앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verholung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERHOLUNG 의 발음

Verholung  [Verho̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHOLUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERHOLUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verholung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Verholen

Verholen

복구 란 엔진이나 돛과 같은 자체 드라이브가 없어도 가까운 거리에서 선박을 움직이는 것입니다. 이 경우, 선박은 로프, 거더, 앵커 또는 워프 앵커, 보트 걸쇠 또는 다른 선박 또는 말뚝과 같은 다른 물체를 밀어서 한 위치에서 다른 위치로 손으로 움직인다. 픽업은 일반적으로 포트에서 수행됩니다. 예를 들어, ▪ 항구가 한 항구에서 다른 항구로 바뀌는 선박 ▪ 부두에서화물을 선적 한 후 항구의 다른 위치로 가져 와서 거기에서 벙커를 얻을 수있는 선박 ▪ 선박이 도킹 또는 도킹 된 경우 ▪ 선박은 활이나 선미에 뒤집어 지거나 ▪ 손, 말 또는 차량으로 육지로 뒤집어 놓습니다. ▪ 범선은 바람이 더 낮고 바람이 바닥에있을 때 다른 위치로 이동합니다. 전문 운송 부문의 항구에서는 적재 또는 하역과 동일한 방식으로 요금이 부과됩니다. 다른 모든 움직임과 마찬가지로 포트 운영자에게 재 작업을 등록해야합니다. Verholen ist das Bewegen eines Wasserfahrzeuges über eine kurze Entfernung, auch ohne eigenen Antrieb wie Motor oder Segel. Hierbei wird das Wasserfahrzeug mit Trossen, Verholleinen, einem Anker oder Warpanker, einem Bootshaken oder durch Abstoßen von anderen Gegenständen wie anderen Schiffen oder Pfählen von Hand oder mittels Spill von einem Standort zu einem anderen bewegt. Verholen erfolgt zumeist in einem Hafen. Beispielsweise ▪ wechselt ein Schiff innerhalb eines Hafens von einem Liegeplatz zu einem anderen Liegeplatz, ▪ löscht ein Schiff an einem Kai Ladung und verholt dann zu einer anderen Stelle des Hafens, um dort zu bunkern, ▪ wird ein Schiff in ein Dock oder aus einem Dock verholt, ▪ wird ein Schiff über Bug oder Heck gedreht ▪ oder von Land aus per Hand, Pferd oder Fahrzeug getreidelt. ▪ Segelschiffe werden bei auflandigem Wind an einen anderen Platz verholt, wo der Wind günstiger ist zum Ablegen. In Häfen der Berufsschifffahrt fallen beim Verholen ähnlich wie beim An- oder Ablegen Gebühren an. Genau wie alle anderen Bewegungen müssen auch Verholungen beim Hafenbetreiber angemeldet werden.

독일어 사전에서 Verholung 의 정의

가져 오는 중. das Verholen.
독일어 사전에서 «Verholung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERHOLUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Naherholung
Na̲herholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 
Überholung
Überho̲lung

VERHOLUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verhohnepipelung
Verhöhnung
verhökern
Verhökerung
Verholboje
verholen
verholzen
Verholzung
Verhör
verhören
Verhörmethode
verhornen
Verhornung
Verhörrichter
Verhörrichterin

VERHOLUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

독일어 사전에서 Verholung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verholung» 번역

번역기
online translator

VERHOLUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verholung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verholung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verholung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Verholung
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Verholung
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Verholung
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Verholung
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Verholung
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Verholung
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Verholung
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Verholung
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Verholung
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Verholung
화자 190 x 백만 명

독일어

Verholung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Verholung
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Verholung
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Verholung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Verholung
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Verholung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Verholung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Verholung
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Verholung
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Verholung
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Verholung
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Verholung
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Verholung
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Verholung
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Verholung
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Verholung
화자 5 x 백만 명

Verholung 의 사용 경향

경향

«VERHOLUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verholung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verholung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verholung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERHOLUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verholung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verholung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verholung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERHOLUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verholung 의 용법을 확인하세요. Verholung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
d) von Stromfahrzeugen für jede Verholung ohne Unterschied ... — Rthlr. 5 Sgr. Geschieht die Verlegung des Schiffes auf Anordnung des Hasenmeisters oder einer dazu befugten Behörde, so ist dafür von dem Schiffer nichts zu entrichten. II .
Prussia (Kingdom), 1844
2
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1868, 4 - 6
4) für das Verboten von den vorftehenden k unkten bis zur .liarlsbrüete 20 Sgr.)- 5) fiir das Verboten aus dem Winterhafen bis auf den Strom 15 Sgr. (Fiir eine jede Verholung in umgekehrter Richtung gelten zu 1 bis 5 diefelben Sätze.) ...
Preußen, 1868
3
Das Internationale Seerecht
Im Falle des Auffahrens haben die Canalagenten allein das Recht, alle jene Operationen zu leiten, durch welche das Schiff wieder flott gemacht wird, desgleichen die eventuell nothwendige Ausladung und Verholung des Schiffes, mit den ...
F. Attlmayr
4
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Erfaßt werden nicht nur Streckenschubverbände, sondern auch solche, die zur Verholung von Leichtern innerhalb eines Hafens gebildet werden. Wer Eigner des Schubleichters ist, ist unerheblich.9 Nicht unter S 5e Abs 2 fallen dagegen ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
5
Hanseatische Gerichtszeitung
Januar in Ausfiht genommene Verholung ankündigte) erklärt hat) es werde wegen des ftarken Eisganges beffer fein. drei Shlepper anzunehmen und daß Cellier die Koften des dritten Shleppers für die Beklagte übernommen hat. Beklagte hat ...
6
Berichte
Unter solchen Urnständen ist die Verholung durch Menschen für die Schiffer noth wendiger Weise kostspieliger, als die durch Zugthiere, selbst wenn der Taglohn der Verholer sehr niedrig ist. VERHOLUNG DURCH PFERDE Die Verwendung ...
7
Die Gencon-Charter: Probleme des Raumfrachtvertrages, ...
Die Kosten für die Verholung vom Warteplatz zum ersten oder alleinigen Lade- oder Löschplatz müssen vom Verfrachter getragen werden, da die Verholung als restlicher Teil der Seereise anzusehen ist71). Hier- '•) EIMCO in Hansa 1959 S.
Karl-Ferdinand Puchta, 1968
8
Christian Gerbers Unerkannte Sünden der Welt: sambt einen ...
_"ö* - '.jc 'd 7.14 ' Das Wagener * *7'; 'Dasxxngapnei * Von Verholung des Dieb- , ' ftahls. .1. . Sfind leiderOder Arten des Diebfiahls in der argenWelt fo viei/ W daß fie kelnMenlch/es wäre denn ein anderer Salomo / der der Königin aus Reich ...
Christian Gerber, 1703
9
Aphorismen für Schauspieler und Freunde der dramatischen Kunst
... Zustand in einem Zurückkonnnen von den Beschäftigungen, die unsre Kräfte verein'zelten, zu ‚der Freyhiait, alle unsre Kräfte gleichvniässig zu äussem, zu dem Gefühl unsrer ganzen Menschheit bestehet: dann ist dicss vErholung, für uns; ...
‎1804
10
Kirchen-Geschichte, Das ist: Catholisches Christenthum, ...
Dan diefen mufie man alle Verbrechen / als nehmlich Diebfiall auifer deß Feldzugs / Schwartzkunfi / Trägheit in Gottsdienfi/ Ungehorfam gegen- den Konig / und dergleichen/ ohne Verholung deß geringfien Fehlers klar /_ und rein offenbahrenl ...
Cornelius Hazart, Mathias Soutermans, 1684

«VERHOLUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verholung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die „Alex“ ist da
Denn die Verholung der „Alex“ war keine träge Lastenfahrt – die Schlepper hatten ein ordentliches Tempo drauf. Allerdings hätten zwei Faktoren auf der letzten ... «WESER-KURIER online, 10월 16»
2
Verholung der Peking geglückt
September angekündigte Verholung konnte wegen einer Wetterwarnung nicht stattfinden – südlich von New York City hatte ein tropischer Wirbelsturm getobt. «hamburg040 - Hamburg-Magazin, 9월 16»
3
Rostock: Die unklare Zukunft der „Undine“
Passiert ist seit der spektakulären Verholung aus Dresden-Laubegast aber nichts. „Wir können gerade nichts anderes machen, als den Zustand zu wahren und ... «svz.de, 9월 16»
4
24-Stunden-Kita, kein Wild-Zirkus und kein Doppelhaushalt
... dass das Bürgerbegehren von 2010, in dem es über 4000 Unterschriften für die Verholung des Traditionsschiffes in den Stadthafen gab. Das Bürgerbegehren ... «Das ist Rostock, 3월 16»
5
Die Georg Büchner und die brütenden Schwalben
„Die Stadt hatte die Georg Büchner bereits zur Verholung freigegeben, als wir – leider zu spät – entdeckten, dass dieses Jahr wieder viele Schwalben auf dem ... «Rostock-Heute, 5월 13»
6
MS Prinsendam musste auf Schlepper warten
Foto: Karl Erhard Vögele Die Prinsendam musste auf einen Schlepper warten. Schlepper AXEL musste zuvor noch im Stadthafen bei der Verholung der »Happy ... «Travemünde-Aktuell, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Verholung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verholung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z