앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verfassungsrang" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERFASSUNGSRANG 의 발음

Verfassungsrang  Verfạssungsrang [fɛɐ̯ˈfasʊŋsraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFASSUNGSRANG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERFASSUNGSRANG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verfassungsrang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verfassungsrang 의 정의

헌법에 의해 보호받을 지위, 가치 예 : 표현의 자유에 대한 권리는 헌법 적 지위를 갖는다. durch die Verfassung zu schützender Rang , StellenwertBeispieldas Recht auf freie Meinungsäußerung hat Verfassungsrang.

독일어 사전에서 «Verfassungsrang» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERFASSUNGSRANG 운과 맞는 독일어 단어


Adelsrang
A̲delsrang
Admiralsrang
Admira̲lsrang [atmiˈraːlsraŋ]
Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Generalsrang
Genera̲lsrang [ɡenəˈraːlsraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Leutnantsrang
Le̲u̲tnantsrang [ˈlɔ͜ytnant͜sraŋ]
Majorsrang
Majo̲rsrang [maˈjoːɐ̯sraŋ]
Offiziersrang
Offizi̲e̲rsrang [ɔfiˈt͜siːɐ̯sraŋ]
Parang
Pa̲rang
Schlussrang
Schlụssrang
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Unteroffiziersrang
Ụnteroffiziersrang
Vorrang
Vo̲rrang 
drang
drang
rang
rang
sprang
sprạng
wrang
wrang

VERFASSUNGSRANG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsinitiative
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig
Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsordnung
Verfassungsorgan
Verfassungspatriotismus
Verfassungsrecht
Verfassungsrechtler
Verfassungsrechtlerin
verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung
Verfassungsschutz
Verfassungsschutzbericht

VERFASSUNGSRANG 처럼 끝나는 독일어 단어

Besucherandrang
Dienstrang
Doppelstrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Hauptstrang
Massenandrang
Nachrang
Samenstrang
Schaffensdrang
Schienenstrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Weltrang
Wissensdrang
Zudrang

독일어 사전에서 Verfassungsrang 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verfassungsrang» 번역

번역기
online translator

VERFASSUNGSRANG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verfassungsrang25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verfassungsrang 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verfassungsrang» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

宪法地位
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rango constitucional
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

constitutional status
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संवैधानिक दर्जा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الوضع الدستوري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

конституционный статус
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

estatuto constitucional
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সাংবিধানিক অবস্থা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

statut constitutionnel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

status perlembagaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verfassungsrang
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

憲法のステータス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

헌법 상태
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

status sah miturut ukum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tình trạng hiến pháp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அரசியலமைப்பு அந்தஸ்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घटनात्मक दर्जा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anayasal statü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

status costituzionale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stan konstytucyjny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

конституційний статус
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

constituțională
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνταγματικό καθεστώς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

grondwetlike status
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

konstitutionell status
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

konstitusjonelle status
화자 5 x 백만 명

Verfassungsrang 의 사용 경향

경향

«VERFASSUNGSRANG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verfassungsrang» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verfassungsrang 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verfassungsrang» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERFASSUNGSRANG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verfassungsrang» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verfassungsrang» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verfassungsrang 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERFASSUNGSRANG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verfassungsrang 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Helmut Kohl
Das Berufsbeamtentum hat Verfassungsrang und darf nicht angetastet werden.

«VERFASSUNGSRANG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verfassungsrang 의 용법을 확인하세요. Verfassungsrang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
Martin Borowski. Wer die erstgenannte These vertritt, versteht die kollidierenden Grundrechte und die sonstigen mit Verfassungsrang ausgestatteten Rechtswerte als beschränkt durch das fragliche Grundrecht in Verbindung mit den ...
Martin Borowski, 2006
2
Grundrechtsschranken in Deutschland und den USA
Daher ist diese Ansicht abzulehnen, ebenso wie die, dass der Tierschutz ein sittliches Gebot sei, dem nach Art.2 Abs.1 GG Verfassungsrang zukomme. 352 Weit hergeholt ist es, den Tierschutz als Element des Begriffs der Menschenwürde ...
Annegret Rohloff, 2008
3
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...
Um diese oder die Wissenschaftsfreiheit einzuschränken, sind Rechtsgüter mit Verfassungsrang erforderlich, da die Grundrechte aus Art. 4 und aus Art. 5 Abs. 3 GG nur sog. verfassungsimmanenten Schranken unterliegen37. Nunmehr ist ...
‎2011
4
Verfassungsimmanente Schranken von Grundrechten
Setzt man nun den Begriff "Rechtsgut von Verfassungsrang" gleich mit dem Terminus "Wert von Verfassungsrang", ergibt sich, daß die Behauptung, nicht jede Bestimmung des Grundgesetzes beinhalte ein "Rechtsgut von Verfassungsrang", ...
Christian Matthias Pecher, 2002
5
Die staatliche Garantie für die öffentliche Sicherheit und ...
Die Qualifizierung als Staatsaufgabe mit Verfassungsrang diente dazu, die erste Stufe juristischer Bedeutung, die der verfassungsrechtlichen Garantie für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zukommt, auf einen gemeinsamen Nenner zu  ...
Markus Möstl, 2002
6
Die staatsrechtliche Stellung der Ausländer in der ...
Ich gehe jedenfalls davon aus, daß nicht nur der Anwendungsbefehl für die allgemeinen Regeln sondern auch diese Regeln selbst Verfassungsrang innehaben, was dann auch für das völkerrechtliche Fremdenrecht gilt. Die „ Erzeugung“ von ...
‎1974
7
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
9 Ein anschaulicher Beleg dafür ist, neben der bereits angeführten Kategorie » zugeordneter Grundrechtsnormen«, die Unterscheidung von Prinzipien mit » Verfassungsrang ersten Grades« und solchen mit »Verfassungsrang zweiten ...
Matthias Jestaedt, 1999
8
Impfung und Aufopferungsentschädigung
Haas8 begründet den Verfassungsrang letztlich mit dem Lastengleichheitssatz. Der Aufopferungsanspruch ist nur ein Teil dieses allgemeinen verfassungsrechtlichen Satzes, der in Art. 134 WV9 seinen positiven Ausdruck gefunden hatte10.
Peter Schiwy
9
Die Aufhebung von Verwaltungsakten im georgischen Recht: ...
Verfassungskonforme Auslegung des Vertrauensschutzprinzips Die Frage, ob der Grundsatz des Vertrauensschutzes Verfassungsrang hat, wird in der Literatur152 und der Rechtsprechung153 nach fast einhelliger Ansicht bejaht.
Paata Turava, 2007
10
Umweltaufklärung und Verfassungsrecht
b) Immanente Grundrechtsschranken durch Gemeinschaftsinteressen mit Verfassungsrang? Dem hier charakterisierten Eigentumsschutz könnten als immanente Grundrechtsschranke auch Gemeinschaftsinteressen mit Verfassungsrang ...
Edmund Brandt, 1994

«VERFASSUNGSRANG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verfassungsrang 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verfassung in Hessen - Kultur erhält Verfassungsrang
Im Landtag in Hessen zeichnet sich eine breite Zustimmung dafür ab, die Kultur als Staatsziel in der Verfassung zu verankern. Zugleich debattieren die ... «Frankfurter Rundschau, 1월 17»
2
Slowenien schreibt Recht auf Trinkwasser fest
Ljubljana. Als erstes EU-Land hat Slowenien dem Recht auf Trinkwasser Verfassungsrang gegeben. Die Abgeordneten des Parlaments in Ljubljana votierten ... «Junge Welt, 11월 16»
3
Slowenien gibt Recht auf Trinkwasser Verfassungsrang
Als erstes Land in der Europäischen Union hat Slowenien dem Recht auf Trinkwasser Verfassungsrang gegeben. Die Abgeordneten des Parlaments in ... «ORF.at, 11월 16»
4
Recht auf Trinkwasser bekommt Verfassungsrang
Als erster Staat der EU hat den Slowenien einen Zusatz in seiner Verfassung verankert, wonach "jeder das Recht auf Trinkwasser" hat. Quellen und Reservoirs ... «DIE WELT, 11월 16»
5
Sprachen: FDP: Platt mit Verfassungsrang
Unterricht in der Saterland-Schule in Ramsloh: Vokabeln aus der Übersetzung des Kinderbuches „Der Kleine Prinz“ auf Saterfriesisch. Bild: Ingo Wagner/dpa ... «Nordwest-Zeitung, 7월 16»
6
Das Mysterium Arbeiterkammer
2008 hievte die rot-schwarze Koalition alle 14 Kammern in den Verfassungsrang, Zwangsmitgliedschaft inklusive. Ein gefundenes Fressen für die Neos. «DiePresse.com, 7월 16»
7
Grundgesetz Bundestag diskutiert über Verfassungsrang für ...
nachhaltigkeitsrat Berlin. - Sollte Nachhaltigkeit im deutschen Grundgesetz verankert werden? Der Rat für Nachhaltige Entwicklung (RNE) hat diese Frage im ... «Entwicklungspolitik Online, 6월 16»
8
Tierschutz - Weiter Streit um das Klagerecht für Verbände
"Wenn der Gesetzgeber den Tierschutz schon mit Verfassungsrang erhebt, dann muss man auch die Möglichkeit haben, die Beeinträchtigung von Tierwohl ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
9
Nationalstaaten können Bargeld-Abschaffung nicht verhindern
Österreich will das Bargeld in den Verfassungsrang erheben. Doch das Anliegen ist rechtlich nicht umzusetzen. Einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 2월 16»
10
Norbert Hofer: Bargeld muss in Verfassungsrang
Die Verankerung des Bargeldes im Verfassungsrang wäre ein klares und eindeutiges Zeichen an Brüssel, dass die österreichische Bundesregierung den Erhalt ... «Unzensuriert.at, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verfassungsrang [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verfassungsrang> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z