앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verfressen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERFRESSEN 의 발음

verfressen  [verfrẹssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFRESSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERFRESSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verfressen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verfressen 의 정의

욕심 많은 사용 술집 경멸. 식량으로 소비하는 소비자는 주간 임금을 모두 먹었습니다. gefräßigGebrauchsalopp abwertend. durch Essen verbrauchenBeispieler hat seinen ganzen Wochenlohn verfressen.

독일어 사전에서 «verfressen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VERFRESSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfresse
du verfrisst
er/sie/es verfrisst
wir verfressen
ihr verfresst
sie/Sie verfressen
Präteritum
ich verfraß
du verfraßest
er/sie/es verfraß
wir verfraßen
ihr verfraßt
sie/Sie verfraßen
Futur I
ich werde verfressen
du wirst verfressen
er/sie/es wird verfressen
wir werden verfressen
ihr werdet verfressen
sie/Sie werden verfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfressen
du hast verfressen
er/sie/es hat verfressen
wir haben verfressen
ihr habt verfressen
sie/Sie haben verfressen
Plusquamperfekt
ich hatte verfressen
du hattest verfressen
er/sie/es hatte verfressen
wir hatten verfressen
ihr hattet verfressen
sie/Sie hatten verfressen
conjugation
Futur II
ich werde verfressen haben
du wirst verfressen haben
er/sie/es wird verfressen haben
wir werden verfressen haben
ihr werdet verfressen haben
sie/Sie werden verfressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfresse
du verfressest
er/sie/es verfresse
wir verfressen
ihr verfresset
sie/Sie verfressen
conjugation
Futur I
ich werde verfressen
du werdest verfressen
er/sie/es werde verfressen
wir werden verfressen
ihr werdet verfressen
sie/Sie werden verfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verfressen
du habest verfressen
er/sie/es habe verfressen
wir haben verfressen
ihr habet verfressen
sie/Sie haben verfressen
conjugation
Futur II
ich werde verfressen haben
du werdest verfressen haben
er/sie/es werde verfressen haben
wir werden verfressen haben
ihr werdet verfressen haben
sie/Sie werden verfressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfräße
du verfräßest
er/sie/es verfräße
wir verfräßen
ihr verfräßet
sie/Sie verfräßen
conjugation
Futur I
ich würde verfressen
du würdest verfressen
er/sie/es würde verfressen
wir würden verfressen
ihr würdet verfressen
sie/Sie würden verfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verfressen
du hättest verfressen
er/sie/es hätte verfressen
wir hätten verfressen
ihr hättet verfressen
sie/Sie hätten verfressen
conjugation
Futur II
ich würde verfressen haben
du würdest verfressen haben
er/sie/es würde verfressen haben
wir würden verfressen haben
ihr würdet verfressen haben
sie/Sie würden verfressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfressen
Infinitiv Perfekt
verfressen haben
Partizip Präsens
verfressend
Partizip Perfekt
verfressen

VERFRESSEN 운과 맞는 독일어 단어


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

VERFRESSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

verformen
Verformung
verfrachten
Verfrachter
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden
Verfremdung
Verfremdungseffekt
Verfressenheit
verfrischen
verfroren
verfrühen
verfrühstücken
verfrüht
Verfrühung
verfügbar
Verfügbarkeit
verfugen

VERFRESSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

독일어 사전에서 verfressen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERFRESSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verfressen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verfressen 의 독일어 동의어

25개국어로 «verfressen» 번역

번역기
online translator

VERFRESSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verfressen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verfressen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verfressen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

贪婪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

codicioso
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

greedy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लालची
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طامع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

жадный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ganancioso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লোভী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gourmand
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tamak
화자 190 x 백만 명

독일어

verfressen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

탐욕스러운
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

murko
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேராசை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लोभी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

avido
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chciwy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

жадібний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lacom
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άπληστος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gulsige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

girig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grådig
화자 5 x 백만 명

verfressen 의 사용 경향

경향

«VERFRESSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verfressen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verfressen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verfressen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERFRESSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verfressen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verfressen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verfressen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERFRESSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

verfressen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johannes von Thurn und Taxis
Ein großes Vermögen kann man nicht versaufen, nicht verhuren, nicht verfressen; man kann es nur verdummen.

«VERFRESSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verfressen 의 용법을 확인하세요. verfressen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oekonomische encyklopädie
Verfressen, ein unregelmäßiges thätiges Zeitwort. 1) Durch Unmäßigkeit im Essen verzehren, wo das Wort fressen, verfressen, nur im gewöhnlichen Leben und der harten Sprechart gehört und gebraucht wird, um zugleich die Freß sucht  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verfressen, ein unregelmäßiges thätiges Zeitwort. 1) Durch Unmäßigkeit im Essen verzehren, wo das Wort fressen, verfressen, nur im gewöhnlichen Leben und der harten Sprechart gehört und gebraucht wird, um zugleich die Fr eß sucht  ...
Johann Georg Krünitz, 1851
3
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Verfressen, pr^s. ich verfresse oblißurio, äevoro.äegulo. Er hat Hsab und Gut verfressen, omniasuabonaoblißurivit; erverftißt sein Vermögen , tortunas suas obliguric; das gemeine Geld verfressen, «mnem pecunism vublicsm äevnrare ; er  ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
4
Verfressen, sauschnell, unkaputtbar.: Das phantastische ...
Unterhaltsam dargebotene Informationen über das Leben eines der ältesten, widerstandsfähigsten, aber auch gesundheitsgefährdenden Tiere, die Kakerlake oder Schabe.
Hannes Sprado, 2012
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verfressen fexn^ nur i,« Mitielwortt, eine unmäßige Begierde zu essen habe», in der niedrigen Sprechart, wie versoffen, vexbuhlt, verliebt u. s. f. Ein verfressener Mensch. S. verz. Verfrieden, verb. reg. sct. im gemeinen Leben einiger Gegen» ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Pauline Knabberschreck
8. Brief. Ich. bin. total. verfressen. Hallo Fans! Manchmal weiß ich gar nicht, womit ich zuerst beginnen soll. Ich habe mich entschlossen, heute von einem Problem zu schreiben, das aber nur für meine Familie eines ist: Ich bin total verfressen.
Ellen Sell, 2009
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
das Mw. verfressen als Bm. f. durch Fressen verdorben, im höchsten Grade fressbegierig (verfressen sein; ein verfressener Mensch); die Verfressenheit, das Verfressenfein. verfreunden, ziel. Zw., landsch. f. zum Freunde machen, befreunden; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Verfressen, verb. irreglil. sä. S. Fressen. 1. Durch Fressen, d.i. Unmäßigkeit im Essen, verzehren, im gemeinen Leben und der harten Sprechart. Sein vermögen , da» Seinige verfressen. 2. Verfressen seyn, nur im Mittelworte, eine unmäßige ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
(f. fressen), gem. fressend verzehren, durch unmäßiges Essen durchbringen ( Geld, sein Vermögen ,c.); da« Mw. verfressen als Bw. f. durch Fressen verdorben, im höchsten Grade fressbe- gierig (verfressen sein; ein verfressener Mensch); die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Fressen heißt fehlerhaft und nicht mit Anstand :c. essen, wie un» vernünftige Geschöpfe der Speife pflegen: verfressen aber sagt, durch solches Fressen Hab und Gut durchbringen. So ist fressen manchmal in- tensivuin und neutrum, ...
Johann Kaindl, 1825

«VERFRESSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verfressen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verfressen: Hündin aus Barrett futtert ganzen Truthahn auf
Na, das ist ja mal eine verfressene Vierbeinerin. Eine Hündin aus dem schottischen Prestiwick hat ihren Besitzern das Weihnachtsessen gehörig verdorben, ... «Berliner Kurier, 12월 16»
2
Zu verfressen? Chris Pratt futterte Reste von Fremden auf!
Guardians of the Galaxy-Star Chris Pratt (37) ist zur Zeit einer der gefragtesten Schauspieler Hollywoods. Doch das war nicht immer so. Vor seiner Filmkarriere ... «Promiflash.de, 12월 16»
3
Futter verschlingt jährlich satte 700 000 Euro | So verfressen ist der ...
Köln – Wir haben sie zum Fressen gern – aber was fressen sie denn gern? Wenn die über 10 000 Bewohner des Kölner Zoos hungrig sind, gibt's tierisch was ... «BILD, 8월 16»
4
Das geheime Leben von Haustieren
... Life of Pets» klärt über das geheime Leben der Haustiere auf. Ziemlich verfressen: Prachtkatze Chloe im Animationsfilm «The Secret Life of Pets». Bild: zvg. «Berner Zeitung, 7월 16»
5
Hauptsache verfressen oder verspielt«
»Hauptsache verfressen und verspielt«, meinte Thore Colhoun. Denn die Hunde würden alles spielerisch lernen und bei Erfolg entsprechend belohnt. «Main-Echo, 6월 16»
6
Liebevoll verfressen - Die Jim Gaffigan Show startet in Staffel 2
Jim Gaffigan isst gerne und lebt mit einer viel zu großen Familie in einer viel zu kleinen Wohnung. Perfektes Material also für seine liebenswerte Comedy-Serie, ... «MOVIEPILOT NEWS, 6월 16»
7
Labradore: Warum sie besessen nach Futter sind
Für Futter sind die meisten Labradore in jeder Situation zu begeistern. Offenbar können die Hunde nicht anders: Ihre Verfressenheit liegt oft in den Genen. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
8
Warum Labradore so verfressen sind
Warum Labradore so verfressen sind. Labrador-Retriever gelten als Hunderasse mit gutem Appetit. Eine Ursache dafür haben nun britische Forscher entdeckt: ... «ORF.at, 5월 16»
9
Monsterhai: Megalodon hat sich selbst ausgerottet
Verfressen Dieser Monsterhai hat sich selbst ausgerottet. Von Kim Alexander Zickenheiner | Veröffentlicht am 01.04.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Vor 2,6 ... «DIE WELT, 4월 16»
10
Nachhilfe für Frauen: Ich bin so froh, ein Mann zu sein!
Wir Männer sind nicht verfressen – wir sind Bonvivants. Gewichtszunahme heißt bei uns Wohlstandsbauch. Falten im Gesicht sind markant und deuten auf ... «DIE WELT, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. verfressen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verfressen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z