앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Soldatin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SOLDATIN 의 발음

Soldatin  [Solda̲tin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDATIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SOLDATIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Soldatin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Soldatin

군대에있는 여성들

Frauen im Militär

군대에서의 여성의 역할은 수세기에 걸쳐 상당히 변화했다. 초기 시대에 대부분의 주와 문화는 여러 이유로 여성이 군대에 접근하는 것을 엄격하게 제한하거나 금지했습니다. 그럼에도 불구하고 많은 개별 사례들이 자국 군대에서 다양한 임무를 수행 한 여성들의 군대 역사에서 발견된다. 그러나 많은 경우에있어서, 관련된 여성들은 남자로만 위장 할 수있었습니다. 전쟁 중 여성의 단호하지만 간접적 인 역할은 1 차 세계 대전 중 여러 국가에서 처음으로 발견 될 수 있습니다. 당시 군대의 성공은 전례없이 전쟁에 참여한 국가의 산업 생산에 달려있었습니다. 군대에서 근무한 수천 명의 사람들은 군 복무에 끌려갔습니다. 따라서 생산을 계속할 필요성 때문에 여성은 관련 기업에서 상당한 정도로 고용되었다. 거기에서 그들은 지금까지 남성들을 위해 마련된 일을 시작했습니다. Die Rolle von Frauen im Militar hat sich über die Jahrhunderte hinweg beträchtlich verändert. In früheren Epochen haben die meisten Staaten und Kulturen Frauen den Zugang zum Militär aus unterschiedlichen Gründen stark beschränkt oder ganz verboten. Dennoch finden sich in der Militärgeschichte viele Einzelbeispiele für Frauen, die in verschiedenen Aufgaben in den Streitkräften ihrer Länder kämpften. In vielen Fällen war dies den beteiligten Frauen jedoch nur dadurch möglich, dass sie sich als Mann verkleideten. Eine maßgebliche, wenn auch indirekte Rolle von Frauen während des Kriegsgeschehens lässt sich in mehreren Ländern zum ersten Mal während des Ersten Weltkrieges feststellen. Zu jener Zeit hing der militärische Erfolg mehr als jemals zuvor von der industriellen Produktion der am Krieg beteiligten Länder ab. Tausende von Männern, die zuvor – unter anderem – in Rüstungsbetrieben gearbeitet hatten, wurden zum Wehrdienst herangezogen. Aus der Notwendigkeit heraus, die Produktion fortzusetzen, wurden daher Frauen in erheblichem Umfang in den betreffenden Betrieben beschäftigt. Dort übernahmen sie Arbeiten, die bislang Männern vorbehalten waren.

독일어 사전에서 Soldatin 의 정의

여성 양식 군인. weibliche Form zu Soldat.
독일어 사전에서 «Soldatin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLDATIN 운과 맞는 독일어 단어


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
US-Soldatin
[uːˈ|ɛs…]
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

SOLDATIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Soldanella
Soldanelle
Soldat
Soldatenfriedhof
Soldatenleben
Soldatenlied
Soldatenpresse
Soldatensender
Soldatensprache
Soldatenstand
Soldatentod
Soldatentum
Soldatenzeit
Soldateska
soldatisch
Soldbuch
Söldling
Söldner
Söldnerarmee
Söldnerführer

SOLDATIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

독일어 사전에서 Soldatin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SOLDATIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Soldatin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Soldatin 의 독일어 동의어

25개국어로 «Soldatin» 번역

번역기
online translator

SOLDATIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Soldatin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Soldatin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Soldatin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

士兵
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

soldado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

soldier
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सैनिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جندي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

солдат
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

soldado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সৈনিক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

soldat
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

askar
화자 190 x 백만 명

독일어

Soldatin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

兵士
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

군인
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

prajurit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lính
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிப்பாய்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सैनिक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

asker
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

soldato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żołnierz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

солдат
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

soldat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στρατιώτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

soldaat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

soldat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

soldat
화자 5 x 백만 명

Soldatin 의 사용 경향

경향

«SOLDATIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Soldatin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Soldatin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Soldatin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLDATIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Soldatin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Soldatin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Soldatin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLDATIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Soldatin 의 용법을 확인하세요. Soldatin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mit der Hölle hätte ich leben können: Als deutsche Soldatin ...
Was der Krieg vom Leben übriglässt Wir schicken unsere Soldaten in alle Welt. Daniela Matijevic ist eine von ihnen. Als Rettungssanitäterin hat sie Dinge erlebt, die die Grenzen unserer Vorstellungskraft sprengen.
Daniela Matijevic, 2010
2
Vom Traum zum Alptraum - Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin ...
Annette Schmidt. Annette Schmidt Vom Traum zum Alptraum Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin bei der Bundeswehr Vom Traum zum Alptraum Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin bei der. Front Cover.
Annette Schmidt, 2012
3
Jung, weiblich, in der Army: Ich war Soldatin im Krieg
Spannender Tatsachenbericht einer jungen amerikanischen Soldatin über ihren Einsatz im Irakkrieg 2003.
Kayla Williams, Michael E. Staub, Ulrich Enderwitz, 2006
4
Mit der Hölle hätte ich leben können: als deutsche Soldatin ...
1999 war die Autorin im Kosovokrieg eingesetzt, zunächst in einer Krankenstation, später beim MAD: ä88 Tage und 4 Stundenä, die ihr Leben für immer veränderten. Wer ihren erschütternden Bericht liest, versteht, warum.
Daniela Matijević, 2010
5
Frauen im Militär: Empirische Befunde und Perspektiven zur ...
Jörg Keller Soldat und Soldatin - Die Konstruktion von Männlichkeit und Weiblichkeit am Beispiel von Printmedien der Bundeswehr 1. Geschlecht als Gegenstand des Diskurses in der Bundeswehr Eine prägnante und wohl in weiten Teilen ...
Jens-Rainer Ahrens, Maja Apelt, Christiane Bender, 2005
6
Generation Einsatz: Fallschirmjäger berichten ihre ...
Roswitha. Wehrmeister. „Sensor. Gender“. –. Als. Soldatin. auf. Patrouille. Auf Patrouille: das heißt vier bis fünf Tage nicht ins Lager zu kommen. Vier bis fünf Tage keine Duschen, keine Toiletten, extrem viel Staub und Schlafen unter freiem ...
Sascha Brinkmann, Joachim Hoppe, 2010
7
Soldatengesetz Kommentar
Das Soldatengesetz - umfassend erläutert Der Kommentar richtet sich an jede Soldatin und jeden Soldaten der Bundeswehr, vom Rekruten bis zum General.
Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008
8
Düstere Sehnsucht: Der Bund der Schattengänger 5 - Roman
Sie sind die Schattengänger, eine Gruppe herausragender Kämpfer, deren Fähigkeiten von dem Wissenschaftler Dr. Peter Whitney verstärkt wurden.
Christine Feehan, 2011
9
Schmetterlingsgeschichten - The White Edition: Chronik I - ...
Der Kampf zwischen Gut und Bose hat begonnen - die Ritter sind wieder erwacht.
Alexander Ruth, 2010
10
Nova acta historico-ecclesiastica oder Sammlung zu den ...
Zu Chrifi. walpurgo bekehrtem Soldatin; .i oder Erzählung feiner Belehrung iind erbaniichen Betrachtungen über verfcbiedeue Stellen der h. Schrift und vorkommende Fallel nebfi e17* ner Anweifung zur Gottfeligleir vor Soldatin. f Halle 1777.

«SOLDATIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Soldatin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ukraine: Nadija Sawtschenko taucht in Russland auf
Im Mai war Nadija Sawtschenko aus russischer Gefangenschaft entlassen worden, jetzt ist die ukrainische Ex-Soldatin zurück in Moskau. In der Heimat erregt ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
2
Wie eine Soldatin für Gleichberechtigung in der Truppe kämpft
Aktuell dienen mehr als 19.300 Soldatinnen deutschlandweit bei der Bundeswehr. 2001 waren es nur etwa 6500. Der Frauenanteil, zu dem nicht nur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9월 16»
3
Miss USA 2016: Soldatin Deshauna Barber zur Miss USA gekürt
Sie kann ihr Glück kaum fassen: Die 26-jährige Deshauna Barber aus Washington D. C. setzte sich in Las Vegas durch und wurde zur Miss USA gewählt. «DIE WELT, 6월 16»
4
Festnahme in Rendsburg | Soldatin (24) wollte Baby für 30 000 Euro ...
Eine Soldatin (24) aus Schleswig-Holstein versuchte, ihr Baby über eine Online-Anzeige zu verkaufen. Ein Reporter der Sat1-Sendung „akte“ ging zum Schein ... «BILD, 5월 16»
5
Muslime bei der Bundeswehr: Soldatin verletzt durch ...
Schätzungen zufolge gehören der Bundeswehr bis zu 1.600 Soldaten islamischen Glaubens an. Eine von ihnen ist Nariman Reinke, Hauptfeldwebel mit Eltern ... «Handelsblatt, 4월 16»
6
Umstrittener Mordprozess gegen ukrainische Soldatin: Russisches ...
In dem umstrittenen russischen Mordprozess gegen die ukrainische Soldatin Nadja Sawtschenko hat das Gericht die Urteilsverkündung auf den 21. und 22. «euronews, 3월 16»
7
Soldatin kämpft gegen Islam-Feindlichkeit
Wenn ich höre, dass manche der Verbrecher von Köln aus Marokko kommen sollen, wird mir schlecht", schreibt die Soldatin in dem besagten Beitrag. Es gebe ... «NDR.de, 1월 16»
8
Moral keine deutsche Errungenschaft: Soldatin stellt sich ...
Nariman Reinke, Bundeswehr-Soldatin mit marokkanischen Wurzeln, hier bei ... Erklärung, schreibt die muslimische Soldatin, deren Eltern vor 52 Jahren als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1월 16»
9
Silvester-Übergriffe: Deutsche Soldatin ist Muslima und kämpft ...
Scharfe Worte aus der Feder einer Frau, die als Soldatin für Deutschland einsteht - und die als Muslima und Einwandererkind auch für alle Flüchtlinge steht. Die ... «DIE WELT, 1월 16»
10
In Container lagen Kondome bereit: „Alles ist viel intensiver ...
Auslandseinsätze in Krisengebieten wie Afghanistan bedeuten für die Soldaten Stress und ständige Gefahr. Eine Soldatin berichtet jetzt offenherzig darüber, ... «FOCUS Online, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Soldatin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/soldatin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z