앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verbindungsfrau" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERBINDUNGSFRAU 의 발음

Verbindungsfrau  Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBINDUNGSFRAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERBINDUNGSFRAU 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verbindungsfrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

V-사람

V-Person

V 사람은 정보 기관, 세관 또는 경찰의 영구 정보 제공자로서 일하는 연락 원 또는 신탁 인을 의미합니다. 예를 들어, 정치적으로 극단적이거나 범죄적인 조직이나 마약 현장이나 적색 조명 환경과 같이 범죄가 의심되는 환경에서는 인식되지 않습니다. 형사 소송 및 벌금에 대한 지침은 V 집을 법률 집행 기관과상의하지 않고 형사 범죄 수사 과정에서 기밀로 유지하고 신원을 비밀로 유지할 준비가되어있는 사람으로 정의합니다. V 인은 법 집행 당국의 일원 인 숨겨진 조사관뿐만 아니라 개별 사건에서만 활동하는 정보 제공자와 구별되어야합니다. 최근에는 극우파 적 상황에서 V- 인물을 사용하는 관행이 독일 헌법 당국에 의해 비판을 받아왔다. NPD 금지 절차와 국가 사회주의 배경의 테러 집단을 둘러싼 원인 불명의 사건 때문이다. V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

독일어 사전에서 Verbindungsfrau 의 정의

를 참조하십시오. 연락. vgl. Verbindungsmann.
독일어 사전에서 «Verbindungsfrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERBINDUNGSFRAU 운과 맞는 독일어 단어


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Fischersfrau
Fịschersfrau [ˈfɪʃɐsfra͜u]
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

VERBINDUNGSFRAU 처럼 시작하는 독일어 단어

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

VERBINDUNGSFRAU 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsfrau
Ehefrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

독일어 사전에서 Verbindungsfrau 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERBINDUNGSFRAU» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verbindungsfrau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verbindungsfrau 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verbindungsfrau» 번역

번역기
online translator

VERBINDUNGSFRAU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verbindungsfrau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verbindungsfrau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verbindungsfrau» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

连接的女人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mujer de conexión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

connection woman
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कनेक्शन औरत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

امرأة اتصال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подключение женщина
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mulher conexão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সংযোগ নারী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

femme de connexion
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

wanita sambungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verbindungsfrau
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

接続女
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연결 여성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sambungan wadon
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Người phụ nữ kết nối
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இணைப்பு பெண்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कनेक्शन स्त्री
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bağlantı kadın
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

donna di connessione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kobieta gra
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підключення жінка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

femeie de conectare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γυναίκα σύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verbinding vrou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

anslutning kvinna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tilkobling kvinne
화자 5 x 백만 명

Verbindungsfrau 의 사용 경향

경향

«VERBINDUNGSFRAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verbindungsfrau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verbindungsfrau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verbindungsfrau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERBINDUNGSFRAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verbindungsfrau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verbindungsfrau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verbindungsfrau 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERBINDUNGSFRAU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verbindungsfrau 의 용법을 확인하세요. Verbindungsfrau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mord ist schlecht fürs Geschäft: Honey Driver ermittelt. ...
Hier geht's um Mord, Mylord!
Jean G. Goodhind, 2010
2
Farlander - Der Pfad des Kriegers: Roman
Schon am nächsten Morgen war Che in einer geschlossenen Kutsche zur örtlichen Verbindungsfrau der Rö'schun gebracht worden. Sobald er in dem Gebäude hinter geschlossenen Türen und Fensterläden und mit nur schwach brennenden ...
Col Buchanan, 2011
3
Traurige Strände
Ich war hier nur Verbindungsfrau. Wirklich NUR? Ja, ichwar tatsächlich nur Verbindungsfrau. Birol meldete sich bei dem Leiter der unüberschaubaren Truppen. Wenige Sekunden nach dieser Meldung war offensichtlich Birol der Chef.
A.B. Exner, 2014
4
Das Feld des Vergessens: Jüdischer Widerstand und deutsche ...
Tenenbaum fällt, doch seine Aufzeichnungen aus den letzten Wochen und Tagen vor der Erhebung sind so erhalten geblieben. — Der Verbindungsdienst: Jede Kampfgruppe der M.O.I. in Frankreich verfügt über eine eigene Verbindungsfrau.
Ingrid Strobl, 1994
5
Auschwitz 1940-1945: Studien zur Geschichte des ...
Auch die Verbindungsfrau der Bauernbataillone Anna Szalbut, die unter ihren Bekannten im Olsagebiet Seren gegen Typhus und Ruhr beschaffte, wirkte in diesem Sinne. Für Helena Stupka, Mitglied des Hilfskomitees für die Häftlinge beim ...
Wacław Długoborski, Franciszek Piper, 1999
6
Final Shutdown:
Ich habe sie eingestellt, sozusagen als Verbindungsfrau zu unseren Kunden«, erklärteder Firmenchef weiter. »Wissen Sie,vieledieser Spezialisten kann mannurimHintergrund arbeiten lassen, wo sie dann wirklich sehr gute, ja geniale Arbeit ...
Fred Kruse, 2013
7
Von Abhängigkeiten und Überlebenschancen: ...
Die Idee kam von Frau Krohn, sie war die Delegierte, oder die Verbindungsfrau „ BKI“, und „Koalition Brustkrebs“. Bald haben wir dann gemerkt, dass wir, wenn wir mit den verschiedenen Patientinnengruppierungen zielgerichtet vorgehen ...
‎2004
8
Irma: Riskante Bühne für Chauffeur Lars Maibach
„Siegehenwieder nach Wiesbaden,eineBeförderung, Sie bleiben als Verbindungsfrau zumBNDerhaltenund übernehmen neue Aufgaben im Bereich internationaler Kriminalität.“ Böhmer präsentiert diese Entscheidung so, als würde er den ...
Michael Tycher, 2013
9
Die Anfänge des Forschungsbeirates für Fragen der ...
... Karl—Heinz Naase, der Leiter des Ostbüros der FDP sowie die persönliche Referentin des Vize-Kanzlers Blücher, Dr. Erika Fischer, die zuvor mit der Zustimmung Blüchers Verbindungsfrau des Königsteiner Kreises zur FDP geworden war, ...
Bernd Adolph, 2013
10
Der Cineast
Rachel ist unsere Verbindungsfrau zwischen Düsseldorf und NewYork und dieSpionin von Carl Sparks. Ich habe sieumgedreht undjetzt arbeitet sieals Doppelagentin.“ Jeff haut sich auf dieSchenkel und keucht: „Glaubstdunicht, dass Carl, der ...
P. J. Mulder, 2014

«VERBINDUNGSFRAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verbindungsfrau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arbeitskreis VOR 1933 - NACH 1945 sucht Mitstreiter*innen
ISL-Referentin Eva Buchholz, die die ISL als Verbindungsfrau im Förderkreis vertritt und dort auch als Einzelmitglied ehrenamtlich aktiv ist, hat einen ... «kobinet-nachrichten, 1월 17»
2
Förderverein des Gymnasiums mit neuem Vorstand: Markus Keßler ...
Beisitzer sind Karl-Heinz Grundler, Wolfgang Meidenbauer, Gisela Endres, die gleichzeitig Verbindungsfrau zur Schule ist, Dominik Kellner und Felix Böhm. «Onetz.de, 1월 17»
3
Erfolgreiches Arbeitsmarktjahr
Anerkannte Asylsuchende in Lohn und Brot zu bringen, auch für diese Aufgabe ist die anerkannte Arbeitsmarktexpertin, die zwischenzeitig als Verbindungsfrau ... «Kreisbote, 1월 17»
4
„Criminal Minds"-Star A.J. Cook: So süß ist ihre Familie
Als „Supervisory Special Agent Jennifer ‚JJ' Jareau“ in „Criminal Minds“ kennen Andrea Joy Cook (38) viele nur als die taffe Verbindungsfrau der „Behavioral ... «Promipool, 11월 16»
5
Rallye Oberland Isolde Holderied
Das Weizenbier nach der Siegerehrung, die er gemeinsam mit Manfred Spöttel und Fahrer-Verbindungsfrau Isolde Holderied im Gasthaus Janser in ... «Merkur.de, 11월 16»
6
Frauen bei der Polizei: Die Chefin
Im Vorbereitungsstab für die Fußball-WM als Verbindungsfrau zur FIFA, im Vorbereitungsteam für große Polizeieinsätze wie bei Stuttgart-21-Demos und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 10월 16»
7
Bauamtsfrau verlässt Barby
Mit ihrem „Amtswissen“ wurde sie vor Monaten als „Verbindungsfrau“ in die Arbeitsgruppe Elbbrücke gebeten. Schließlich hat die Stadt ein gerüttelt Maß an ... «Volksstimme, 3월 16»
8
AWO-Ortsverein weitet sein Engagement aus
Seit Jahresbeginn zählt auch der Einsatz für das Freiwilligenzentrum Barsinghausen (FZB) dazu. Mit Monika Scheibe wählten Mitglieder eine Verbindungsfrau ... «Hannoversche Allgemeine, 3월 16»
9
Flüchtlingskoordinatorin Carolin Jungmann: In der Halle keimt die ...
Die 51-Jährige ist die Verbindungsfrau zwischen der Stadt und den rund 170 ehrenamtlichen Helfern. clearing Verwaltungschef Westedt erklärt den Protest der ... «Höchster Kreisblatt, 2월 16»
10
Landshut Agentur für Arbeit het eine neue Interimsleitung
Für fünf Monate vertritt er Maria Amtmann, die seit November als Verbindungsfrau zwischen dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge und dem Bayerischen ... «Landshuter Zeitung, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verbindungsfrau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verbindungsfrau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z