앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verlegenheitskandidatin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERLEGENHEITSKANDIDATIN 의 발음

Verlegenheitskandidatin  [Verle̲genheitskandidatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLEGENHEITSKANDIDATIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERLEGENHEITSKANDIDATIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verlegenheitskandidatin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verlegenheitskandidatin 의 정의

당황한 후보자에게 여성 형태. weibliche Form zu Verlegenheitskandidat.

독일어 사전에서 «Verlegenheitskandidatin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERLEGENHEITSKANDIDATIN 운과 맞는 독일어 단어


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

VERLEGENHEITSKANDIDATIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Verlebendigung
verlebt
Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih

VERLEGENHEITSKANDIDATIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

독일어 사전에서 Verlegenheitskandidatin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verlegenheitskandidatin» 번역

번역기
online translator

VERLEGENHEITSKANDIDATIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verlegenheitskandidatin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verlegenheitskandidatin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verlegenheitskandidatin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

尴尬候选人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

candidato de la vergüenza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

embarrassment candidate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शर्मिंदगी उम्मीदवार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرشح الحرج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кандидат конфуз
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

candidato constrangimento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিমূঢ়তা প্রার্থী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

candidat de l´embarras
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

calon rasa malu
화자 190 x 백만 명

독일어

Verlegenheitskandidatin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

恥ずかし候補
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

당황 후보
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

calon Wirang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ứng cử viên bối rối
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சங்கடம் வேட்பாளர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पेच उमेदवार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

utanç aday
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

imbarazzo candidato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zakłopotanie kandydat
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кандидат конфуз
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

candidat jena
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υποψήφιο αμηχανία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verleentheid kandidaat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förlägenhet kandidat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forlegenhet kandidat
화자 5 x 백만 명

Verlegenheitskandidatin 의 사용 경향

경향

«VERLEGENHEITSKANDIDATIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verlegenheitskandidatin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verlegenheitskandidatin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verlegenheitskandidatin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Verlegenheitskandidatin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERLEGENHEITSKANDIDATIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verlegenheitskandidatin 의 용법을 확인하세요. Verlegenheitskandidatin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theaterlandschaften der Gegenwart: Rahmenbedingungen und ...
1979 gewannen, selbst für die eigene konservative Partei überraschend, ihre Verlegenheitskandidatin Margaret Thatcher die Unterhauswahlen. Eine Auseinandersetzung über die staatliche Kulturförderung stand zunächst und auf Jahre ...
Alfred Gall, Gunther Nickel, 2013
2
Der Spiegel
Die fühlte sich, eine elegante Erscheinung aus dem deutschen Bildungsbürgertum, beileibe nicht als Verlegenheitskandidatin. Prompt entfaltete sie wie gewohnt Eigenleben. Präsidentschaftskandidatin Hamm-Brücher*: Rückzug nach einem ...
3
Das englische Drama der Gegenwart: Kategorien, ...
Auch für die Konservativen unerwartet, die in Margaret Thatcher eher eine Verlegenheitskandidatin gesehen hatten, bescherten die Unterhauswahlen von 1979 Großbritannien eine Premierministerin, die vor dem Machtkampf mit den ...
Merle Tönnies, 2010
4
Hildegard Hamm-Brücher: eine Präsidentin für alle
Keine »Quotentante«, sondern eine Politikerin mit jahrzehntelangen Erfahrungen als Staatssekretärin, Bundes- und Landtagsabgeordnete; - keine Verlegenheitskandidatin, sondern eine Volksvertreterin, der Bürgernähe nicht nur in ...
Carola Wedel, Inge Scholl, 1994
5
Zombie Nation: Roman
Gegen einen unsortierten Gegner, gegen eine Verlegenheitskandidatin, die gegen die eigenen Leute zu kämpfen hatte. Ein Jahr später, gegen Christian Wulff, wäre die SPD bei 24 Prozent gelandet. Übrigens auch deswegen, weil die  ...
Joachim Lottmann, 2006
6
Damenwahl: vom Kampf um das Frauenwahlrecht bis zur ersten ...
Bis Juli 2013 ist Petra Roth gewählt. Dann muss sie, so will es die Kommunalverfassung, aufhören. Die Verlegenheitskandidatin wird dann 1 8 Jahre im Amt gewesen sein. CHANTAL LOUIS 1995: Eine Rheinländerin wird Bildungsministerin ...
Alice Schwarzer, Tissy Bruns, Chantal Louis, 2008
7
Das Bonner Innenministerium: Innenansichten Einer ...
Zunächst nur als Verlegenheitskandidatin angesehen, gewann sie in der Folge rasch Profil; freilich oft in Kontroversen mit dem BMI. Am 1. August 1982 konnte das Asylverfahren gesondert in einem Gesetz neu geregelt werden. Wesentliche  ...
‎1997
8
Helmut Kohl: Leben mit Macht
Obwohl sie eine Verlegenheitskandidatin war, erzielte sie bei der Wahl am 23. Mai 1979 in der Bonner Beethovenhalle mit 43 1 Stimmen ein beachtliches Ergebnis. Carstens erhielt bereits im ersten Wahlgang mit 528 Stimmen die absolute ...
Klaus Dreher, 1998
9
Emma
EMMA: Sie sind am Anfang mit Hohn oder herablassendem Wohlwollen begrüßt worden, Stil: blasse Verlegenheitskandidatin. Kann eine Politikerin, die sich erstmal als „ganzer Kerl" beweisen muß, sich überhaupt Frauensolidarität erlauben?
10
Abschied von der Spaltung:
Edith Gloor, die an seiner Stelle das Präsidentenamt übernahm, darf getrost als Verlegenheitskandidatin bezeichnet werden. Bernadette Richard stellte sie an der Mitgliederversammlung im Namen des Vorstands «als liebenswürdigen ...
Peter A. Schmid, Theres Roth-Hunkeler, 2003

«VERLEGENHEITSKANDIDATIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verlegenheitskandidatin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gleichberechtigung Warum es so wenige Bürgermeisterinnen gibt
"Unsere Studie zeigt doch exemplarisch, dass die Frauen Verlegenheitskandidatinnen sind, also sie werden dann nominiert, wenn man als Partei ohnehin ... «Deutschlandfunk, 10월 15»
2
Kommentar zur Wahl in Bremen: Der bitter-süße Wahlsieg von Rot ...
Und die CDU bot mit Elisabeth Motschmann bloß eine Verlegenheitskandidatin zur Wahl auf und erweckte nicht den Eindruck, den politischen Wechsel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 15»
3
Designierte US-Justizministerin Lynch Obamas überraschende ...
... Mehrheitsverhältnisse: Lynch ist alles andere als eine Verlegenheitskandidatin. Vielmehr hat sie das Potenzial, sich als besonders gute Wahl zu erweisen. «Spiegel Online, 11월 14»
4
Elisabeth Motschmann Retterin in der Not für Bremer CDU
Die Verlegenheitskandidatin soll die CDU aus ihrem Tief von 2011 herausholen. Damals waren die Christdemokraten mit nur 20,4 Prozent der Stimmen hinter ... «Tagesspiegel, 9월 14»
5
Römer Kommunalwahl OB-Wahl Alle wollen ins Rathaus
Heilig wurde als Verlegenheitskandidatin relativ spät ins Rennen geschickt und von ihrer Partei kaum unterstützt. Beim nächsten Mal soll alles anders werden. «Frankfurter Rundschau, 8월 14»
6
Ehemalige Oberbürgermeisterin "Königin" Petra Roth dankt ab
Dabei war sie im OB-Wahlkampf 1995 eigentlich eine Verlegenheitskandidatin der CDU. Der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl hatte sie gebeten, ... «DIE WELT, 10월 12»
7
Petra Roth Abgang einer unbequemen Großstadtpolitikerin
Dabei war Petra Roth 1995 eigentlich nur eine Verlegenheitskandidatin. Niemand sonst in der CDU wollte sich zur Wahl stellen, weil der Kampf gegen den ... «Welt Online, 6월 12»
8
Frankfurt wählt neuen Oberbürgermeister "Wir sind besser als unser ...
Als Verlegenheitskandidatin wurde sie bezeichnet, dann gewann sie 1995 die OB-Wahl gegen den Platzhirschen von der SPD und regiert die Stadt bis heute. «sueddeutsche.de, 3월 12»
9
Petra Roth, die Souveräne
Seine Herausforderin Roth galt als damalige Landtagsabgeordnete in ihrer CDU als Verlegenheitskandidatin, nachdem mehrere Parteigrößen abgewinkt hatten ... «Augsburger Allgemeine, 11월 11»
10
Linke SPÖ, rechtsextreme FPÖ? Ein unsinniges Schema
Die SPÖ wohl kaum, die mit ihr auf Bundesebene verhaberte ÖVP mit einer Verlegenheitskandidatin wohl auch nicht. Na und die Grünen kommen ja schon gar ... «DiePresse.com, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Verlegenheitskandidatin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verlegenheitskandidatin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z