앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verbotsirrtum" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERBOTSIRRTUM 의 발음

Verbotsirrtum  Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBOTSIRRTUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERBOTSIRRTUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verbotsirrtum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

법의 실수

Verbotsirrtum

금지는 가해자의 범죄에 대한 실수입니다. 대체가 포함 오류입니다. 이 금지는 § 17 형법 및 § 5 형법의 형법에서 금지되어 있습니다. 같은 방식으로, 규정은 행정 범죄에 관한 법률에 명시되어 있습니다. 형법 제 17 조는 다음과 같이 명시하고있다. "범죄자가 그 행위의 위임에 불의를 행하지 않으면, 그는이 오류를 피할 수 없다면 죄책감없이 행동한다. 가해자가 그 오류를 피할 수 있다면, 형법 제 49 항에 따라 처벌을 완화 할 수 있습니다. "오스트리아에서는 금지는 법적 위반입니다. 그것은 § 9 Original : § / Maintenance / RIS-Search öStGB에서 표준화되었습니다. 스위스에서는 이전 법에 따라 법적 오류가 표시됩니다. 가해자가 금지 규범을 모르는 경우, 그는 법으로 금지되어있는 자신의 행위가 법적으로 허용 될 수 있다고 생각하는 방식으로 무효로 간주하거나 허위로 기재합니다. 범법자는 사실에 근거한 범죄의 불법성에 대해 착각합니다. Der Verbotsirrtum ist ein Irrtum des Täters über die Widerrechtlichkeit seiner Handlung. Ein Unterfall ist der Subsumtionsirrtum. Der Verbotsirrtum ist im deutschen Strafrecht in § 17 Strafgesetzbuch und in § 5 Wehrstrafgesetz geregelt. In gleicher Weise ist die Regelung im Ordnungswidrigkeitenrecht gefasst. § 17 StGB lautet: „Fehlt dem Täter bei Begehung der Tat die Einsicht, Unrecht zu tun, so handelt er ohne Schuld, wenn er diesen Irrtum nicht vermeiden konnte. Konnte der Täter den Irrtum vermeiden, so kann die Strafe nach § 49 Abs. 1 StGB gemildert werden.“ In Österreich heißt der Verbotsirrtum Rechtsirrtum. Er ist in § 9Vorlage:§/Wartung/RIS-Suche öStGB normiert. In der Schweiz wird in Anlehnung an das frühere Recht ebenfalls von einem Rechtsirrtum gesprochen. Ein Verbotsirrtum liegt dann vor, wenn der Täter die Verbotsnorm nicht kennt, er sie für ungültig hält oder sie in der Weise falsch auslegt, dass er sein in Wahrheit verbotenes Handeln als rechtlich zulässig ansieht. Der Täter irrt also über die Rechtswidrigkeit der Tat in ihrer tatbestandsspezifischen Gestalt.

독일어 사전에서 Verbotsirrtum 의 정의

가해자의 기존 실수에 대한 자신의 행동 금지에 대한 오판에서 in der Verkennung des Verbotenseins einer eigenen Handlung bestehender Irrtum eines Täters.
독일어 사전에서 «Verbotsirrtum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERBOTSIRRTUM 운과 맞는 독일어 단어


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Irrtum
Ịrrtum 
Justizirrtum
Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm]
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
intra partum
ịntra pạrtum
post partum
pọst pạrtum

VERBOTSIRRTUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsschild
Verbotstafel
Verbotsverfahren
verbotswidrig
Verbotszeichen
Verbotszeit
Verbotszone

VERBOTSIRRTUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

독일어 사전에서 Verbotsirrtum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verbotsirrtum» 번역

번역기
online translator

VERBOTSIRRTUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verbotsirrtum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verbotsirrtum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verbotsirrtum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

法律错误
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

error de derecho
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mistake of law
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कानून की गलती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الغلط في القانون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ошибка в праве
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

o erro de direito
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আইন ভুল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

erreur de droit
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kesilapan undang-undang
화자 190 x 백만 명

독일어

Verbotsirrtum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

法律の間違い
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

법의 실수
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesalahan saka hukum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sai lầm của pháp luật
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சட்டத்தின் தவறு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कायदा चूक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

adli yanlış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

errore di diritto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pomyłka prawa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

помилка в праві
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

greșeală de drept
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νομική πλάνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fout reg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

misstaget att lag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rettsvillfarelse
화자 5 x 백만 명

Verbotsirrtum 의 사용 경향

경향

«VERBOTSIRRTUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verbotsirrtum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verbotsirrtum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verbotsirrtum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERBOTSIRRTUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verbotsirrtum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verbotsirrtum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verbotsirrtum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERBOTSIRRTUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verbotsirrtum 의 용법을 확인하세요. Verbotsirrtum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Kern des Strafrechts: die allgemeine Lehre vom ...
Als indirekten Verbotsirrtum oder Erlaubnisirrtum bezeichnet man den Fall, daß sich der Täter einen Erlaubnissatz vorstellt, den es nicht gibt, oder die Grenzen eines Erlaubnissatzes, den es gibt, überdehnt. Der indirekte steht dem direkten ...
Tonio Walter, 2006
2
Strafrecht für Polizeibeamte
Indirekter Verbotsirrtum 173 Ein indirekter Verbotsirrtum liegt vor, wenn der Täter an das Bestehen eines von der Rechtsordnung nicht anerkannten Rechtfertigungsgrundes glaubt (sog. Erlaubnisnormirrtum) oder wenn er die Grenzen eines ...
Elmar Erhardt, 2008
3
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Harro Otto I. Der Streitstand Die Möglichkeit einer mittelbaren Täterschaft durch Einsatz eines im Verbotsirrtum handelnden Tatmittlers ist grundsätzlich anerkannt. Strittig aber ist, ob nur ein unvermeidbarer Verbotsirrtum des Tatmittlers die ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
4
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
ABSCHNITT Die Unrechtseinsicht und der Verbotsirrtum Literatur zu I bis VII G. Arzt Zum Verbotsirrtum beim Fahrlässigkeitsdelikt, ZStW 91 S. 857 ff; /. Baumann Zur Teilbarkeit des Unrechtsbewußtseins, JZ 1961 S. 564 ff; H. Bindokat ...
Günther Jakobs, 1993
5
Aktienstrafrecht: Erläuterungen zu den [Paragraphen] 399-410 ...
Gleiches gilt, wenn der Täter Angaben über Sacheinlagen oder Sachübernahmen nicht macht, weil er sich der Verpflichtung zu diesen Angaben gemäß § 27 nicht bewußt ist.69 99 b) Verbotsirrtum, § 17 StGB. - Fehlt dem Täter bei Begehung ...
Harro Otto, 1997
6
Einleitung; §§ 1-31
bewußtsein zwischen Kriminalpolitik und Strafrechtsdogmatik, Festschrift Eb. Schmidt (1961) 301; F. Meyer Der Verbotsirrtum im Steuerstrafrecht, NStZ 1986 443; ders. Enthält der Tatbestand der Steuerhinterziehung ein ungeschriebenes  ...
‎2007
7
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Der Verbotsirrtum /. Der Gegenstand des Verbotsirrtums nach den bisher gesetzten Prämissen 39 Nach § 17 StGB handelt der Täter ohne Schuld, wenn ihm bei Begehung der Tat die Einsicht, Unrecht zu tun, fehlt, und er diesen Irrtum nicht ...
Harro Otto, 2004
8
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...
seins dagegen verschuldet, so minderte der Verbotsirrtum lediglich die Intensität des Vorwurfs, so daß das Gericht zu einer außerordentlichen Strafmilderung gelangen konnte. Das neue Strafgesetzbuch führt in diesem Bereich keine neuen ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
9
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
war, daß er rechtswidrig handle, war sein Irrtum über die Rechtfertigungsvoraussetzungen, den Welzel für allein rechtlich erheblich erklärt, eben kein Verbotsirrtum. Tatsächlich räumt Welzel hier ein, daß ein entschuldbarer Irrtum über ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Im Zivilrecht gehört zum Vorsatz auch das Bewusstsein der Rechtswidrigkeit, so dass jeder 1713 Verbotsirrtum den Vorsatz ausschließt252. Einem Verbotsirrtum erliegt der Schuldner dann, wenn er sein vertragswidriges Verhalten irrig für ...
Kurt Schellhammer, 2008

«VERBOTSIRRTUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verbotsirrtum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das türkische Missbrauchsgesetz führt zu einer skandalösen Amnestie
Zwar kennt auch das deutsche Strafrecht den Verbotsirrtum, der strafmildernd wirken kann – wenn sich der Täter nicht über die Widerrechtlichkeit seiner ... «Badische Zeitung, 11월 16»
2
Kreuzworträtsel: 90-Jährige will das Werk nur "vervollständigt" haben
Aus juristischer Sicht handle es sich beim Verhalten seiner Mandantin um einen "nicht vermeidbaren Verbotsirrtum": Der Künstler habe mit dem Vermerk "Insert ... «derStandard.at, 8월 16»
3
Fahl meint, Böhmermanns Schmähkritik ist eine Beleidigung ...
Abschließend kommt Fahl zu Verbotsirrtum. Hierzu hält er fest, im Rahmen des Zumutbaren müsse sich Böhmermann über die Rechtslage informieren. Er habe ... «Jurion, 6월 16»
4
Anti-Atomkraft-Demo: "Hamburger Kessel" – Polizeiensatz wird zum ...
Das Gericht hatte den Polizeiführern attestiert, sie hätten sich in einem „Verbotsirrtum“ befunden. Wieso hohe Polizeibeamte in einen Irrtum über das geraten ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Erdogan-Gedicht: Jan Böhmermann droht nun härtere Strafe
... Straftatbestand erfüllt ist, hätte sich der Moderator in einem sogenannten unvermeidbaren Verbotsirrtum befunden – und somit nicht betraft werden können. «DIE WELT, 4월 16»
6
Tierschutz - Erstmals Anklage gegen Brüterei, weil sie massenhaft ...
Durch diese Strafanzeige könne sich das Unternehmen nicht mehr auf den Verbotsirrtum berufen, argumentiert die Staatsanwaltschaft. Die Brüterei wollte sich ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
7
OLG Frankfurt am Main: Verbots des Internetvertriebs von ...
Tatsächlich könne sich die Beklagte auf einen unvermeidbaren Verbotsirrtum berufen. Die Beklagte und der Nebenintervenient beantragen,. das Urteil des ... «Telemedicus, 1월 16»
8
AG Hamburg spricht Journalisten frei Falsche Auskunft des ...
Allerdings nahm das Gericht einen Verbotsirrtum nach § 17 StGB an, weil der Justiziar des Springer-Verlages, zu dem die Zeitung damals noch gehörte, den ... «Legal Tribune Online, 9월 15»
9
Winnenden: Job über's Internet angenommen: Geldwäsche
Richterin Christel Dotzauer wollte den Verbotsirrtum nicht gelten lassen: „Wenn ich so ein Job-Angebot im Internet sehe, dann klingelt's doch bei mir.“. «Zeitungsverlag Waiblingen, 8월 15»
10
Spiegel-Affäre: Als Rudolf Augstein 103 Tage in Haft saß
Zugleich stellt die Bonner Staatsanwaltschaft fest, dass Strauß in der Affäre Amtsanmaßung und Freiheitsberaubung begangen habe. Da ihm ein "Verbotsirrtum" ... «Badische Zeitung, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verbotsirrtum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verbotsirrtum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z