앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verganten" 뜻

사전
사전
section

VERGANTEN 의 어원학

zu ↑Gant.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VERGANTEN 의 발음

verganten  [vergạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGANTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERGANTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verganten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verganten 의 정의

파산. in Konkurs bringen.

독일어 사전에서 «verganten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VERGANTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergante
du vergantest
er/sie/es vergantet
wir verganten
ihr vergantet
sie/Sie verganten
Präteritum
ich vergantete
du vergantetest
er/sie/es vergantete
wir verganteten
ihr vergantetet
sie/Sie verganteten
Futur I
ich werde verganten
du wirst verganten
er/sie/es wird verganten
wir werden verganten
ihr werdet verganten
sie/Sie werden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergantet
du hast vergantet
er/sie/es hat vergantet
wir haben vergantet
ihr habt vergantet
sie/Sie haben vergantet
Plusquamperfekt
ich hatte vergantet
du hattest vergantet
er/sie/es hatte vergantet
wir hatten vergantet
ihr hattet vergantet
sie/Sie hatten vergantet
conjugation
Futur II
ich werde vergantet haben
du wirst vergantet haben
er/sie/es wird vergantet haben
wir werden vergantet haben
ihr werdet vergantet haben
sie/Sie werden vergantet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergante
du vergantest
er/sie/es vergante
wir verganten
ihr vergantet
sie/Sie verganten
conjugation
Futur I
ich werde verganten
du werdest verganten
er/sie/es werde verganten
wir werden verganten
ihr werdet verganten
sie/Sie werden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergantet
du habest vergantet
er/sie/es habe vergantet
wir haben vergantet
ihr habet vergantet
sie/Sie haben vergantet
conjugation
Futur II
ich werde vergantet haben
du werdest vergantet haben
er/sie/es werde vergantet haben
wir werden vergantet haben
ihr werdet vergantet haben
sie/Sie werden vergantet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergantete
du vergantetest
er/sie/es vergantete
wir verganteten
ihr vergantetet
sie/Sie verganteten
conjugation
Futur I
ich würde verganten
du würdest verganten
er/sie/es würde verganten
wir würden verganten
ihr würdet verganten
sie/Sie würden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergantet
du hättest vergantet
er/sie/es hätte vergantet
wir hätten vergantet
ihr hättet vergantet
sie/Sie hätten vergantet
conjugation
Futur II
ich würde vergantet haben
du würdest vergantet haben
er/sie/es würde vergantet haben
wir würden vergantet haben
ihr würdet vergantet haben
sie/Sie würden vergantet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verganten
Infinitiv Perfekt
vergantet haben
Partizip Präsens
vergantend
Partizip Perfekt
vergantet

VERGANTEN 운과 맞는 독일어 단어


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verkanten
verkạnten

VERGANTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

vergaloppieren
vergammeln
vergammelt
verganden
Vergandung
vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen

VERGANTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

독일어 사전에서 verganten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERGANTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verganten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verganten 의 독일어 동의어

25개국어로 «verganten» 번역

번역기
online translator

VERGANTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verganten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verganten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verganten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

verganten
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

verganten
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

verganten
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

verganten
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

verganten
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

verganten
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

verganten
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

verganten
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

verganten
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

verganten
화자 190 x 백만 명

독일어

verganten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

verganten
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

verganten
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

verganten
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

verganten
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

verganten
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

verganten
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

verganten
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

verganten
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

verganten
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

verganten
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

verganten
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

verganten
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verganten
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

verganten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

verganten
화자 5 x 백만 명

verganten 의 사용 경향

경향

«VERGANTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verganten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verganten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verganten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERGANTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verganten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verganten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verganten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERGANTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verganten 의 용법을 확인하세요. verganten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auserlesene Civil-Rechtssprüche der höheren Gerichtsstellen ...
Zwar. haben ,8. zwei Zeugen beflimmter angegeben. der Beklagte habe geäußert. der- Kläger wolle fich verganten laffenz ihre, Ausfagen begründen jedoch keinen vollen Beweis; denn a) abgefehen davon. daß es fich euäj wohl denken läßt.
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Verganten, hinbez, Z., O, D , versteigern, ver- ^ »uctionieren. Die Vergantung, im O. D, die Versteigerung, die Auction. vergärten, hinbez, Z,, I> veraltet, verbinden, klommen fügen; 2) in einigen Gegenden: de- stellen, von dem Acker; auch: ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Oekonomische encyklopädie
Verganten, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, wel- ches nur in einigen Oberdeutschen Gegenden üblich ist, und an den Meistbietenden verkausen bedeutet, wofür im Hochdeutschen verauctioniren oder versteigern gebrauchtwird.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
4
Weisthümer
Item wenn einer in den grichten einen andern insäszen oder gast mit gelegenen gutem verpfändt, die soll er lassen liegen 6 wochen und 3 tag und darnach in dem gericht zu W. verganten; doch wann er die verganten will, so soll er dem, des ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1863
5
Revue de droit suisse:
(20) Item wenn einer in den Grichten einen andern In- säßen oder Gast mit gelegenen Gütern verpfändt, die soll er lassen liegen 6 Wochen und 3 Tag und darnach in dem Gericht zu Weinfelden verganten, doch wann er die verganten will, ...
Switzerland, 1852
6
Osterreichische Weistümer
558. verganten, verganten trans., verganten, von Sachen 18, 37. von Personen 177, 43. ohne cas. ebd. 40. 26, 28. vergeben part, adj., vergeblich, un- nöthig 206 , 17. — vergebne leute, unzuverlässige , gefährliche Leute, vor denen man nicht  ...
7
Von Verschiedenen und vornehmsten Arten Derer Vergantungen ...
Auch [ollen die Güter „ fo man verganten will g nicht aliagleich einer Perlon ntgefchlagen „ [andern fie fallen erfllich zur Ausrufiung an die Gant-Statt gelegt„ und um den rechten Werth verkaufft werden „ per *ke-xt. 8( [drive-.nco- in al, o.
‎1732
8
Österreichische Weisthümer
558. verganten, verganten trans., verganten, von Sachen 18, 37. von Personen 177, 43. ohne cas. ebd. 4U. 26, 28. vergeben part. adj., vergeblich, un- nöthig 206, 17. — vergebne leule, unzuverlässige , gefährliche Leute, vor denen man nicht ...
9
Argovia
So einer pfand bütt, die mag der cleger zum nechsten gericht verrechtfertigen vnd die lassen sieben nacht liegen, darnach dem schuldner am freitag verkünden vnd am samstag verganten ; vnd laszt er ims verganten, so ist des weibels Ion ...
Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden), 1866
10
Substantzlicher Underricht, von Gerichts- und Rechts-Sachen: ...
Wann dann dem Glaubiger mit Recht und Unheil derwilllger ist/ sein Underpfand oder Pfand auf die Gant zuthun / und verganten zulassen/ so soll der Gläubiger/ alsbald er söllich Gut auf die Gant gethan / dessen also eingesetzt seyn/ daß er ...
Samuel Mutach, 1709

«VERGANTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verganten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prozess um Fotos von Gunter Sachs "Auf Heller und - natuerlich ...
aus dem Verganten der Multi-Factes Reihe (. . .) erloesen werd, ich zwanzig Pfennig an die Gevatterin Kober geb. Klie auf Heller und - natuerlich - Pfennig ... «Süddeutsche.de, 9월 14»
2
„Do vorn is wieda a Heislschleicha“
Das Verb „verganten“ bedeutet ‚in Konkurs bringen'. Gleich einer großen Anzahl weiterer Ausdrücke aus dem Sachbereich ‚Geldverkehr, Bankwesen' ist „Gant“ ... «Mittelbayerische, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. verganten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verganten> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z