앱 다운로드
educalingo
Verbindlichkeit

독일어 사전에서 "Verbindlichkeit" 뜻

사전

독일어 에서 VERBINDLICHKEIT 의 발음

Verbịndlichkeit


VERBINDLICHKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERBINDLICHKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

책임

바인딩은 사람들 간의 사회적 행동입니다. 사람은 이것을 미덕으로 생각할 수 있습니다. 그것은 사회 규범이었고 사회 규범입니다. Bindingness 란 부분적으로 불리한 상황에 처한 사람이 다른 사람이나 사람이 한 의지 또는 선언을해야하는 일관성, 인내심 또는 인내심을 말합니다. 그것은 실현 될 때까지 추구되거나 철회 될 것입니다. 서로간에 공정하고 올바른 상호 작용을 위해서는 많은 사람들이 필수 조건으로 간주되며 신뢰성을 내포합니다. 법적 영역에서 책임은 속성 또는 구성 요소가 실제로 사용 가능하고 서비스가 별도의 요청없이 합의 된 가격으로 제 시간에 독립적으로 제공된다는 조건입니다. 이 행위는 불가항력의 경우 불가능하거나 용납 할 수 없게 될 수 있습니다.

독일어 사전에서 Verbindlichkeit 의 정의

결합 성질, 결합 성질의 결합 성질, 결합 성명서의 결합 성, 행위, 말 또는 이와 유사한 것 의무 채무. 바인딩 성질, 복수 성없는 문법의 결합 성.

VERBINDLICHKEIT 운과 맞는 독일어 단어

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Tauglichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

VERBINDLICHKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Verbinder · Verbinderin · verbindlich · Verbindlichkeitserklärung · Verbindung · Verbindungsaufbau · Verbindungsbruder · Verbindungsfarbe · Verbindungsfrau · Verbindungsgang · Verbindungsglied · Verbindungsgraben · Verbindungshaus · Verbindungskabel · Verbindungsleute · Verbindungslinie · Verbindungsmann · Verbindungsoffizier · Verbindungsoffizierin · Verbindungspunkt

VERBINDLICHKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Menschlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

독일어 사전에서 Verbindlichkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERBINDLICHKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verbindlichkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Verbindlichkeit» 번역

번역기

VERBINDLICHKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verbindlichkeit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verbindlichkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verbindlichkeit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

responsabilidad
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

liability
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

देयता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسئولية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

responsabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

দায়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

responsabilité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

liabiliti
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Verbindlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

hukuman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

दायित्व
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yükümlülük
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

responsabilità
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

răspundere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aanspreeklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skuld
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

Verbindlichkeit 의 사용 경향

경향

«VERBINDLICHKEIT» 의 용어 사용 경향

Verbindlichkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verbindlichkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Verbindlichkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERBINDLICHKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verbindlichkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dorothea Schlegel
Die löbliche Handlung, das verdienstvollste Werk kann zur Sünde werden, wenn wir zu eben der Zeit eine höhere Pflicht versäumen, deren Verbindlichkeit wichtiger ist.
2
Wilhelm Schwöbel
Akzeptiert eine Gemeinschaft auch nur das kleinste Unrecht, verliert sogleich ihr ganzes Recht seine moralische Verbindlichkeit.
3
Elfriede Hablé
Verbindlichkeit ist der menschliche Anspruch an die Verlässlichkeit.
4
Immanuel Kant
Tat heißt eine Handlung, sofern sie unter Gesetzen der Verbindlichkeit steht.
5
Ludwig Feuerbach
Beziehungen, Verhältnisse, bringen unvermeidliche Rücksichten mit sich – Aber solche Rücksichten sind noch die unschädlichsten. Weit gefährlicher sind die, welche Schonung, Achtung oder Verbindlichkeit gegen die Personen, mit denen man verkehrt, sich dem Denken selbst unwillkürlich mitteilen.
6
Michel de Montaigne
Ich habe oft Menschen gesehen, die aus lauter Höflichkeit grob waren, und aus zu großer Verbindlichkeit lästig.

«VERBINDLICHKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verbindlichkeit 의 용법을 확인하세요. Verbindlichkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verbindlichkeit der Menschenrechte für transnationale ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Transnationalisierungsprozess, der eines der wesentlichen ...
Botiagne Marc Essis, 2008
2
Vereinbarte Verbindlichkeit Im Administrativen ...
Aus systemtheoretischer Sicht besteht die allgemeine Funktion des administrativen Systems in der Herstellung von Verbindlichkeit im Handeln und Entscheiden – sowohl innerhalb des öffentlichen Sektors als auch in dessen gesellschaftlichem ...
Dieter Grunow, Hildegard Pamme, Karola Köhling, 2010
3
Vielleicht - Die unverbindliche Verbindlichkeit
Allerdings setzt jeder seine eigenen Massstäbe. Gabrielle Rütschi, Psychologin und Initiantin des Rencontre Culturelle, einem Denk- und Debattierlabor in Zürich, hat diese "Verbindlichkeit" einer näheren Betrachtung unterzogen.
Gabrielle Rütschi, 2013
4
Wege zur Verbindlichkeit: Studien zum deutschen Roman um 1300
The book seeks to define the position of these five major novels in their historical context from the perspective of hybrid, historicizing, and particularly encyclopedic narrative detail.
Mathias Herweg, 2010
5
Bilanzrechtsprechung
Das gilt auch dann, wenn die Verbindlichkeit wirtschaftlich durch Ereignisse verursacht wird, die in einem späteren Zeitpunkt eintreten. Insoweit ist, wenn die rechtliche Entstehung und die wirtschaftliche Verursachung einer Verbindlichkeit  ...
Adolf Moxter, 2007
6
Bedeutung und Verbindlichkeit sozialer Grundrechte in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 14, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Soziale Rechte, also insbesondere das Recht auf Arbeit, das Recht auf soziale ...
Marco Athen, 2010
7
Die Verbindlichkeit von Devisenterminvereinbarungen
Erich Waclawik. Die §§ 52 ff. BörsG würden allerdings dann Anwendung finden, wenn der Kauf laufender Devisenoptionsscheine von § 60 1. Alt. BörsG erfaßt würde625. Nach § 60 1. Alt. BörsG gelten die §§ 52 bis 59 BörsG nicht nur für ...
Erich Waclawik
8
Das Versprechen: Studien zur Verbindlichkeit menschlichen ...
In analyzing the works of Hans Lipps, Hannah Arendt and Paul Ricoeur, the author studies the promise as an example of the extent to which these criteria can be applied.
Dorothea Glöckner, 2009
9
ABC des Glaubens
Verbindlichkeit. Der Ausdruck „verbindlich“ stammt aus dem 16. Jahrhundert und bedeutete ursprünglich „bindend und verpflichtend“. Heute hat der Begriff zwei Bedeutungen: 1. persönliches und freundliches Entgegenkommen zeigend und ...
Anja Ansorg, 2007
10
Erörterung der Verbindlichkeit des weltlichen Reichsfürsten ...
Zweiter Theil. Die Verbindlichkeit eines deutschen welt? lichen Reichsfürsten, aus den Handlungen seines Vorfahren. Erster Titel. Präliminär - Abhandlung. Bemerkung. 8)ie bisher vorfleträgenen Grundsatze waren nothwendige Vorbcgriffe ...
Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1800

«VERBINDLICHKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verbindlichkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tipps des Tages: Maximilian Probst über Verbindlichkeit
Der Handschlag ist das Symbol der Verbindlichkeit. Doch heute stellt Verbindlichkeit keine gesellschaftliche Notwendigkeit mehr dar. Stets verfügbare ... «DIE WELT, 1월 17»
2
Albstadt: Die Verbindlichkeit passt nicht allen
Eine Ganztagesschule "nach Paragraph 4a" ist etwas anderes: Das zusätzliche Stundendeputat ist höher und die Verbindlichkeit des Angebots ebenfalls – an ... «Schwarzwälder Bote, 12월 16»
3
Verbindlichkeit: Was gültig bleibt
Lange war Verbindlichkeit eine soziale Norm, die man nicht ungestraft missachten konnte. Heute tut man sich mit Festlegungen schwer – dabei sind sie ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»
4
Literarischer Kanon Bitte mehr Verbindlichkeit!
Da nichts mehr verbindlich zu sein scheint, hat jeder seine Privatvorstellung dessen, was anspruchsvolle Kunst bedeutet. Unterhaltungswert, Originalität ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
5
In Kürze wird mit der Telekom gesprochen – Mandat für ...
Kurz gesagt: „Wir brauchen Transparenz und Verbindlichkeit von der Telekom“, so Görig. Unbeschadet dessen kündigt der bigo-Geschäftsführer an, den ... «Oberhessen-live, 9월 16»
6
Business-Knigge Wie Verbindlichkeit den Erfolg ankurbelt
Verbindlichkeit hat zwei Seiten: Die gegenüber anderen - und die gegenüber der eigenen Aufgabe und Glaubwürdigkeit. Kürzlich war ich mit einem jungen, ... «manager-magazin.de, 9월 16»
7
BOM: Mehr Verbindlichkeit, stabiler A-Richtpreis
Wesentlicher Bestandteil der Diskussion war und ist die Verbindlichkeit in den Milchkaufverträgen. Die BOM habe sich für Anpassungen in den bestehenden ... «BauernZeitung Online, 8월 16»
8
Klimaabkommen Verbindlichkeit ist Streitthema
Einer davon ist die Frage der Verbindlichkeit. Von Georg Ehring. Der russische Präsident Putin trifft am 30.11.2015 mit dem US-Präsident Obama auf: Als hätte ... «Deutschlandfunk, 11월 15»
9
Projekt Magazin > Klare Vereinbarungen durch klares Auftreten. Wie ...
Mangelnde Verbindlichkeit ist in vielen Unternehmen ein fester, scheinbar unausrottbarer Bestandteil der Projektarbeit: Zugesagte Termine werden nicht ... «Projekt Magazin, 11월 15»
10
Quo vadis, Verbindlichkeit?
Oder ist Verbindlichkeit aus der Mode geraten? Beim Abmachen, bei Versprechen und in vielen Partnerschaften? Ist das Ich so wichtig geworden, dass das Wir ... «watson, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Verbindlichkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verbindlichkeit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO