서 veränderlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERÄNDERLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «veränderlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «veränderlich» 번역

번역기

VERÄNDERLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 veränderlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veränderlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «veränderlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

变量
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

variable
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

variable
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

परिवर्तनशील
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متغير
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

переменная
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

variável
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পরিবর্তনশীল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

variable
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berubah-ubah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

veränderlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

変数
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

변수
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

global
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

biến số
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மாறி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चल
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

değişken
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

variabile
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zmienna
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

змінна
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

variabil
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεταβλητός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

veranderlike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

variabel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

variabel
화자 5 x 백만 명

veränderlich 의 사용 경향

경향

«VERÄNDERLICH» 의 용어 사용 경향

veränderlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veränderlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veränderlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERÄNDERLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

veränderlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David Bohm
Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.
2
Woodrow Wilson
Die Zucht der Familie ist veränderlich, auswählend, bildend, unterweisend, sie muß das Individuum lenken. Aber der Staat darf nicht lenken; er muß Bedingungen schaffen, aber nicht Individualitäten formen.
3
Plautus
Das Glück pflegt rasch zu wechseln, das Leben ist veränderlich.
4
Juvenal
Unstet und veränderlich ist in der Regel das Wesen des Bösen.
5
Jean Paul
Einer kann stets sein Wort halten, seine Vorsätze ausführen und doch veränderlich sein; er führt nämlich nur die gesagten aus; aber in den gedachten ist er veränderlich; und niemand weiß es.
6
Jean Paul
Regel ist Einheit, und Einheit ist Gottheit. Nur der Teufel ist veränderlich.
7
Otto von Bismarck
Die Überzeugung einer Frau ist nicht so veränderlich; sie entsteht langsam, nicht leicht; entstand sie aber einmal, so ist sie weniger leicht zu erschüttern.
8
Friedrich Nietzsche
Die Aufgabe der wahren Philosophen ist es, auf die Verbesserung der als veränderlich erkannten Seite der Welt loszugehen.

«VERÄNDERLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 veränderlich 의 용법을 확인하세요. veränderlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anton Pilgrams Untersuchungen über das Wahrscheinliche der ...
Ray 72 „ 41„ 87 heiter “ wenig trüb ziemlich vercinderlich 2 Play 77 41 82 .heiter Ä wenig trüb ziemlich veränderlich 3 ?Ray 76 _ 32 92 heiter , am wenigfien trüb vercinderlich . 1 Junins 79 43 78 fehr heiter wenig trüb ziemlich veränderlich 2 ...
Anton Pilgram, 1788
2
Untersuchungen über das Wahrscheinliche der Wetterkunde ...
3 April 56 66 78 mitter heiter mitter trüb. ziemlich veränderliäz x Plan 72 41 87 heiter wenig trüb ziemlich vcränderlich 2 Play 77 4c 82 heiter wenig trüb ziemlich veründerlich * 3 Play 76 32 92 heiter amwenigfien trüb veränderlich 1 Junins 79  ...
Anton Pilgram, 1788
3
Meteorik oder Witterungs- und Wetterkunde, zur Erläuterung ...
Sommer veränderlich Wahrscheinlichkeit, zz trocken seucht veränderlich trocken seucht veränderlich trocken — ,^ veranderlich — Hz trocken — ,'5 seucht — i«5 veränderlich — 2«5 trocken "H seucht — zz veranderlich — t trocken — 4 seucht  ...
Charles François Bailly, Sigismund Gottfried Dittmar, 1832
4
Grundriß der gesammten reinen höhern Mathematik oder die ...
Es erhellet nämlich aus der Disserenzialrechnung , daß man l^x findet, wenn Man in der Funktion bloß x als veränderlich betrachtet, ^, wenn ntan bloß y, und » 6?, wenn man bloß i als veränderlich betrachtet. Ist z. K. u — 2x71 -s- x-^-j-Z^x-, ...
Johann Carl Fischer, 1809
5
Metaphysik
die Allmacht GOtres ist es möglich, daß die Welt anders wäre als sie ist, und folglich ist sie an sich nichr unveräm derllch. z) Was aufeine bedingte Arc unveränderlich ist, das ist allemal an sich und schlechterdings veränderlich. Denn es ist nur ...
Georg Friedrich Meier, 1755
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
DaS Verhältnis der Seiten eines Dreiecks nennt man veränderlich und nicht unbeständig; und das Verhältnis der Quadrate der Katheten zu dem Quadrate der Hypotenuse in einem rechtwinklichen Dreiecke nennt man unveränderlich und ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Annalen der klinisch-technischen Schule zur Bildung des ...
7-. 8- 9- lo. 11. 13. 13 14. **• i6. *7> 18- 19. .20. 21. 23. 23. 24- 25 20 »7- 28. 29. 30. heiter, hell» "^~~ " i-Ä~ heiter, hell. , veränderlich, trüb mit Sonnenschein» heiter, bald Regen; Nachts Regen. veränderlich, meist Regen, Kiesel» hell ...
Philipp Joseph Horsch, 1809
8
Die Ontologie: 1
4) Was auf eine bedingte Art veränderlich i|„ das ift auch an fich veränderlich. Denn die Veränderungen find in ihm auf eine bedingte Art möglich Ö. 123. Die bedingte Möglichkeit kan nicht fiat finden- wo 'keine unbedingte Möglichkeit ift Ö. 31.
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Das Verhältniß der Seiten eines Dreiecks nennt man veränderlich und nicht unbeständig; und das Verhältniß der Quadrate der Katheten zu dem Quadrate der Hypotenuse in einem rechtwinklichen Dreiecke nennt man unveränderlich und ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Das Verhältniß der Seiten eines Dreiecks nennt man veränderlich und nicht unbeständig; und das Verhältniß der Quadrate der Katheten zu dem Quadrate der Hypotenuse in einem rechtwinklichen Dreiecke nennt man unveränderliche und ...
Johann August Eberland, 1828

«VERÄNDERLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veränderlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bis zu -11 Grad: Wird das die kälteste Woche des Winters?
Heute veränderlich bewölkt, teils längere sonnige Abschnitte. Da und dort Schneeschauer, vor allem in Voralpennähe. #Eistag: kalte -3 °C.^jr– SRF Meteo ... «20 Minuten, 1월 17»
2
Täglicher Nachrichtenüberblick
Am Freitag ist es in Tschechien veränderlich bewölkt, vor allem in den Bergen mit Schneeschauern. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei -9 bis -5 Grad ... «Radio Prag, 1월 17»
3
"Sächsischer Verfassungsschutz soll bleiben"
... konservativ oder dem sozialdemokratischen Spektrum entstammend, ja gerade dem Bewusstsein, dass Auslegungen bestehenden Rechts veränderlich sind ... «MDR, 1월 17»
4
Schaltsekunde am Neujahrsmorgen: Warum die Erde der Zeit ...
Außerdem eiert die Erde, ihre Rotationsperiode ist veränderlich. Wird aber die Erde langsamer, dehnen sich die Tage - mit der Folge, dass irgendwann die ... «Stuttgarter Zeitung, 12월 16»
5
Seltener Besuch für die Erde - Melpomene im Walfisch
Er steht nicht weit entfernt vom berühmten veränderlichen Stern Mira und von Ceres, dem größten Asteroiden. Etwa alle anderthalb Jahre zeigt sich Melpomene ... «Deutschlandfunk, 10월 16»
6
Leuchtkräftige Blaue Veränderliche - Das Rätsel der seltenen ...
Strahlungsdruck und Schwerkraft halten sich in Sternen die Waage - nicht aber bei Leuchtkräftigen Blauen Veränderlichen: "Die kommen irgendwann in eine ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
7
Rätselhafte Sternenlücke in der Milchstraße
In diesem bis zu 8.000 Lichtjahre nach außen reichenden Gebiet gibt es so gut wie keine jungen, veränderlichen Sterne – was den Erwartungen völlig ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8월 16»
8
Besuch beim Deutschen Wetterdienst
Menschen fürchten Veränderung, und nichts ist so verlässlich veränderlich, so launisch wechselhaft und buchstäblich wetterwendisch wie das Wetter. «taz.de, 7월 16»
9
Auf die Tropennacht folgt die Kaltfront: Die Schweiz erwarten ...
... gerade noch 17 bis 19 Grad. Am Mittwoch und Donnerstag geht es dann veränderlich weiter mit vielen Wolken und Regenschauern bei kühlen Temperaturen. «az Aargauer Zeitung, 7월 16»
10
Beobachter veränderlicher Sterne treffen sich in Hartha
Am 20. und 21. Mai 2016 lädt die Bundesdeutsche Arbeitsgemeinschaft für Veränderliche Sterne e. V. (BAV) zu ihrem jährlichen ... «Spektrum der Wissenschaft, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. veränderlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/veranderlich> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO